繊維製品の斑染め染色方法例文帳に追加

METHOD FOR SPOT DYEING OF FIBER PRODUCT - 特許庁

緑や茶色、黒、黄褐色の斑点で染められた織物例文帳に追加

fabric dyed with splotches of green and brown and black and tan発音を聞く  - 日本語WordNet

白地を有する、又は多色染め地よりなるなだらかな濃度勾配を有する色相の、絞り染め調斑染めセルロース系繊維製品を得る。例文帳に追加

To obtain a tie-dyed-like irregularly dyed cellulosic fiber product of hue having a white ground or a gentler concentration gradient than that of a multi-color-dyed ground. - 特許庁

染め斑のない均染性に優れたポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用布帛を得ること。例文帳に追加

To obtain a combined fabric of polyamide fiber and polyurethane fiber excellent in uniform dyeability without dyeing specks. - 特許庁

極細ポリエステルフィラメントを、染め斑等なく品質面で安定に、かつ安価に製造する。例文帳に追加

To provide a method inexpensively producing ultra-fine polyester filaments stably in qualities such as free from dyeing speck or the like. - 特許庁

熱ピンを用いた延伸方法において染め斑が少なく、染めレベルの変化が少ないポリエステル複合捲縮糸の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a polyester conjugated crimped yarn causing slight dyeing specks and a slight change of a dyeing level in a drawing method using a hot pin. - 特許庁

熱ピンを用いた延伸方法において染め斑がなく、染めレベルの変化が少ないポリエステル複合捲縮糸の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester conjugated crimped yarn with slight dyeing specks and a slight change of a dyeing level in a drawing method using a hot pin. - 特許庁

鹿の子絞り（かのこしぼり）は絞り染めの一種で、小鹿の背の斑点のように小さな絞りを規則的に並べたもの。例文帳に追加

Kanoko shibori' is one of the methods of dyeing cloth regularly patterned with spots like the back of the fawn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染め斑のない均染性に優れたポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用染色布帛を得ること。例文帳に追加

To obtain a fabric made of combined polyamide fibers and polyurethane fibers excellent in level dyeing without dyeing speck. - 特許庁

該反応染料として二種以上の染料を用いることによりなだらかな色調変化を有する異色層に斑染めされてなる布帛を得る。例文帳に追加

The unlevel dyed fabric having a mild change in color tone and different color layers is obtained by using two or more kinds of dyes as the reactive dye. - 特許庁

染め斑のない均染性に優れたポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用編地を得ること。例文帳に追加

To obtain a blended knitted fabric of a polyamide fiber and a polyurethane fiber excellent in uniform dyeability with no unevenness in dyeing. - 特許庁

繊細な異色染め調の外観を有し、かつ自然なスラブ斑感の意匠効果を併せ持つ異染性意匠織物を提供する。例文帳に追加

To provide a cross dyeable design fabric having a fine cross-dyed tone appearance and also the designing effect of natural slub spot impression simultaneously. - 特許庁

従来にない感性とファション性に優れた二色相の斑染め布帛と、その簡便な染色方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an unlevel dyed fabric of a two-color phase having a nonconventional sensitivity and an excellent fashionability and to provide a simple dyeing method therefor. - 特許庁

筒状編織布を二重平面折り畳み状態で pad-squeeze-steam 方式の連染設備を用いて染め斑なく染色するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject arrangement intended for uniformly dyeing a cylindrical knitted fabric in a doubly flatwise folded state using a continuously dyeing equipment of pad-squeeze-steam type. - 特許庁

仮撚加工糸の巻取時に有する綾落ちと染め斑が無く、優れた仮撚加工糸を得る巻き取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a winding method for obtaining excellent false twisted yarn without cob-webbing and a dyeing speck generated at the time of winding false twisted yarn. - 特許庁

優れた捲縮発現性能を有しながら繊維の太さ斑が少なく、且つ使用時の接合面剥離や染色時の染め斑が発生し難い複合繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a conjugate fiber having few unevenness of the fiber thickness while having excellent crimp-generating properties, and hardly causing peeling at the conjugated face at the time of use, and unevenness in dyeing in the time of dyeing. - 特許庁

延伸斑や染め斑がなく品位良好でかつ優れた製糸性・分繊性を有する分繊用ポリ乳酸マルチフィラメントを提供することにある。例文帳に追加

To provide a multifilament of a polylactic acid for yarn dividing, free from unevenness of drawing and dyeing, and having good appearance quality, excellent fiber-forming properties and excellent properties for dividing yarns. - 特許庁

紡糸延伸時には太さ斑が発生し難いので安定に製糸することができ、しかも、捲縮発現性能に優れ且つ使用時の接合面剥離や染色時の染め斑も発生し難い潜在捲縮発現性複合繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of production for composite fibers having a latent crimp capable of stably spinning because of reduced happening of unevenness in fineness in the spinning, and producing composite fibers excellent in manifestation of the crimpability and reducing happening of peel of a joint face in using and of unevenness in dyeing. - 特許庁

毛羽が少なく、製織性および製品品位に優れ、かつ染め斑が発せず染色均一性に優れたポリエステル繊維であって、特にシートベルト用ウェビングに好適な高強度ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength polyester fiber having less fluffs, excellent in weaving property and product grace, without exhibiting dyeing unevenness, excellent in dyed color uniformity, and especially suitable as a webbing for a seat belt. - 特許庁

二酸化炭素排出の面で環境適合性が高く耐摩耗性に優れ、さらには染め斑のないＰＬＡ／ＰＰアロイ繊維および該繊維から構成される繊維構造体の提供。例文帳に追加

To provide a PLA/PP alloy fiber having high environmental compatibility in the face of carbon dioxide output, and excellent abrasion resistance, and hardly causing dyeing speck, and to provide a fiber structure constituted of the fiber. - 特許庁

低収縮糸の製造に関して弛緩熱処理、定長熱処理で発生する様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の品質に優れた低収縮糸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a low shrinkage yarn capable of solving various problems generated in a relaxed heat-treatment and constant length heat-treatment associated with the production of the low shrinkage yarn, showing a higher productivity at a low cost and excellent in quality such as an irregularity in dyeing. - 特許庁

紡糸筒内を走行する糸条の随伴気流が原因で生じる糸揺れによる糸条の繊度斑や染め斑を解消すると共に、紡出された糸条群に対して、個別の錘毎にそれぞれ適した適切な冷却又は遅延冷却条件を錘毎に自在に設定でき、複数錘から紡出された糸条群を合糸混繊するための溶融紡糸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a melt spinning device solving unevenness in the fineness or dyeing of fiber yarns, generated by the wobbling of the yarns caused by air flow accompanying with the yarns traveling in a spinning cylinder, capable of setting a proper cooling or delayed-cooling condition freely for each of the individual spinnerets and doubling the yarns spun from the multiple number of spinnerets for making a mixed yarn. - 特許庁

改質剤としてキトサン酸性溶液を用い、キトサン酸性溶液含浸させた後シワ付けし乾燥することにより布帛を不均一に改質し、次いで、不均一に改質された布帛を反応染料を用いて染色することを特徴とする斑染め染色する。例文帳に追加

The unlevel dyeing comprises using a chitosan acidic solution as a modifier, immersing a fabric in the chitosan acidic solution, wrinkling the fabric and drying so as to unevenly modify the fabric and then dyeing the unevenly modified fabric with a reactive dye. - 特許庁

安価で、かつ長期間の生産において毛羽が少ない状態を維持し、製織性および製品品位に優れると共に、染め斑が発生せず均染性に優れたポリエステル繊維であって、特にシートベルト用ウェビングに好適なポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide polyester fiber particularly suitable for a seat belt webbing, which is inexpensive, may keep a state with little fluff during manufacture for a long period, has excellent weavability and product quality, and may exhibit high level dyeing properties free from dyeing unevenness. - 特許庁

収縮差混繊糸の紡糸混繊法による製造方法での様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の無い優れた品質のポリエステル収縮差混繊糸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester shrinkage difference blended yarn, by which various problems on the production method by the spinning and blending method for the shrinkage difference blended yarn can be solved, and by which the polyester shrinkage difference blended yarn not causing irregular dyeing and the like and having a good quality can be produced in good productivity at a low cost. - 特許庁

プリント加工を行わずに表裏が異色化又は濃淡化しているセルロース系布帛、及びこの構成に加え一方の面が斑染めされているセルロース系布帛、そして、このようなセルロース系布帛を簡便に製造する方法を提供することを技術的な課題とする。例文帳に追加

To provide a cellulosic cloth not which is not subjected to print processing, of which the front and back surfaces are differently colored or shaded, and preferably, in which one of the surfaces is unevenly dyed, and to provide a method for simply producing the cellulosic cloth. - 特許庁

本発明は、セルロース系繊維の減量、劣化を抑制しながら、風合いよくポリエステル側の減量比率を多くし、しかも染め斑を引き起こすことなく染色することができるセルロース混用ポリエステル繊維製品の減量染色方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for caustically reducing and dyeing a cellulose- blended polyester fiber product, by which the fiber product can be dyed in a large polyester-reducing rate into the dyed product having a good touch without unevenly dyeing the product, while controlling the reduction and deterioration of the cellulosic fibers. - 特許庁

低温可染型アクリル系繊維の風合いや品質を損なうことなく、低温染色に於ける色の再現性を改善し、染色バッチ間の染色再現性や染め斑を改善可能であり、染色条件の変動に影響されることなく安定的な色相を得ることができる低温可染型アクリル系繊維の染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for dyeing a low-temperature dyeable type acrylic fiber by which reproducibility of color in low-temperature dyeing is improved and dyeing reproducibility and dyeing speck between dyeing batches can be improved without deteriorating a feeling or quality of the low-temperature dyeable type acrylic fiber to afford a stable hue without being affected with variation of dyeing conditions. - 特許庁