戦争は今までも常に存在し続けてきたし、これから先にも常に存在するだろう。の英語

There has always been war and there always will be.

To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

The war is still going on.

I long for the end of all wars in this world.

When was the battle fought?

The war is the staple of conversation.

The real war is much more horrible than this story.

The real war is much more horrible than this story.

Another war, and we all will be killed.

If there is ever another war, we will all die.

If there's another war, we'll all die.

The day will soon come when there will be no more wars in the world.

The day will soon come when there will no war in the world.

The war lasted long

The war was of long duration.

War has produced famine throughout history.

We have had enough of war.

If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.

Another war, and we will be ruined.

War concerns us all.

The final result may be a war.

There could be a war, but then again nothing might happen.

The war is the staple of conversation.

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.

The day will come when there will be no war.

Another war would [The next war will] be the end of us.

When the war started, I didn't think that it would last this long or that things would become like how they are now.

Life is a battle, after all.

War had already broken out.

War-mongering should be stopped right now.