我思う、ゆえに我あり。例文帳に追加

I think, therefore I am. - Tatoeba例文

我思う故に我あり例文帳に追加

I think, therefore, I am. - Eゲイト英和辞典

我思う故に我あり例文帳に追加

I think, therefore I am. - Eゲイト英和辞典

我思う、故に我あり。例文帳に追加

I think, therefore I am.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「我思うゆえに、我有り」例文帳に追加

'I think, therefore I am,'発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

我が物と思う例文帳に追加

to identify oneself with anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が身を思う例文帳に追加

to reflect on oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

われ思う、ゆえに我あり。例文帳に追加

I think, therefore I exist. - Weblio Email例文集

誰も我々を会社員と思うまい。例文帳に追加

Nobody will regard us as office workers. - Tatoeba例文

我々は民主主義をよいと思う。例文帳に追加

We believe in democracy. - Tatoeba例文

我々は彼の死を残念に思う。例文帳に追加

We regret his death. - Tatoeba例文

我々はだまされたんだと思う例文帳に追加

I think we've been done. - Eゲイト英和辞典

我々は … は不完全だと思う。例文帳に追加

We feel that ..... is incomplete. - 英語論文検索例文集

誰も我々を会社員と思うまい。例文帳に追加

Nobody will regard us as office workers.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々は民主主義をよいと思う。例文帳に追加

We believe in democracy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々は彼の死を残念に思う。例文帳に追加

We regret his death.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「トムは我々の手伝いをしてくれると思う？」「いや、手伝ってくれないと思うね」例文帳に追加

"Will Tom help us?" "No, I don't think so." - Tatoeba例文

私は彼が怪我をしていかもしれないと思う。例文帳に追加

I think he might be injured.発音を聞く  - Weblio Email例文集

警察は我々のたくらみに気づいていると思う.例文帳に追加

I think the police are onto us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が我々のもとを去ったと思うと悲しい.例文帳に追加

It's sad to think that he has left us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は我々を裏切りかねないと思う.例文帳に追加

I wouldn't put it past him to betray us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我が子だって思うようになるものじゃない例文帳に追加

You can not even make your own child what you wish him to be.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。例文帳に追加

It is silly of me to have made the same mistake twice. - Tatoeba例文

我々は彼の間違いを気の毒に思う。例文帳に追加

We are sorry for his mistake. - Tatoeba例文

我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。例文帳に追加

We ascribe his success to hard work. - Tatoeba例文

我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。例文帳に追加

We think the reason for his success was because of hard work. - Tatoeba例文

彼は穏やかに我慢強く待っているように思う例文帳に追加

I had the feeling that he was waiting, too--serenely patient発音を聞く  - 日本語WordNet

我々は、政治犯の政府の処置を遺憾に思う例文帳に追加

We deplore the government's treatment of political prisoners発音を聞く  - 日本語WordNet

君はきっと成功すると我々は思うよ例文帳に追加

We are sure of your success. - Eゲイト英和辞典

我々は彼の間違いを気の毒に思う。例文帳に追加

We are sorry for his mistake.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。例文帳に追加

We ascribe his success to hard work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。例文帳に追加

It is silly of me to have made the same mistake twice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。例文帳に追加

She probably didn't get any injuries, but I was worried about her too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々が喧嘩すれば向こうの思うつぼにはまることになる.例文帳に追加

If we fall out with one another, that'll be playing right into their hands.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

我が社もこのあたりで経営陣の若返りを図りたいと思う.例文帳に追加

It is good time for our company to have its executive team rejuvenated.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。例文帳に追加

I don't suppose you ever really get over the death of a child. - Tatoeba例文

君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。例文帳に追加

In the light of what you told us, I think we should revise our plan. - Tatoeba例文

我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。例文帳に追加

We may well take pride in our old temples. - Tatoeba例文

我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。例文帳に追加

We naturally take pride in the old temples of our country. - Tatoeba例文

しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。例文帳に追加

But if we were wholly rational, would we want children at all? - Tatoeba例文

我々の見解の相違を埋めることは不可能なのではないかと思う例文帳に追加

I'm afraid it is impossible for us to close the gap between our opinions. - Eゲイト英和辞典

人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。例文帳に追加

I don't suppose you ever really get over the death of a child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。例文帳に追加

In the light of what you told us, I think we should revise our plan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。例文帳に追加

We may well take pride in our old temples.発音を聞く  - Tanaka Corpus