排便する人の英語

この発明は、ベッドに腰掛けた病人や足腰の不自由な人が、立ち上がることなくトイレの便座上に乗り移って排便し、排便後も一人でベッド上へ戻ることができる椅子型トイレの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a chair type toilet which permits a patient and a disabled person sitting on a bed to transfer onto a toilet seat for excretion without standing up and return to the bed by himself after excretion. - 特許庁

排便部に電源を必要とせず、かつ、長期使用が可能であり、容易に交換可能な排便部閉鎖法を提供し、これにより自然肛門の位置での排便を再建させることを可能とする人工肛門弁を提供することである。例文帳に追加

To provide an artificial anal valve which realizes rebuilding of evacuation at the position of the natural anus by providing a method for closing an evacuation part which requires no power source at the evacuation part, which can be used for a long period and which is easy to replace. - 特許庁

老人などの被介護者の排便、排尿後のおむつを取外した後、その人体を清浄化する作業を容易に行うこと。例文帳に追加

To facilitate cleaning of a human body after removing a diaper after bowel movement or urination of a person to be cared such as an elderly person. - 特許庁

人体の外部から、便秘に関するつぼや神経に刺激を与えて、便秘改善（通便、排便）できる治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic device for relieving constipation (regularity or evacuation) by stimulating pressure points or nerves related to constipation from the outside of the human body. - 特許庁

本発明は排便がオムツ使用で自分で周りの人に訴えることが出来ない人の為に、音や色で衣服を脱がさなくてもわかることが出来たり、オムツ使用の排便は臭いで取り替えるものだが、臭覚を失くした人の為や、すぐに取替えなければいけない人の為に提供する。例文帳に追加

To provide an emblem capable of informing people around of defecation using sound or color. - 特許庁

被介護者の排便の記録が自動的に採取され、病院や老人ホームなどの施設において、痴呆性の老人や児童が一人で排便を行う場合でも、トイレの利用時間や利用回数を確実に記録するトイレセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet sensor by which toilet use time and the number of times of a toilet use are surely recorded even when a demented old person or a child executes an evacuation by oneself in an institution such as a hospital or a home for the aged by automatically sampling the record of the evacuation of the person to be card. - 特許庁

車椅子に座った人が車椅子から降りることなく排便ができ、楽で快適に使用できる車椅子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wheelchair to be used by a user sitting on the wheelchair easily and comfortably, allowing the user to evacuate the bowels without getting off the wheelchair. - 特許庁

容易な操作で多くの量の便を一度に排出でき、処置される人が非常に楽になる排便装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a defecation device which enables a lot of feces to be discharged at a time by simple operations and puts a person to be treated at his/her ease. - 特許庁