Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 持ちこたえるの英語・英訳

意味

例文 (24件)

持ちこたえるの英語

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

withstand、stand firm、resist、hold out、go、survive、endure、last、hold out、hold up

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

ハイパー英語辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

endure； sustain

索引用語索引ランキング

「持ちこたえる」を含む例文一覧

該当件数 : 24件

例文

持ちこたえるのが難しい例文帳に追加

hard to endure発音を聞く - 日本語WordNet

持ちこたえる気がない例文帳に追加

unwilling to endure発音を聞く - 日本語WordNet

長く持ちこたえる性質例文帳に追加

lasting quality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

タンクが持ちこたえるほど例文帳に追加

as much as a tank will hold発音を聞く - 日本語WordNet

困難な状況を持ちこたえる例文帳に追加

to endure a difficult situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この橋は大地震にも持ちこたえることができる.例文帳に追加

This bridge is strong enough to resist a big earthquake.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

どうにか病人は冬を持ちこたえることができた.例文帳に追加

The invalid somehow survived the winter.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「持ちこたえる」の英訳

持ち堪える

読み方：もちこたえる

持堪える、持ちこたえるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

動詞

1 withstand, stand firm, resist, hold out

誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する

(stand up or offer resistance to somebody or something)

2 go, survive, endure, last, hold out, hold up, live on, live

苦難または逆境を通して生き続ける

(continue to live through hardship or adversity)

We went without water and food for 3 days 私たちは 3日間水と食物もなしで生活した

These superstitions survive in the backwaters of America これらの迷信はアメリカの田舎に存続する

The race car driver lived through several very serious accidents そのレーサーは、いくつかの深刻な事故を乗り越えた

how long can a person last without food and water? どれくらい長い間、人は食物と水なしで生きられるのだろうか？

3 wear, endure, hold out

持続し、使用可能である

(last and be usable)

「持ちこたえる」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

読み方モチコタエル

endure；keep

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

hold out against

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「持ちこたえる」を含む例文一覧

該当件数 : 24件

例文

この陣地を持ちこたえるのは困難だ例文帳に追加

It is difficult to hold the position.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

限られた時間だけ、存在しているか、または持ちこたえるさま例文帳に追加

existing or enduring for a limited time only発音を聞く - 日本語WordNet

困難な状況を持ちこたえること例文帳に追加

the condition of enduring a difficult situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

困難な状況を持ちこたえることができる例文帳に追加

to be able to endure a difficult situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。例文帳に追加

Nobody knows how long the sick man can hold on.発音を聞く - Tanaka Corpus

状態、条件、または場所を大きく変えることなく続く、または持ちこたえる例文帳に追加

continuing or enduring without marked change in status or condition or place発音を聞く - 日本語WordNet

相撲において,相手の攻めを凌いで持ちこたえることができる例文帳に追加

in sumo, to be able to resist being pushed out of the ring発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。例文帳に追加

How long can we hold out against the superior enemy attacks?発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「持ちこたえる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (24件)

類語

「持ちこたえる」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「持ちこたえる」の用語索引

持ちこたえるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

持ちこたえるの英語

ハイパー英語辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

「持ちこたえる」を含む例文一覧

JMdictでの「持ちこたえる」の英訳

持ち堪える

日本語WordNet(英和)での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

EDR日英対訳辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

Weblio英和対訳辞書での「持ちこたえる」の英訳

持ちこたえる

「持ちこたえる」を含む例文一覧

「持ちこたえる」のお隣キーワード