抉れるの英語

色域の抉れを反映し、より忠実に色域を再現することができる色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a color gamut information creation apparatus, a color gamut information creation method and a color gamut information creation program for creating color gamut information that enables a color gamut to be more faithfully reproduced by reflecting a hollow of the color gamut. - 特許庁

よって、実際のカットラインの切断の際に、カッタの刃部はそのカットラインを正確になぞることができるので、カットラインから逸脱した切断及び切断によるシートの抉れなどを抑制し得る。例文帳に追加

Accordingly, in cutting along the actual cut line, the blade part of the cutter can accurately trace the cut line to restrain cutting deviated from the cut line and scoop-out of a sheet due to cutting. - 特許庁

列車の屋根上を撮影した画像を解析して、パンタグラフの舟体に設置されているすり板の欠けや抉れの有無を検出することを可能としたパンタグラフ監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pantograph monitoring system detecting existence of defect or scooped-out in a shoe installed on a pantograph head by analyzing an image above a roof of a train. - 特許庁

両面粘着テープの切断部分が大きく抉れるのを防ぎ、切断部分付近の粘着性低下及び凹凸発生を抑制する両面粘着テープ切断装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent the cutting part of a adhesive double coated tape from being scooped out largely and to control the lowering of adhesion in the vicinity of the cutting part and the generation of unevenness. - 特許庁

上記清浄化によってリーク電流が減少すると共に、抉れ部１０形成によって周縁部における電界集中が抑制され、併せてその耐圧がする。例文帳に追加

Leakage current is decreased with this cleaning, and further concentration of electric field at the peripheral part is suppressed by forming the scooped part 10, and in addition, pressure resistance thereof is improved. - 特許庁

小径のＢＶＨや長穴を、絶縁層に抉れを発生することなく、しかも効率良くレーザ加工により形成することができるプリント配線板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a printed wiring board manufacturing method whereby a small-diameter BVH or a long hole is efficiently formed in a conductor layer by laser application without causing a hollow in an insulating layer. - 特許庁

ベースカバー3のブレーカブルチップ13とベースプレート2の間隙にドライバDを差込んで抉ればブリッジ部14, 15が破断してブレーカブルチップ13が除去される。例文帳に追加

The bridge parts 14 and 15 are broken and the breakable chip 13 is eliminated by inserting a driver D between the breakable chip 13 of the base cover 3 and a base plate 2 and twisting the driver D. - 特許庁

被検査面における表面の割れ・抉れ・めくれ上がりのような顕著な凹凸性を持たない模様状ヘゲ欠陥を確実に検出でき、高い欠陥検出精度を発揮でき、製品の品質検査ラインにも十分組込ことができる表面検査装置および方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface inspection device capable of certainly detecting a patternwise spills not having marked unevenness like a surface crack and turnover or turnup in a surface to be inspected, developing high flaw detection precision, and being sufficiently incorporated even in a product quality inspection line, and a surface inspection method. - 特許庁