排尿量の英語

特に専門知識を持たない排尿障害を持つ患者が、家庭だけでなく出先のトイレであっても、簡便かつ衛生的に排尿量を継続的に測定し、合わせて患者にもたらす経済的な負担が小さな排尿情報記録装置量を提供するものである。例文帳に追加

To provide a recorder for urination state especially constituted so that a patient not having expert knowledge and having urination disorder succeedingly simply and sanitarily measures a urination amount not only in a home but also in the toilet of his or her destination and reducing the economical load applied to the patient. - 特許庁

特に専門知識を持たない排尿障害を持つ患者が、家庭で簡便かつ衛生的に排尿日誌を測定し、合わせて患者にもたらす経済的な負担が小さな排尿量記録作成システムを提供することを可能とする。例文帳に追加

To provide a system for creating a urination amount record especially for patients having urination disorders with no special knowledge, to easily and sanitarily measure the amount of urination and record it in a urination diary, and for reducing economic burdens of the patients. - 特許庁

標識材の視覚的変化で排尿があったことを時機よく知ることができ、特に一回の排尿の量のばらつきがあっても適切に交換の時機を知り判断することができる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorptive article capable of recognizing that urination is performed by the visual change of a label material at right timing, and appropriately recognizing and determining the timing of replacement even when the amount of the urination of one time varies especially. - 特許庁

少量の排尿でも効果的に変色できるものでありながら、空気中の水分との接触による変色が発生し難い排尿表示技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to indicate any urination within a diaper, which technique enables the diaper to effectively discolor even by urine in a small volume, while making it difficult to do so when it comes into contact with moisture in air. - 特許庁

介護を必要とする男性の排尿行為において、陰茎の移動や、多量排尿、介護者による被介護人の尿意見逃しに起因する尿漏れの不具合を解決すること。例文帳に追加

To provide a urine absorbing pad/sheet for a man which solves the inconvenience of urine leakage resulting from the transfer of the penis, abundant urination, and uresiesthesia overlooking of a nursed person's desire to urination by a caregiver in the urination action of a man who needs care. - 特許庁

排尿障害治療剤の薬物の初期放出量を正確に制御することができる徐放性排尿障害治療剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a sustained release urination disturbance-treating agent capable of precisely controlling the initial releasing amount of the urination disturbance-treating agent, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明はペット排尿時の跳ねや溜まりを防止し、多量の排尿であってもペット及びトイレの周辺を汚さずに使用することを可能にする。例文帳に追加

To provide a litter box for a pet for preventing urine splash or residence when the pet makes an urination, usable without staining the pet and the surroundings of the litter box even in case of much urination. - 特許庁

上記排尿機能改善用食品組成物におけるγ−アミノ酪酸含有量は、５〜７０質量％が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the content of the γ-amino butyric acid in the food composition for improving the urination function is 5-70 mass%. - 特許庁