暗すぎるの英語

暗くなりすぎる前に帰宅したほうがいい。例文帳に追加

You should go home before it gets too dark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは、写真を撮るのには暗すぎる。例文帳に追加

This place is too shady for taking photos.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このハッシュアルゴリズムは暗号に使うには弱すぎるが, テーブル探索には十分だ例文帳に追加

Although this hash algorithm is too weak for cryptography, it is enough for table lookup.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

まず、初演時に内容が暗すぎるのと菊五郎の退座もあり評判が悪かった。例文帳に追加

From the beginning, people did not like it because the story was too gloomy and even their favorite actor Kikugoro left the theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被写体が暗すぎたり、明るすぎる場合にコントラストＡＦの信頼性を向上させることができ、ピンぼけ画像の発生率を低減可能にする。例文帳に追加

To enhance reliability of contrast AF when an object is too dark or too bright and to reduce occurrence ratio of a defocused image. - 特許庁

そこで、時間計測部１２で計測された経過時間が有効期間記憶部１３に記憶されている有効期間を過ぎると、暗証番号記憶部１５に格納されている暗証番号を暗証番号初期値記憶部１４に格納している値に変更する。例文帳に追加

Therefore, when the elapsed time measured by a time measurement part 12 passes an expiration date stored in an expiration date storage part 13, the password stored in the password storage part 15 is changed to a value stored in a password initial value storage part 14. - 特許庁

その大尉の声が耳を過ぎると同時に、従卒は、目が眩み、心臓が跳ね、暗い力が自分の身体にみなぎって来るのを感じた。例文帳に追加

At the last word, the heart of the servant leapt with a flash, and he felt the strength come over his body.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

被写体が暗すぎたり、明るすぎるためにコントラストが少ない場合には、はっきりした山の形にならず、評価値が最大になるフォーカスレンズのレンズ位置を正確に求めることができない。例文帳に追加

To solve such a problem that, when a contrast is low because a subject is too dark or too bright, an evaluation value does not form a clear crest and a lens position of a focus lens where the evaluation value reaches a peak cannot be precisely found. - 特許庁