最大振幅の領域を使用することができる光走査装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical scanning apparatus capable of using a region of maximum amplitude. - 特許庁

このとき、圧電体１９のＡ領域における振幅ＡａとＢ領域における振幅Ａｂを加えて得られる振幅Ａｔは以下の式になる。例文帳に追加

In this case, an amplitude At obtained by adding the amplitude Aa at the (A) region of a piezoelectric material 19 and the amplitude Ab at the (B) region is expressed as follows: At=(√2)A_0sin(2πx/λ+π/4)cos(ωt). - 特許庁

そして第１受光領域で生成された電気信号の振幅と第２受光領域で生成された電気信号の振幅との比率より、前記複数の領域における受光量の比率を示す受光比率を算出する。例文帳に追加

The ratio of the light received in those areas is calculated from the ratio of the amplitudes of the signals generated in the first and second areas. - 特許庁

また、振幅変調マスクテーパ穴形成中央部、振幅変調マスクテーパ穴形成傾斜部および振幅変調マスクテーパ穴形成周縁部はそれぞれ、複数の振幅変調単位領域からなる。例文帳に追加

Each of the tapered bore forming center part, tapered bore forming taper part and tapered bore forming circumference part of the amplitude modulation mask is composed of a plurality of amplitude modulation unit regions. - 特許庁

最大振幅値比較部１０２は、平均化セル領域内でのレーダ信号の最大振幅値を取得する。例文帳に追加

A maximum amplitude value comparison part 102 acquires the maximum amplitude value of the radar signal in the averaged cell domain. - 特許庁

セル積分回路部１０１は、レーダ信号の平均化セル領域内の振幅値を積分し、振幅値積分データを算出する。例文帳に追加

A cell integration circuit part 101 integrates an amplitude value in an averaged cell domain of a radar signal, and calculates amplitude value integration data. - 特許庁

振幅変換回路３１１は、ＯＦＤＭ周波数領域信号の振幅を求め、閾値比較回路３１２に供給する。例文帳に追加

An amplitude conversion circuit 311 calculates the amplitude of an OFDM frequency domain signal and supplies it to a threshold comparator circuit 312. - 特許庁

閾値生成部１２４は、振幅検出部１２２が検出したデータ領域の信号振幅に基づいて、閾値を生成する。例文帳に追加

On the basis of the signal amplitude in the data domain detected by the amplitude detector 122, a threshold generator 124 generates a threshold. - 特許庁

減衰性能が発揮される周波数領域や振幅の範囲を拡げ、低振幅振動時に低動バネ化させることを目的とする。例文帳に追加

To broaden a frequency domain and an amplitude range where damping performance is exerted and realize a low dynamic spring at the time of low amplitude vibration. - 特許庁

また、勾配合計が計算され、前記台形波信号の振幅および時間領域面積が計算される。例文帳に追加

Gradient sum is also calculated and amplitude and time-domain space for the trapezoid wave signal are calculated. - 特許庁

異なる領域は、異なる波長の通過帯域を変調するよう拡散振幅の値に対応する。例文帳に追加

The different regions correspond to the values of the diffusion amplitude so as to modulate the pass band of the different wavelengths. - 特許庁

さらに、複合領域内のピーク振幅の位置合わせを示す配置情報も決定される。例文帳に追加

Also determined is position information indicating the alignment of the peak amplitude within the combined area. - 特許庁

ハードディスク欠陥領域の検出および分類のための振幅ベースの方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an amplitude-based approach for detection and classification of hard-disc defect regions. - 特許庁

広範囲な振幅領域に亘って振動を減衰できるダンパー及び制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper for attenuating vibration over a wide amplitude region, and to provide a damping device. - 特許庁

開発されていなかった領域の振動振幅を簡易な方法で測定する。例文帳に追加

To measure the vibration amplitude in a region not yet developed in a simple method. - 特許庁

修正された振幅及び位相スペクトルデータを時間領域の合成音声信号に変換する。例文帳に追加

The corrected amplitude and phase spectrum data are converted into a synthesized speech, signal of a time area. - 特許庁

サーボ領域における磁気ヘッド６の出力信号の振幅値を好ましくは常時監視する。例文帳に追加

An amplitude value of an output signal of a magnetic head 6 in a servo region is preferably or constantly monitored. - 特許庁

アークセンサ５０はウィービング周期毎に正振幅領域と負振幅領域でサンプリングした溶接電流をそれぞれ平均化し、平均化した値と基準値との差分値を算出する。例文帳に追加

An arc sensor 50 averages out the welding currents sampled in a positive amplitude region and a negative amplitude region by each weaving period to determine a difference value between the averaged value and a reference value. - 特許庁

または、光ピックアップを光ディスク上のデータ領域およびシステムリードイン領域に停止させた状態で、トラッキングエラー信号の振幅Ｖｄａｔａおよび振幅Ｖｌｅａｄを取得しこれらを比較する。例文帳に追加

Otherwise, in the state that the optical pickup is held stopped in a data region and system lead-in region on the optical disk, the amplitude Vdata and amplitude Vlead of the tracking error signal are acquired and are compared. - 特許庁

光信号受信装置１２０の振幅検出部１２２は、光入力受信部１２１が受付けた光入力の非データ領域及びデータ領域の信号振幅をそれぞれ検出する。例文帳に追加

An amplitude detector 122 of the optical signal receiving device 120 detects the signal amplitudes in the non-data domain and data domain of optical input received by an optical input receiver 121, respectively. - 特許庁

領域Ａに供給される昇圧パルスＦＡＩｂの振幅制限は小さく、領域Ｂ，Ｃに供給される昇圧パルスＦＡＩｃ又はＦＡＩｄの振幅制限は大きい。例文帳に追加

The amplitude limit of the FAIb supplied to the region A is small, while the amplitude limit of the FAIc or FAId supplied to the region B or C is large. - 特許庁

実施態様によれば、解析を受ける電気回路網に関する振幅測定データが既知の第１の周波数領域と振幅測定データが未知の第２の周波数領域との間における遷移について、遷移区間が求められる。例文帳に追加

According to an embodiment, a transition segment is determined for transitioning between a first region of frequencies for which amplitude measurement data is known for an electrical network under analysis and a second region of frequencies for which amplitude measurement data is unknown. - 特許庁

紙葉類９０の２箇所の領域範囲２００と２０１で磁気情報の信号振幅を検出し、検出した２箇所の領域２００と２０１の磁気情報の信号振幅を比較する。例文帳に追加

The apparatus detects the amplitude of the magnetic data from two areas of a region 200 and a region 201 of the paper sheets 90 for the magnetic characters, and compares the amplitude of the magnetic data detected from the two areas of the region 200 and the region 201. - 特許庁

また、トラックずれ検出信号の振幅値（Ｉ１−Ｉ２）ｐｐに対するウォブル信号の振幅値の最小値（Wppmin）が０．２より大きくなるようにプリグルーブ領域１１の蛇行振幅を設定する。例文帳に追加

The meandering amplitude of the pregroove area 11 is set so that the minimum value (Wppmin) of the wobbling signal with respect to the amplitude value (I1-I2)pp of a track shifting detecting signal is larger than 0.2. - 特許庁

これにより、ヒステリシス幅可変コンパレータは、領域判別信号に応じて、トラッキング信号の振幅が大きいディスクの既記録領域ではヒステリシス幅が広く、トラッキング信号の振幅が小さい未記録領域ではヒステリシス幅が狭くなるように制御される。例文帳に追加

Thus, the variable hysteresis width comparator is controlled so that the hysteresis width becomes wide in the recorded area of the disk having the large amplitude of the tracking signal and becomes narrow in the unrecorded area having the small amplitude of the tracking signal. - 特許庁

編集したい波形データの波形３０上に矩形選択領域を描くことにより、矩形選択領域の幅と時間位置で示す時間範囲の波形データの振幅を、矩形選択領域３１の高さで示す振幅範囲になるよう指定する。例文帳に追加

By plotting a rectangular selection area on the waveform 30 of the waveform data desired to be edited, the amplitude of the waveform data in a time range indicated by the width and time position of the rectangular selection area is specified to be an amplitude range indicated by the height of the rectangular selection area 31. - 特許庁

複雑に変化する動的振動下にあっても非常に微少な振幅領域から通常領域、さらには高振幅領域まで、ノイズ発生の原因となる雑信号を大幅に低減し、明瞭度を代表とする各種特性の改善が可能な携帯電話端末機の改良構造を提供する。例文帳に追加

To provide an improved structure for a portable telephone terminal equipment in which various kinds of characteristics representatively as articulation can be improved by remarkably reducing incidental signals to become the cause of noise generation not only in an extremely fine amplitude area but also in an ordinary area and further in a high amplitude area even under dynamic vibration to be changed complicatedly. - 特許庁

さらに、温度領域ｔｈｌ、ｔｌｈでは、今回判別された温度領域と前記目標温度領域以外の領域に出てから再度この温度領域に戻らない限り、電力段階を維持することで、電力の振幅を抑える。例文帳に追加

Furthermore, the amplitude of power is restrained by maintaining the power stage in the temperature areas thl and tlh unless processing is returned to the temperature areas again after getting out to an area other than the temperature area discriminated this time and the target temperature area. - 特許庁

横断歩道識別部２４によって、抽出された横断歩道候補領域から、ウェーブレット係数の振幅の平均が閾値以上となる横断歩道候補領域が、横断歩道領域であると識別する。例文帳に追加

A crosswalk identification unit 24 identifies from the extracted crosswalk candidate region that the crosswalk candidate region where the average of the amplitudes of the wavelet coefficient becomes a threshold or more, as the crosswalk region. - 特許庁

光ディスク４のデータ領域間の繰り返しパターンが記録された領域（例えばシンク領域）にて２分割フォトディテクタ１１の加算信号によるＲＦ信号に基づいてウォブル成分の振幅を検出する。例文帳に追加

An amplitude of a wobble component is detected, based on RF signals by the addition signal of a bisected photodetector 11 at a region, such as a sync region, where the repetitive pattern between the data regions of an optical disk 4 is recorded. - 特許庁

位相連続化処理部５８は、振幅画像に基づいて欠損領域を特定し、その欠損領域に対応する領域がマスクされた位相画像に基づいて位相のずれを連続化する。例文帳に追加

A phase continuation processing part 58 specifies a deficient region based on an amplitude image, and realizes continuation of the phase shift based on a phase image wherein a region corresponding to the deficient region is masked. - 特許庁

また、上記検出結果が、例えば、該当する感圧反応領域１３Ａの中心部寄りの領域であった場合に、振動パターン読出部２１Ｄが、当該領域に対応づけられた振幅の大きい振動パターンを振動パターン記憶領域２５Ｃから読み出し、これを振動子駆動部２６に通知する。例文帳に追加

When the detection result shows, for example, an area closer to the central part of the corresponding pressure sensing reaction area 13A, the vibration pattern read-out part 21D reads a vibration pattern with large amplitude corresponding to the area from the vibration pattern storage area 25C and reports it to the oscillator driving part 26. - 特許庁

電圧設定回路４は、ＯＴＡ回路の出力信号の振幅の最大の電圧レベルを設定する電圧設定領域１１と、出力信号の振幅の最小の電圧レベルを設定する電圧設定領域１２と、電圧設定領域１１および１２で設定された電圧の中間電圧を設定する中間電圧設定領域１３とを有する。例文帳に追加

A voltage setting circuit 4 has a voltage setting area 11 for setting the maximum voltage level of amplitude of an outputted signal of the OTA circuit, a voltage setting area 12 for setting the minimum voltage level of the amplitude of the outputted signal and an intermediate voltage setting area 13 for setting intermediate voltage of the voltage set by the voltage setting areas 11 and 12. - 特許庁

液晶層の曲線領域を用いることで交流パルス波の振幅により焦点距離を可変できるマイクロレンズアレイを得る。例文帳に追加

The microlens array which can be varied in focal length by the amplitude of the AC pulse waves is obtained by using the curvilinear region of the liquid crystal layer. - 特許庁

通常使用領域での減衰性能を損なうことなく、大振幅入力時の急激な圧力変動に起因するキャビテーションを緩和する。例文帳に追加

To alleviate cavitation caused by quick pressure fluctuation when a large amplitude is input without spoiling attenuation performance in a normal using range. - 特許庁

この減反射材は、光の波長５００ｎｍから６５０ｎｍの領域における反射率の振幅の差の最大値が１％以下である。例文帳に追加

In the reflection decreasing material, a maximum value for a difference in the amplitude of a reflection factor in a region from a light wavelength 500 nm to 650 nm is 1% or lower. - 特許庁

伝送路特性補償回路１７ｄは、この伝送路特性を用いて、ＯＦＤＭ周波数領域信号の位相等化及び振幅等化を行う。例文帳に追加

A transmission line characteristic compensation circuit 17d uses these transmission line characteristics to perform phase equalization and amplitude equalization of an OFDM frequency domain signal. - 特許庁

このケーブル制振装置２０は、振幅の小さい微小振動領域においても、ケーブル４の振動を吸収することができる。例文帳に追加

The cable damper 10 can absorb the vibration of the cable 4 even in a micro-tremor region with small amplitude. - 特許庁

これにより、Ｐウエル電位の振幅を抑制し、かつＰウエル領域のレイアウトの共通化を可能とする。例文帳に追加

Thus, amplitude of the P well potential is suppressed, and layout of the P well area is made common. - 特許庁

ろ波回路６０は、変調成分が除去された信号をろ波し、周波数領域位相・振幅信号３４０を出力する。例文帳に追加

A filter circuit 60 filters the signal whose modulation component is eliminated and provides an output of a frequency area phase and amplitude signal 340. - 特許庁

通常使用領域での減衰性能を確保しつつ、大振幅入力時の急激な圧力変動に起因するキャビテーションを緩和する。例文帳に追加

To reduce cavitation resulting from a sudden pressure fluctuation during great amplitude input while securing damping performance in a normal usage region. - 特許庁

前記平滑化手段は、前記周波数変換手段により変換された前記周波数領域に対応した振幅及び位相を平滑化する。例文帳に追加

The smoothing means smooths the amplitude and phase corresponding to the frequency region converted by the frequency conversion means. - 特許庁

前記周波数逆変換手段は、前記平滑化手段により平滑化された振幅および位相を時間領域に変換する。例文帳に追加

The frequency inverse conversion means converts the amplitude and phase smoothed by the smoothing means into a time region. - 特許庁

差動増幅器の総合伝達関数は、非線形領域を消去することにより、入力信号の幅広い振幅範囲に渡って線形である。例文帳に追加

The overall transfer function of the differential amplifier is linear over a wide amplitude range of the input signal because the nonlinear regions of the amplifiers are cancelled together. - 特許庁