歯車の研磨方法及び研磨装置、歯車、機器並びに時計例文帳に追加

POLISHING METHOD AND POLISHING DEVICE OF GEAR, GEAR, DEVICE AND CLOCK - 特許庁

時計用歯車セットまたは打方機構用歯車セット向けの調速機例文帳に追加

GOVERNOR FOR TIMEPIECE WHEEL SET OR STRIKE MECHANISM WHEEL SET - 特許庁

第２駆動歯車２５と常時噛合させた第１バック歯車４３と、第１バック歯車の歯車軸に設け第１駆動歯車２４と常時噛合させた第２バック歯車４４を設ける。例文帳に追加

There are provided a first back-gear 43 always engaged with the second driving gear 25 and a second back-gear 44 arranged at the gear shaft of the first back-gear and always engaged with the first driving gear 24. - 特許庁

ある時刻における、第一歯車１１と第二歯車２１との噛合い点４１での第二歯車２１の剛性と、第二歯車２１と第三歯車３１との噛合い点４２での第二歯車２１の剛性とがそれぞれ異なるように、第一歯車１１と第三歯車３１とは配置されている。例文帳に追加

The first gear 11 and the third gear 31 are arranged so that rigidity of the second gear 21 at a meshing point 41 of the first gear 11 and the second gear 21 and rigidity of the second gear 21 at a meshing point 42 of the second gear 21 and the third gear 31, become respectively different at the certain time. - 特許庁

時計歯車は時間または日付設定機構内の設定歯車として使用される。例文帳に追加

A clock gear is used as a setting gear in a time or date setting mechanism. - 特許庁

時計歯車を製造する方法およびそのような方法によって製造した時計歯車例文帳に追加

CLOCK GEAR AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

この隙間は、出力歯車１６と固定歯車１４との回転軸心ずれを発生させるが、遊星歯車には駆動力伝達と同時に出力歯車１６と固定歯車１４の軸心を合わせる作用がある。例文帳に追加

The gap generates a deviation in the axes of rotation between an output gear 16 and a fixed gear 14, but, an epicyclic gear has an action of adjusting the axes of rotation between the output gear 16 and the fixed gear 14 simultaneously with driving force transmission. - 特許庁

遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接しない遊星歯車式クラッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear type clutch mechanism in which two or more pairs of tooth edges between a planetary gear and a standby gear are simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear starts to engage with the standby gear. - 特許庁

遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接せず、設計自由度が高い遊星歯車式クラッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear type clutch mechanism with a wide range of design discretion, in which more than two of tooth edges of a planetary gear and a standby gear are not simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear and the standby gear start to engage with each other. - 特許庁

第一の歯車の素材および前記第二の歯車の素材を同軸に保持し、第一および第二の歯車の対応する歯を同時に加工する。例文帳に追加

A raw material of the first gear and a raw material of the second gear are coaxially held, and gear teeth corresponding to the first and second gears are machined at the same time. - 特許庁

これにより、遊星歯車３の自転時には、内歯車４が遊星歯車３との噛み合いによって自動的に調芯されるようにする。例文帳に追加

When the planet gear 3 rotates, the internal gear 4 is automatically aligned through a mesh with the planet gear 3. - 特許庁

出力歯車５の回転を減速歯車１０を介して減速して時計の指針を駆動する。例文帳に追加

The rotating speed of the output gear 5 is reduced via a reducing gear 10 in driving a pointer of a clock. - 特許庁

はすば歯車成形時における、パンチとダイスとのかじりを防止できるはすば歯車成形金型の提供。例文帳に追加

To prevent galling between a punch and a die in forming a helical gear. - 特許庁

時計盤１上の秒軸に歯車２を取り付け、前記歯車２にそれに連動する独立した歯車５，６を連結する。例文帳に追加

A gear 2 is mounted on a second shaft on a clock board 1, and independent gears 5, 6 interlocking therewith are connected to the gear 2. - 特許庁

歯車型工具と被加工歯車とを短時間で容易に歯合わせできる歯車加工機械の歯合わせ方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a teeth positioning method for a gear shaving machine capable of easily positioning teeth of a shaving cutter and a workpiece gear in a short period of time. - 特許庁

電動モータの出力を小歯車および大歯車を介して舵取り機構に伝達する電動パワーステアリング装置において、小歯車および大歯車の組み付け時のマッチング作業を廃止し、且つ使用時に小歯車および大歯車の駆動トルクが変動することを防止する。例文帳に追加

To eliminate matching work of a small gear and a large gear in installation and to prevent driving torque of the small gear and the large gear from being varied in usage in an electric power steering device for transmitting an output of an electric motor to a steering mechanism through the small gear and the large gear. - 特許庁

時計用のカレンダ修正歯車の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR CALENDAR CORRECTION WHEEL FOR TIMEPIECE - 特許庁

鐘を打って刻を知らせる歯車式の機械時計例文帳に追加

a clock that shows the hour by sounding a bell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

シングル・ピースの時計用歯車セット例文帳に追加

GEAR SET FOR CLOCK OF SINGLE PIECE - 特許庁

測時機構用のバックラッシュ補償歯車列例文帳に追加

BACKLASH-COMPENSATING GEAR TRAIN FOR HOROLOGICAL MECHANISM - 特許庁

常時噛合い式歯車変速機のドッグクラッチ構造例文帳に追加

DOG CLUTCH CONSTRUCTION OF CONSTANT MESH GEAR TRANSMISSION - 特許庁

時計機構用の欠陥補償歯車アセンブリ例文帳に追加

DEFECTIVE COMPENSATING GEAR ASSEMBLY FOR CLOCKING MECHANISM - 特許庁

この発明は，入力軸によって回転される歯車に歯数の異なる二つの歯車を同時に噛み合わせることにより，すべて歯車の作動によって高い減速比を得ることができ，且つ信頼性の高い歯車減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable reduction gear with a high reduction ratio by obtaining a reduction ratio entirely by gear operations by way of making a gear rotated by an input shaft simultaneously mesh with two gears of different tooth numbers. - 特許庁

この円盤を、任意の歯車と組み合わせて圧着すると、相手歯車の歯形の凹凸に応じた形で可動薄片２が移動し、一時的に、接している相手歯車の歯形に適合した歯車が形成される。例文帳に追加

When the disc is combined with a certain gear and pressingly contacted, a movable flake 2 is moved in a shape corresponding to the irregularity of a tooth profile of the counterpart gear, and a gear fitted to the tooth profile of the counterpart gear contacted is temporarily formed. - 特許庁

歯車の摩耗による動力伝達機構の動的挙動の経時的変化について容易に解析を行うことができる歯車設計支援方法、歯車設計支援プログラム、記録媒体、及び、歯車設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear design support method, a gear design support program, a recording medium, and a gear design support device, which analyze easily the change with lapse of time of a dynamic behavior of a power transmission mechanism by the abrasion of a gear. - 特許庁

第１の部分歯車４０と第２の部分歯車５０とからなる歯車対の歯車比を、絞り弁２０と空気弁３０が同時に全開になるように設定する。例文帳に追加

The gear ratio of a pair of gears comprising the first and second partial gears 40 and 50 is set, so that the throttle valve and the air valve open simultaneously. - 特許庁

歯車の強度を向上させつつ、歯車同士の接触時に生じる異音発生を防止できる歯車列及び当該歯車列を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear train and an image forming device having this gear train, capable of preventing generation of an abnormal sound generated when mutual gears contact, while improving strength of the gears. - 特許庁

爪部２７ｃは、腕部２７ｂによって内歯車２５の歯部に附勢状態で接触して、内歯車２５の一方側の回転時に内歯車２５の回転を許容し、内歯車２５の逆回転時に内歯車２５の逆回転を規制する。例文帳に追加

The nail part 27c makes contact with a tooth part of the internal gear 25 in a biasing state by the arm part 27b, allows the rotations of the internal gear 25 when the internal gear 25 rotates in one direction, and controls the reverse rotation of the internal gear 25 when the internal gear 25 makes reverse rotations. - 特許庁

噛合時前後の干渉を避けることができる形状のクラウニングを第２歯車および第３歯車の凹溝の壁面に設けることなく、第２歯車および第３歯車の凹溝と転動体とに生ずる噛合時前後の干渉を避けることができる揺動型歯車装置を供給する。例文帳に追加

To supply an oscillating gear device capable of avoiding interference before/after engagement which occurs in recessed grooves of a second gear wheel and a third gear wheel and a rolling element, without providing a crowning of a shape which can avoid the interference before/after engagement on wall surfaces of the recessed grooves of the second gear wheel and the third gear wheel. - 特許庁

電動式リニアアクチュエータの減速機において、入力歯車15を時計回りに回転させると、常時噛合う入力歯車15と中間歯車対17の大径歯車17ａとの噛合いによって、中間歯車軸17ｃには、歯面に法線方向の力F1が作用する。例文帳に追加

In a speed reduction gear of the motor-driven linear actuator, when an input gear 15 is rotated clockwise, normal force F1 acts on a tooth flank in an intermediate gear shaft 17c by meshing of constantly meshing input gear 15 and large diameter gear 17a of an intermediate gear pair 17. - 特許庁

歯車ケース内に第１の歯車とこれよりも小径の第２の歯車とを噛み合わせた歯車列において、上方に位置する第２の歯車への潤滑油の供給を常時十分に行い得るようにして、歯車列の潤滑不足、焼き付き等の不具合の発生を防止した歯車ケース内の潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating structure within a gear case which prevents a failure such as the burning or lack of lubrication in a gear train from occurring by sufficiently supplying lubricating oil to a second gear located upward in the gear train for making a first gear engaged with the second gear smaller in diameter than the first gear in the gear case. - 特許庁

フォトリソグラフィ技術により歯車状に形成された歯車部１３２を備えた時計用歯車であって、歯車部が、フォトリソグラフィ可能な材料で且つケイ素（Ｓｉ）に比べて硬度及び靭性が高い材料より形成されている時計用歯車１３０を提供する。例文帳に追加

A gear 130 for a clock includes a gear section 132 formed like a gear by a photolithographic technology, in which the gear section is formed of photolithographic materials, that is, materials whose rigidity and tenacity are higher than those of silicon (Si). - 特許庁

時計用ジャンパ付き歯車、時計のスリップ機構付き歯車構造体、時刻修正構造、及び時差修正付き時計例文帳に追加

GEAR WITH JUMPER FOR TIMEPIECE, GEAR STRUCTURE WITH SLIP MECHANISM FOR TIMEPIECE, TIME CORRECTING STRUCTURE AND TIME DIFFERENCE CORRECTING TIMEPIECE - 特許庁

又、歯車列３の歯車31とサイレン６の歯車61の間には、操作部72のオン／オフ操作によって揺動させることが可能な揺動レバー７と、該揺動レバー７の自由端に支持されて両歯車31、61に同時に噛合可能な遊び歯車75とから構成される制御機構が配備されている。例文帳に追加

Moreover, a control mechanism composed of a rocking lever 7 which can be rocked by ON-OFF operation of an operating part 72, and idle gears 75 which are held at the free end of the rocking lever 7 and can mesh with both gears 31, 61 simultaneously is arranged between a gear 31 of the gear train 3 and the gear 61 of the siren 6. - 特許庁

更に上記主歯車３０には無歯状の切り欠き部３１ａ，３１ｂを設けて、主歯車３０の回動により上記第１歯車２７と第２歯車２８と第３歯車２９の回動時期を制御して第１，第２，第３開閉器ユニット４，６，８の開閉動作を制御するようにする。例文帳に追加

Furthermore, the main gear 30 comprises gear-less cutout parts 31a and 31b, and the turning timing of the first gear 27, the second gear 28 and the third gear 29 is controlled by the turning of the main gear 30 so as to control the opening and closing operation of the units 4, 6, and 8. - 特許庁

太陽歯車９４の回転方向切り換えに伴い、伝達歯車７５ｂが第１遊星歯車９５及び第２遊星歯車９６のいずれとも噛合しない動力切断時間が生じると、これを利用してロック手段７０が歯車７１をロックする。例文帳に追加

The locking means 70 locks the gear 71 using a power cutoff time which occurs when the rotation direction of the sun gear 94 is switched and for which the transmission gear 75b is not meshed with both the first planetary gear 95 and the second planetary gear 96. - 特許庁

時計の歯車機構、手動巻上げ機構及びこれを備えた時計例文帳に追加

GEAR MECHANISM AND MANUAL WINDING MECHANISM OF CLOCK, AND CLOCK WITH IT - 特許庁

２４時表示車２０４の歯車部分２０４ｂは、時表示車１８８の歯車部分１８８ｂと裏物押さえ１６０との間に位置している。例文帳に追加

The wheel gear part 204b of the 24-hour display wheel 204 is positioned between the wheel gear part 188b of the hour display wheel 188 and a setting wheel plate 160. - 特許庁

アナログ式時計２のカレンダ機構１の腕時計用歯車機構８は、相互に噛合する扇形の第一及び第二歯車９５，７を有する。例文帳に追加

The gear mechanism 8 for the wrist watch of the calendar mechanism 1 of the analog timepiece 2 has mutually-engaged first and second fan-shaped gears 95 and 7. - 特許庁

時計の表示機構の修正装置とその修正装置に適合する歯車例文帳に追加

CORRECTION DEVICE FOR DISPLAY MECHANISM OF TIMEPIECE, AND GEAR MATCHED TO CORRECTION DEVICE - 特許庁

時計のムーブメントの回転歯車用の衝撃吸収軸受け例文帳に追加

SHOCK ABSORBING BEARING FOR ROTATING GEAR OF TIMEPIECE MOVEMENT - 特許庁

Ｚ方向に偏位させられた遊星歯車３２Ａには反時計方向のモーメントが生じ、遊星歯車３２Ｂには時計方向のモーメントが生じる。例文帳に追加

Counter clockwise moment is generated on the planetary gear 32A shifted to the Z direction, and clockwise moment is generated on the planetary gear 32B. - 特許庁

モーター軸の動力を伝達する歯車８は反時計回りに回転し、これと噛み合う歯車７は時計回りに回転する。例文帳に追加

A gear 8 for transmitting the power of a motor shaft is rotated counterclockwise and the gear 7 meshed with the gear 8 is rotated clockwise. - 特許庁

これによって、組付時にバックラッシュを極小にして組み付けた傘歯車機構に、従動傘歯車２３の回転と同時にバックラッシュを形成する。例文帳に追加

Backlash is minimized thereby in assembling to form backlash concurrently with rotation of the driven bevel gear 23 in an assembled bevel gear mechanism. - 特許庁