撓ボルトの英語

タイボルト付き可撓管継手例文帳に追加

FLEXIBLE PIPE FITTING WITH TIE-BOLT - 特許庁

この発明では、固定ボルト４６の先端をボルト固定部材３０の螺子孔３２にねじ込むと、ボルト固定部材３０が固定ボルト４６側に引き寄せられて撓み、このときに発生する撓み力がボルト固定部材３０と固定ボルト４６との『ゆるみ止め』として機能することとなる。例文帳に追加

When a tip of a fixing bolt 46 is screwed in a screw hole 32 of a bolt fixing member 30, the bolt fixing member 30 is pulled toward the fixing bolt 46 side and is bent, and bending force generated at that time functions to prevent loosening up of the bolt fixing member 30 and the fixing bolt 46. - 特許庁

支持片８２は、ボルト７０と係合して撓み変形しつつボルト７０の通過を許容し、ボルト７０が正規の挿入位置に至ったときにボルト７０のねじ山に係止されてボルト７０を抜け止めした状態で保持する。例文帳に追加

The support piece 82 engages with the bolt 70 and allows the bolt 70 to pass through, while becoming flexible and deformed, and is fitted to and fixed at a screw thread of the bolt 70 to retain the bolt 70, in such a state that it is prevented from coming out, when the bolt 70 reaches the normal inserting position. - 特許庁

規制部９は、ボルトブロック３に係止する際及びボルトブロック３から係止解除される際に当該ボルトブロック３から離れる側に撓むロックアーム８に押されることにより当該ロックアーム８と共に撓んで当該ロックアーム８をボルトブロック３側に押し返す。例文帳に追加

When engaging with the bolt block 3 and being unengaged from the bolt block 3, the regulating part 9 bends with the lock arm 8 and pushes back the lock arm 8 to a side of the bolt block 3 as being pushed by the lock arm 8 bending to a side to move away from the bolt block 3. - 特許庁

アンカーボルトＢの挿通が可能な孔径を有するボルト孔１４を穿設した車体固定部１２と、ボルト孔１４の中心に向かって突出し、外力により可撓性変形を伴う突起部１５とを備えた。例文帳に追加

This tool is provided with a car-body fixture 12 in which a bolt hole 14 having a hole diameter is drilled with an anchor bolt B passed therethrough, and protrusions 15 protrude toward the center of the bolt hole 14 and are deformed flexibly by an external force. - 特許庁

この突条１６を、アンカーボルト９の上流側よりも下流側に多数本配列し、アンカーボルト９の下流側で可撓膜１に作用する引張力に対抗して可撓膜１を押さえる。例文帳に追加

A lot of the projections 16 are arranged to a downstream side from an upstream side of the anchor bolt 9 to push the flexible film 1 against tensile force acted on the flexible film 1 at the downstream side of the anchor bolt 9. - 特許庁

前記後ボードとメインフームとは、複数の箇所でボルトにより固定されており、各固定箇所において、後ボードとメインフームとの間に可撓性部材が介在し、かつメインフームとボルトとの間に可撓性部材が介在する。例文帳に追加

The rear board and the main frame are fixed with bolts at a plurality of points, and at each of the fixing points, flexible members are interposed between the rear board and the main frame, and between the main frame and the bolt, respectively. - 特許庁