昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。の英語

I was ill yesterday but I am feeling fine today!

I feel much worse today than yesterday.

I am on the sick-list today.

I feel well today.

I feel terrible today.

I feel somewhat well today.

I feel much better today than I did yesterday.

Today was somehow a very tiring day.

I am on the sick-list today.

It's a pleasant day, isn't it?

I feel better today than I did yesterday.

How is it that so many are on the sick-list today?

I feel bad today.

There were too many things to do today so I'm tired.

The invalid passes the crisis today.

I will definitely be energetic today too.

I'm feeling much better today.

I felt bad today.

I didn't feel good today.

She is a shade better today.

The invalid is much better today.

You're certainly looking fit as a fiddle today.

I'm feeling fine today.

I'm kind of sick today.

It was a dull and gloomy day yesterday.

I am a little out of sorts today.

Today he is better, if anything.

Today was a very gloomy day.

I am doing better today than I was yesterday.

The most important thing is that you look well today.