意味 | 例文 (25件) |
朱公の英語
追加できません
(登録数上限)
「朱公」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
昔,日本で公文書に用いた朱肉の印例文帳に追加
in the Muromachi and Edo periods of Japan, a red seal used on a public document by a shogun発音を聞く - EDR日英対訳辞書
昔,日本で朱肉の印を押した公文書例文帳に追加
in the Muromachi and Edo periods of Japan, a public document affixed with a red seal of a shogun発音を聞く - EDR日英対訳辞書
9月10日,キトラ古墳の壁画「朱(す)雀(ざく)」が報道陣に公開された。例文帳に追加
On Sept. 10, the “Suzaku” wall painting from the Kitora tomb was shown to the press.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
1494年には金・朱紅の公貿易禁止、1498年には銅の公貿易も禁止する。例文帳に追加
In 1494 they prohibited the public trade of gold and shubeni and in 1498 they prohibited the public trade of copper.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛文4年(1664年)には1万石以上の大名に対する領地朱印状を、さらに寛文5年(1665年)には公家や寺社を対象とした領地朱印状を交付している。例文帳に追加
In 1664, the bakufu issued trading licenses to Daimyo with 10,000 or more koku of crop yields and the next year issued the same to court nobles, temples and shrines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西園寺公望は、「教師には朱子学者、水戸学の儒者をむかえ、文章家として聞こえた人もあった。例文帳に追加
Kinmochi SAIONJI mentioned, 'We invited Neo-Confucian scholars and Confucians of Mitogaku (the scholarship and academic traditions that arose in the Mito Domain) as teachers, and some of them were famous as good writers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「朱公」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
またこの号印の影響が武家に及び、戦国時代(日本)の武将たちが公用印として「黒印」や「朱印」と呼ばれる印章を使った。例文帳に追加
Also Goin spread to Buke (samurai families), and during the Sengoku period, busho (Japanese military commanders) used seals such as 'Kokuin' (a seal with black ink) and 'Shuin ' (a seal with red ink) as official seals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全国の大名・公家・寺社などが持っていた朱印状が一斉に回収・再交付された。例文帳に追加
Shuinjo which had been possessed till then by daimyo, kuge, temples and shrines throughout the country were returned first and new shuinjo were issued to them at the same time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公家に対する知行安堵は大臣家以上及び従一位には征夷大将軍からの判物、それ以下には朱印状をもって行われた(武家の場合は10万石以上を判物、それ未満を朱印状としている)。例文帳に追加
When the shogun guaranteed fiefs ('chigyo ando') to the kuge nobles, the document with autographic signature of the seii taishogun which was called 'hanmono' was granted to the daijin-ke families (the third highest status for court nobles) or the superior and those of the Junior First Rank, and the 'shuinjo' letter to the others of lower rank (in the case of warrior households called 'buke,' the hanmono was granted to those of 100,000 koku or more, and the shuinjo to the others of less koku than that.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公季は公の行事にあたっても常に公成を同道し、また皇太子敦良親王(後の後朱雀天皇)に対しても痛切に公成の引き立てを懇願したといわれ、その様子は親王から些か滑稽に思われる程だったと伝えられる。例文帳に追加
Kinsue is said to have always had Kinnari accompany him, even to his official events, and entreated Crown Prince Atsunaga (later Emperor Gosuzaku) for his favor on his behalf so passionately that the Prince found it rather laughable.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に天正19年(1591年)、家康が相模国の寺社に出した朱印状にも「大納言源朝臣家康」と記された書判もあり、これらのことから笠谷らは「豊臣政権下で家康は既に源氏の公称を許されていた」と述べている。例文帳に追加
In addition, Ieyasu signed 'Dainagon MINAMOTO no Ieyasu' on the shuinjo (vermillion seal letters) issued to shrines and temples in Sagami Province in 1591, and based on these facts, Kasaya and others described that 'Ieyasu was permitted to use the name of Minamoto even in the Toyotomi government.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朱印地・黒印地は寺社の私有地ではなく公領という扱いであるが、領内の租税は免除されており、収益は全て寺社のものとなった。例文帳に追加
Although Shuinchi/Kokuinchi were deemed not as private lands but as public lands, temples/shrines were exempted from tax and all revenues obtained from lands belonging to them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また学問分野では寛政異学の禁で朱子学を公式の学問とし、林家の私塾であった昌平坂学問所(昌平黌)を官立とするなど文武の奨励を行った。例文帳に追加
In the academic field, he issued "Kansei Igaku no Kin" (Prohibition of heterodoxies in the Kansei era) and authorized "Shushigaku" (Neo-Confucianism) as the official study, nationalized "Shoheizaka Gakumonsho" (or called 'Shoheiko,' which had been the private school of the Hayashi family), and took other measures to encourage literary and military arts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
続いて、寛文5年3月1日(旧暦)に、公家・門跡・寺社に対しても同様の命令が出されて、同年の7月以後に順次新しい同一書式の領知判物・朱印状・領知目録を交付したのである。例文帳に追加
Subsequently, a similar order for the return of documents was given to kuge, monzeki, temples and shrines on March 1 (old lunar calendar), 1665, and the new ryochi-hanmono, shuinjo and ryochi-mokuroku, each prepared in an identical format, were issued successively from July on in the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (25件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |