小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 指定廃棄物の英語・英訳 

指定廃棄物の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳designated waste; agricultural、sewage、etc. radioactive waste requiring special disposal methods

JMdictでの「指定廃棄物」の英訳

指定廃棄物


「指定廃棄物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

廃棄廃棄する際に、登録された者は、暗証番号を入力することにより、識別され、廃棄収集装置の廃棄種別選択の指定が可能になる。例文帳に追加

When disposing of the waste, a registered person is identified by inputting a secret code number, and can designate waste kind selection of a waste collection device. - 特許庁

有害廃棄が捨てられている、環境保護庁が一掃するよう指定している場所例文帳に追加

a site where toxic wastes have been dumped and the Environmental Protection Agency has designated them to be cleaned up発音を聞く - 日本語WordNet

第五十一条の十七 経済産業大臣は、特定廃棄埋設施設若しくは特定廃棄管理施設の性能が第五十一条の十第二項の技術上の基準に適合していないと認めるとき、又は廃棄埋設施設若しくは廃棄管理施設の保全、附属設備若しくは廃棄管理設備の操作若しくは核燃料質若しくは核燃料質によつて汚染されたの運搬若しくは廃棄廃棄埋設施設又は廃棄管理施設を設置した事業所内の運搬又は廃棄に限る。)に関する措置が前条第一項、第二項若しくは第三項の規定に基づく経済産業省令の規定に違反していると認めるときは、廃棄事業者に対し、廃棄埋設施設又は廃棄管理施設の使用の停止、改造、修理又は移転、附属設備又は廃棄管理設備の操作の方法の指定その他保安のために必要な措置を命ずることができる。例文帳に追加

Article 51-17 (1) When the Minister of METI finds that the performance of the specified waste disposal facilities or specified waste storage facilities does not conform with the technical standard set forth in Article 51-10 (2), or that the measures pertaining to the maintenance etc. of waste disposal facilities or waste storage facilities, the operation of the auxiliary equipment or equipment for radioactive waste disposal or storage, or the shipment or disposal of nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material (shipment and disposal shall be limited to within the place of activity where waste disposal facilities or waste storage facilities have been installed) are in violation of the provision of the Ordinance of METI pursuant to the provision of paragraph (1), (2) or (3) of the preceding Article, he/she may order any licensee of radioactive waste disposal or storage to suspend use, remodel, repair or change the location of the waste disposal facilities or waste storage facilities, designate a method for operating the auxiliary equipment or waste storage equipment, or order the necessary measures for operational safety to be taken.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

生分解性有機固形廃棄の情報を得る手段と、得られた生分解性有機固形廃棄の情報に応じて、生分解性有機固形廃棄への酵素の適用方法を指定する手段と、適用方法に従って、生分解性有機固形廃棄へ酵素を添加する手段とを備えた、生分解性有機固形廃棄処理装置が提供される。例文帳に追加

A biodegradable organic solid waste disposer provided with a means for obtaining information on biodegradable organic solid wastes, a means for specifying a method for applying an enzyme to the biodegradable organic solid wastes, and a means for adding the enzyme to the wastes according to the method for application is provided. - 特許庁

そして、この発電量に必要な廃棄燃料の調達(調達先および調達量)を、前記指定期間から定まる調達時期と、記憶部120に記憶されている各廃棄回収業者の廃棄燃料の出荷予定情報とを用いて決定する。例文帳に追加

The procurement (procurement sources and procurement amount) of the waste derived fuel necessary for the power generation quantity is determined by using a procurement period determined from the specified period and the waste derived fuel shipping schedule information of the respective waste collection service companies which is stored in a storage part 120. - 特許庁

第十四条 植防疫官は、前条第四項の規定に違反して譲渡され、譲渡を委託され、又は移出された指定種苗を所持している者に対して、その廃棄を命じ、又は自らこれを廃棄することができる。例文帳に追加

Article 14 The plant protection officer may order persons who possess Designated Seeds and Seedlings that are assigned, commissioned to assign or transferred in violation of the provision of paragraph 4 of the preceding Article, to dump them or may dump them himself/herself.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

マニフェスト情報システム管理センターにおいて、廃棄収集運搬車輌についての情報に基づき必要事項が記入されたマニフェスト伝票(積荷明細伝票)によりマニフェスト管理を行い、併せて衛星通信を使い廃棄収集運搬車輌の積荷および/または動態についての情報にもとづき少なくとも廃棄の収集・作業を行った場所を、GPSナビゲーションシステムにもとづく位置情報と、航空写真及び衛星写真にもとづく視覚情報とによって確認して、廃棄収集運搬車輌の作業・運行を管理し、さらに、その情報にもとづき、廃棄収集運搬車輌の作業・運行効率を改善すると共に、廃棄収集運搬車輌が廃棄指定廃棄物処分場所以外の廃棄処分場所に搬入することを監視する。例文帳に追加

Further, based on the information, the center improves the efficiency of the work and operation of the waste collecting and transporting vehicles and monitors that the waste collecting and transporting vehicles carry waste into a waste disposing place except for a designated waste disposing place. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「指定廃棄物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

広域認定制度とは、廃棄の適正処理をより一層促進させるため、従来の広域再生利用指定制度をより強化する形で創設された(平成15 年12 月1 日施行の改正法による)(表- Ⅱ- 2)。例文帳に追加

The National Permit System was created as an enhanced version of the original Wide-Area Disposal and Recycling Designation Scheme, with the aim of promoting better waste management (based on the amended law, which entered into effect on December 1, 2003) (see Table II-2).発音を聞く - 経済産業省

以下の小売業を営む事業者を指定容器包装利用事業者といい、これらの事業者は、容器包装の使用の合理化により容器包装廃棄の排出の抑制を促進するための取組が義務付けられています。例文帳に追加

Specified container users” who manage any of the following retail trades shall endeavor to reduce waste containers and packaging discharged by reducing the excess use of containers and packaging.発音を聞く - 経済産業省

「(財)日本容器包装リサイクル協会」は、容器包装リサイクル法における指定法人であり、特定事業者から委託を受けて、市町村が分別収集した容器包装廃棄の再商品化を行います。例文帳に追加

The Japan Containers and Packaging Recycling Association is a body designated under the Containers and Packaging Recycling Law as engaging in recycling containers and packaging collected separately by municipalities, by entrustment of designated manufacturers/users.発音を聞く - 経済産業省

材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすPRTR等での指定資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定質の管理を容易にし、環境対策に資する。例文帳に追加

To contribute to environmental measures by promoting the perfection of a component database for registering a content state of designated substances such as PRTR included in a material, and providing adverse influence on an environment, and facilitating control of the included designated substances in respective process from manufacture to disposal of products. - 特許庁

材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすPRTR等での指定資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定質の管理を容易にし、環境対策に資する。例文帳に追加

To contribute to environmental measures by promoting the enrichment of a component database for registering the incorporated states of substances included in materials, generating adverse effects in environment and specified by environmental pollutant removal/ transfer registration(PRTR) or the like and easily managing the specified substances included in respective processes from the manufacture of a product up to its disposal. - 特許庁

第七条の五 主務大臣は、容器包装廃棄の排出の抑制を促進するため必要があると認めるときは、指定容器包装利用事業者に対し、前条第一項に規定する判断の基準となるべき事項を勘案して、容器包装の使用の合理化による容器包装廃棄の排出の抑制の促進について必要な指導及び助言をすることができる。例文帳に追加

Article 7-5 The competent minister may, when he/she finds this necessary in order to promote reduction of waste containers and packaging discharged, provide the Designated Container/Packaging Users with necessary guidance and advice with regard to promotion of reduction of waste containers and packaging discharged through rationalization of use of containers and packaging, by taking into consideration the standards of judgment prescribed in paragraph 1 of the preceding article.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 指定再資源化機関又はその委託を受けて解体自動車若しくは特定再資源化品の再資源化に必要な行為(一般廃棄又は産業廃棄の収集若しくは運搬又は処分に該当するものに限る。)を業として実施する者は、廃棄処理法第七条第一項若しくは第六項又は第十四条第一項若しくは第六項の規定にかかわらず、これらの規定による許可を受けないで、当該行為を業として実施することができる。例文帳に追加

(5) Designated Recycling Organizations and a person receiving an entrustment therefrom and implementing the acts necessary to recycle Dismantled Vehicles or Parts Specified for Recycling (limited to those falling under the collection, transport, or disposal of general waste or industrial waste) may implement said acts in the course of trade without obtaining the license pursuant to the Waste Disposal Act, Article 7, Paragraph 1, and Paragraph 6, and Article 14, Paragraph 1 and Paragraph 6 notwithstanding these provisions.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 産業廃棄処理基準に適合しない使用済自動車産業廃棄、解体自動車又は特定再資源化品(以下この項において「使用済自動車産業廃棄等」という。)の処分が行われた場合(自動車製造業者等又は指定再資源化機関が引き取った特定再資源化品について当該処分が行われた場合を除く。)において、当該使用済自動車産業廃棄等に係る一連の引取り若しくは引渡し又は再資源化の行程における移動報告に係る義務について、次の各号のいずれかに該当する者があるときは、その者は、廃棄処理法第十九条の五の規定の適用については、同条第一項第三号に掲げる者に該当するものとみなす。例文帳に追加

(2) In the case (excluding cases where the disposal is carried out for Parts Specified for Recycling collected by a Vehicle Manufacturer, etc or a Designated Recycling Organization) where the disposal of End-of-Life Vehicle Industrial Waste, Dismantled Vehicles, or Parts Specified for Recycling (hereinafter referred to as "the End-of-Life Vehicle Industrial Waste, etc." in this paragraph) not conforming to the Industrial Waste Disposal Standards is carried out, entities falling under any of the following items shall be deemed to fall under the entities listed in the Waste Disposal Act, Article 19-5, Paragraph 1, Item 3 for the application of the provisions of the Waste Disposal Act, Article 19-5 for the obligation pertaining to the Report on Movements in the course of a series of collecting, delivering, or Recycling pertaining to said End-of-Life Vehicle Industrial Waste, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「指定廃棄物」の英訳に関連した単語・英語表現

指定廃棄物のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS