暫定球の英語

1989年から1992年にかけて、平和台球場は福岡ソフトバンクホークスが暫定本拠地として使用した。例文帳に追加

Fukuoka Softbank Hawks, a Japanese professional baseball team, used Heiwadai Baseball Stadium from 1989 to 1992 as a temporary home field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技球が始動口23に入賞すると、これら図柄表示領域31〜33の表示図柄が変動し、一定時間後に暫定停止する。例文帳に追加

When a play ball wins a prize in a starting hole 23, display picture patterns on these picture pattern display areas 31-33 are varied and temporarily stopped after the lapse of a fixed time. - 特許庁

ホールコンピュータ１は、送信されてきた暫定会員登録フォーマットに対応して会員IDを生成すると共に、貯球情報および来店ポイント情報を暗号化して、暫定会員登録フォーマットの情報と、暗号化された貯球情報および来店ポイント情報とを用いて正規の会員登録フォーマットを生成し、PDA２に送信する。例文帳に追加

The hall computer 1 creates a membership ID corresponding to the transmitted interim membership registration format, encodes ball storage information and visiting point information, creates a formal membership registration format using the information of the interim membership registration format and the encoded ball storing information and visiting point information, and transmits it to the PDA 2. - 特許庁