成人済の英語

君ももう成人したのだから、親から経済的に自立しなければならない。例文帳に追加

Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents. - Tatoeba例文

君ももう成人したのだから、親から経済的に自立しなければならない。例文帳に追加

Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

経済成長は、「物的資本形成」、「人的資本形成」、そして、「イノベーション」の創出等により規定される。例文帳に追加

Economic growth is defined by, among other things, material capital formation, human capital formation and the creation of innovation. - 経済産業省

誕生から成人まであるいは一生といったように人生の定められた区間で個人の収入や支出をより正確に管理することのできる個人決済管理システムを実現すること。例文帳に追加

To actualize an individual settlement management system by which the incomings and outgoings of an individual are managed more accurately in a determined section of life, e.g. from the birth to growing on whole life. - 特許庁

連邦レベルの職業能力開発制度は、従来、職業訓練協力法（1983年）に基づいて経済的に不利な立場にある成人・若年者、非自発的失業者を対象として行われてきたが、経済環境の変化に伴い、職業訓練プログラムの改革・拡充の必要性が強く意識されるようになった。例文帳に追加

Skills development programs at Federal level initially targeted economically disadvantaged adults and young people and the involuntarily unemployed pursuant to the 1983 Job Training Partnership Act, but changes in the economic environment enhanced government awareness of the need to reform and enhance job training programs. - 経済産業省

20億人以上の成人が金融サービスから疎外され，また何百万もの零細及び中小企業（MSMEs）が融資の利用に関する深刻な制約に直面していることにかんがみ，金融包摂は，貧困層の生活を改善し，零細及び中小企業を支援するための基本となるものであり，経済成長及び雇用創出のエンジンとして機能するものである。例文帳に追加

Given that more than two billion adults are excluded from financial services and millions of micro-, small- and medium- sized enterprises (MSMEs) face serious constraints in accessing finance, financial inclusion is fundamental for improving the livelihoods of the poor and in supporting MSMEs, and work as the engines of economic growth and job creation.発音を聞く  - 財務省

この法律では、連邦レベルの職業訓練・能力開発プログラムを、①成人の雇用促進と職業訓練、②経済的に不利な立場にある若年者の雇用促進と職業訓練、③社会人のための読み書き能力修得の３類型に整理統合するとともに、各地域のワン・ストップ・キャリア・センターを通じてこれらのプログラムを提供すること等が規定されている。例文帳に追加

The Act integrates Federal-level job training and skills development programs into three categories: (1) employment promotion and job training for adults; (2) employment promotion and job training for economically disadvantaged young people; and (3) literacy training for adults. It also stipulates provision of these programs through one-stop career centers operated at community level. - 経済産業省