付加情報は、信号種類情報、画像フォーマット情報、画質情報、動きベクトル等である。例文帳に追加

The attached information means signal type information, image format information, image quality information, and a motion vector or the like. - 特許庁

検査情報としては、画像や生体情報がある。例文帳に追加

The examination information includes images and biological information. - 特許庁

秘密であることにより情報が商業価値を持つ情報。例文帳に追加

Information that has commercial value because it is confidential発音を聞く  - 特許庁

この情報は、温度および時間以外の情報である。例文帳に追加

The information is the other one than temperature and time. - 特許庁

演奏情報２は、楽音の音高を示す情報である。例文帳に追加

Playing information 2 is the information indicating the pitch of musical sound. - 特許庁

ある筋へ情報があった例文帳に追加

News has been received in a certain quarter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ある事柄に関する情報の多寡例文帳に追加

a quantity of information concerning a certain matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上記情報は、オーディオ情報、静止画情報、動画情報およびテキスト情報のうちの少なくとも１つである。例文帳に追加

The information is at least one among audio information, still picture information, moving picture information and text information. - 特許庁

情報伝達移動体３は、情報保持装置２への情報の書き込みと、情報保持装置２からの情報の読み出しとが可能なものである。例文帳に追加

An information transmission movable body 3 can carry out writing of information to the information holding devices 2, and reading of information from the information holding devices 2. - 特許庁

情報Ａを最初に表示される起点情報として、リンク情報である情報Ｂ〜情報Ｑが存在する。例文帳に追加

With information A as a starting point information displayed first, information B to information Q being link information exist. - 特許庁

該埋め込まれる情報の部分は、バイナリ情報または３値情報の個々のビットであるか、あるいはアナログ情報の一部である場合がある。例文帳に追加

The portions of the embedded information can be individual bits of binary or trinary information, or can be a portion of analog information. - 特許庁

サーバ１，３，５では、位置情報と必須情報とに従って経路情報、地図情報あるいは気象情報を携帯電話１０に提供する。例文帳に追加

According to the position information and the required information, the servers 1, 3 and 5 provide the portable telephone 10 with route information, map information or weather information. - 特許庁

が返す情報がプロセス全体の情報でなくスレッド単位の情報である(カーネル 2.6.9 で修正された)。例文帳に追加

is per-thread rather than process-wide (fixed in kernel 2.6.9).発音を聞く  - JM

詳細情報の要求操作があると、リンク情報によって詳細情報が取得される。例文帳に追加

When a request operation for detail information is performed, the detail information is acquired through a link information. - 特許庁

外部からの情報である外部情報を外部情報受付部３８で受け付ける。例文帳に追加

External information of information from outside is received at an external information reception part 38. - 特許庁

情報は、情報表示部５０により表示でき、情報検索部６０により検索が可能である。例文帳に追加

The information is displayed by an information display part 50 and retrieved by an information retrieval part 60. - 特許庁

道路情報は、その情報がどの道路に関連するかを示す識別情報である。例文帳に追加

The road information is identification information showing that information is related to which road. - 特許庁

これら規制図形領域、動画存否情報は、画素情報に基づいて決定できる情報である。例文帳に追加

The restriction figure area and the moving image presence/absence information are information which can be determined based upon the pixel information. - 特許庁

情報は、情報表示部５０により表示でき、情報検索部６０により検索が可能である。例文帳に追加

Information can be displayed by an information display section 50 and can be retrieved by an information retrieval section 60. - 特許庁

固有情報取得部６ａは、コントローラ２が有する固有の情報である固有情報を取得する。例文帳に追加

The peculiar information acquiring part 6a acquires peculiar information which is owned by the controller 2. - 特許庁

無線基地局情報は、位置情報が取得された時点の無線基地局の情報である。例文帳に追加

The wireless base station information is information about a wireless base station when the position information is acquired. - 特許庁

上流側情報から変換された下流側情報が最適であること。例文帳に追加

To make optimal downstream side information converted from upstream side information. - 特許庁

この認証情報は、安否確認対象者の個人情報に包含される情報である。例文帳に追加

This authentication information is information included in personal information of a safety confirmation object. - 特許庁

デザイン情報メモリ１０３は、画像の表示に用いる情報であるデザイン情報を記憶する。例文帳に追加

The design information memory 103 stores the design information which is the information to be used for display of an image. - 特許庁

または、情報画像に含まれている情報を復号する情報処理装置である。例文帳に追加

Otherwise, the information processing device decrypts the information included in the information image. - 特許庁

大容量の文字情報、画像情報あるいは音声情報のメッセージの転送を行えるようにする。例文帳に追加

To enable transfer of messages including high-capacity text information, image information, or voice information. - 特許庁

装飾処理装置は、文字コードによって表されるテキスト情報には含まれない情報である外部情報を生成する外部情報生成部と、テキスト情報が外部情報に基づいて装飾された情報である装飾情報を生成する装飾情報生成部と、を有する。例文帳に追加

A decoration processing device has: an external-information generating part for generating external information being information not included in text information expressed by character codes; and a decoration-information generating part for generating decoration information being information formed by decorating the text information on the basis of the external information. - 特許庁

情報非対称ゲームではプレーヤーにより情報量に差がある。例文帳に追加

In a game of asymmetric information, the quantity of information differs depending on every player. - Weblio英語基本例文集

わずかな情報あるいは全く情報がない状態での推測例文帳に追加

an estimate based on little or no information発音を聞く  - 日本語WordNet

認証情報がある場合、認証情報付きで再度リクエストを試みます。例文帳に追加

Retry the request with authentication information, if available.発音を聞く  - Python

電子的技術情報が公衆に利用可能な情報であるものの例例文帳に追加

Examples of cases where electronic technical information is available to the public発音を聞く  - 特許庁

インクはストローク情報を含み、プロパティ情報を含むことが可能である。例文帳に追加

The ink includes stroke information and may include property information. - 特許庁

前方車両情報は、レーダーによって得ることができる情報である。例文帳に追加

The preceding vehicle information can be obtained by a radar. - 特許庁

データベース内の情報は、医療関連情報とすることが可能である。例文帳に追加

The information in the database may represent medical-related information. - 特許庁

前記通信環境情報が、電源の残量情報である。例文帳に追加

The communication environment information is power supply residual amount information. - 特許庁

情報提供者が、情報とその情報を参照する権限のある情報参照者を、別機関である認証者にあらかじめ通知する。例文帳に追加

The information provider informs an authentication agent which is a separate agency of the information and the information referencing party with the right to reference the information. - 特許庁

情報処理部２２は入力情報が稼動状態の情報であるか、ファームウェアに関する情報であるかを判別する。例文帳に追加

The part 22 discriminates whether input information is information of an operation state or information on firmware. - 特許庁

無効情報判定ステップでは、撮像情報が所定の処理において有効な情報であるか無効な情報であるかを判定する。例文帳に追加

At an invalid information determination step, it is determined whether the image pickup information is valid information in prescribed processing or invalid information. - 特許庁

映像情報と、その映像情報に関連する音声情報と、当該音声情報に含まれる発話情報に対応する字幕情報とが記録されている記録媒体であって、発話情報および字幕情報として、複数種の言語による発話情報および字幕情報が記録可能とされる記録媒体から、映像情報、音声情報および字幕情報を再生する再生装置である。例文帳に追加

Image information, sound information related to the image information and caption information corresponding to utterance information included in the sound information are recorded in a recording medium, and the utterance information and the caption information of a plurality of sorts of languages can be recorded in the recording medium as the utterance information and the caption information. - 特許庁

携帯電話機４０から取得される画像情報を記録媒体であるＣＤ−Ｒに記録するとともに当該画像情報の縮小情報（サムネイル画像情報、スクリーンネイル画像情報）、送信元識別情報（携帯番号情報）、記録媒体識別情報（アルバム情報）、パスワード情報を情報管理手段である情報管理サーバに送信して記録する。例文帳に追加

Image information acquired from a cellular phone 40 is recorded on a CD-R of the recording medium, and in addition reduced information of the image information (thumbnail image information and screen nail image information), sender identification information (cellular phone number information), recording medium identification information (album information), and password information are sent to an information management server serving as an information management means and recorded. - 特許庁

過去に複数の情報源から収集された情報である過去情報のうち、複数の情報源の一部である部分情報源から収集された情報である部分過去情報のそれぞれが過去情報の分析結果へ寄与する度合いに応じ、情報を収集する部分情報源を特定し、特定された部分情報源から情報を収集する。例文帳に追加

According to the degree of contribution of each of partial past information as information collected from partial information sources as a portion of a plurality of information sources among past information as information collected from a plurality of information sources in the past to the analytic result of past information, the partial information sources for collecting information are specified, and the information is collected from the specified partial information sources. - 特許庁

上記情報入力手段に上記情報が入力されたときに、当該情報が利用可能な情報であるかを判定するように構成した。例文帳に追加

When the information is input to the information input device, whether or not the information is usable information is determined. - 特許庁

他の情報処理装置が暗号化に用いる鍵情報と同一の鍵情報を、当該鍵情報の供給元にて受け入れて、当該鍵情報を格納して保持し、当保持された鍵情報を用いて送信対象情報を暗号化し、受信した暗号化情報を復号する情報処理装置である。例文帳に追加

The information processing apparatus is configured such that a supply source of key information receives and stores the same key information as key information used by another information processing apparatus for encryption, encrypts transmission object information by using the stored key information, and decrypts the received encryption information. - 特許庁

情報サーバ４００の商品情報データベース４１０が、保管している商品を識別する情報である識別情報と顧客の情報である顧客情報と顧客が購入した商品を示す情報である商品情報とを対応づけて記憶する。例文帳に追加

A merchandise information database 410 of an information server 400 stores identification information being information to identify stored merchandise and customer information being information of a customer and merchandise information being information showing merchandise purchased by the customer in association with each other. - 特許庁