改築中であるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be being rebuilt

Weblio英和対訳辞書での「改築中である」の英訳

改築中である

be being rebuilt

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「改築中である」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

2007年11月現在、改築工事中である（利用は可能）。例文帳に追加

As of November 2007, the station was under reconstruction, but passengers could use the facility.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すでに埋設されている地中埋設管を確実に掘削し、同じ位置に新らたな地中埋設管を埋設することができる地中埋設管の改築工法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a reconstruction method and device of an underground buried pipe that can reliably excavate the underground buried pipe that has already been buried and can bury a new underground buried pipe at the same position. - 特許庁

すでに埋設されている地中埋設管を確実に掘削し、同じ位置に新たな地中埋設管を埋設することができる地中埋設管の改築工法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide the reconstruction method and device of an underground- buried pipe for reliably excavating the underground-buried pipe that has already been buried and burying a new underground buried pipe at the same position. - 特許庁

明治30年代、京都鉄道会社（現在の山陰本線）の創設者で貴族院議員である田中源太郎が自らの生家を改築したものである。例文帳に追加

In around 1897 to 1906, Gentaro TANAKA, who was the founder of the Kyoto railway company (present Sanin Main Line) and a member of Kizokuin (the upper house of the Imperial Diet under the Constitution of the Empire of Japan), reformed the house where he was born into the present form.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第五条　消防長又は消防署長は、防火対象物の位置、構造、設備又は管理の状況について、火災の予防に危険であると認める場合、消火、避難その他の消防の活動に支障になると認める場合、火災が発生したならば人命に危険であると認める場合その他火災の予防上必要があると認める場合には、権原を有する関係者（特に緊急の必要があると認める場合においては、関係者及び工事の請負人又は現場管理者）に対し、当該防火対象物の改修、移転、除去、工事の停止又は中止その他の必要な措置をなすべきことを命ずることができる。ただし、建築物その他の工作物で、それが他の法令により建築、増築、改築又は移築の許可又は認可を受け、その後事情の変更していないものについては、この限りでない。例文帳に追加

Article 5 (1) Where a fire chief or fire station chief finds the position, structure equipment or the status of the management of a property under fire prevention measures to be dangerous from a fire prevention perspective, finds them to be likely to hinder fire extinguishing activities, evacuation and other fire defense activities, or finds that they will endanger human life once a fire occurs, or finds other necessities arising from a fire prevention perspective, he/she may order the person concerned who holds title (in cases where it is found that there is a particularly urgent necessity, the person concerned and the contractor of a construction work or site manager) to improve, relocate or remove said property under fire prevention measures or suspend or stop the construction work thereof or take any other necessary measures; provided, however, that this shall not apply to a building or other structure for which permission or authorization for the construction, extension, reconstruction, or relocation and reconstruction has been granted under other laws and regulations and where there has been no change in the circumstances thereafter.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム