横ゆれ振動の英語

運転部構造体が車体フレームに緩衝弾性材を介してマウントされたトラクタにおいて、車体フレームの横揺れ、前後揺れ、上下振動に起因した運転部構造体の揺れ、振動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a tractor with a cab structure being mounted on a body frame via a shock-absorbing elastic material capable of suppressing the oscillation and vibration of the cab structure attributable to the lateral oscillation, longitudinal oscillation and vertical vibration of the body frame. - 特許庁

かごの横揺れによる振動を検出する振動センサ６１をかごに搭載し、振動センサ６１からの出力に基づいて制動力調整部６０により摩擦減衰機構１６による摩擦制動力を変化させるようにした。例文帳に追加

A vibration sensor 61 for detecting vibration by the lateral swing of the car is mounted on the car, and friction braking force by a friction damping mechanism 16 is changed by a braking force adjusting part 60 on the basis of an output from the vibration sensor 61. - 特許庁

環境温度や、振動、衝撃、横揺れ、横Ｇにかかわらず、安定した記録画像を得ることができる車載用インクジェットプリンタ、車載インクジェットプリンタシステム、印字方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile ink jet printer, a mobile ink jet printer system, and a printing method in which a stabilized recording image can be obtained regardless of environmental temperature, vibration, impact, rolling, and lateral G. - 特許庁

バイブレータやスピーカ等の振動発生源を有する携帯端末の多層プリント基板において、横置き型の水晶デバイス内部に在る水晶振動片の揺れによる悪影響を防止し、且つパターンの配線効率を向上させることができる回路形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit forming method which prevents adverse influences of the oscillation of a crystal oscillator piece existing in a horizontal type crystal device, on a multilayer printed board of a portable terminal having vibration sources such as vibrators and speakers, and improves the wiring efficiency of a pattern. - 特許庁

上下振動はばね定数が小さいから中，高周波数での防振性に優れ、高減衰液のため衝撃振動でも共振を誘発せず、クッションゴムを円筒積層状にしたため水平方向のばね定数が大きくなり、横揺れを低減する。例文帳に追加

Vibration control of vertical vibration is excellent at intermediate and high frequencies because the spring constant is low, resonance is not induced even for impact vibration thanks to high damping liquid, cylindrical laminate shape of the cushion rubber 28 increases horizontal spring constant, and therefore, rolling is reduced. - 特許庁

この配置により、顆粒部３は、持ち歩く時の揺れ、振動、傾斜による過剰反応はなく、横向けに転倒したときもしくは倒立したとき、二つの電極部間を通電させる。例文帳に追加

With this arrangement, the granular part 3 does not overreact to shake, vibration and inclination when carrying and conducts between two electrode parts when it falls horizontally or handstands. - 特許庁

防振用液体封入式ゴムマウントを、中，高周波域での防振性に優れ、広い周波数帯域の衝撃振動に対して共振を誘発せず、横揺れも少ないものとする。例文帳に追加

To provide a liquid sealed type rubber mount for vibration control which has vibration control ability in intermediate and high frequency ranges, does not induce resonance for impact vibration in a wide frequency range, and reduces rolling. - 特許庁

ガイドレールを曲げ変形させることなく、昇降路内に垂直に据え付け可能となり、走行中におけるかご室の振動、横揺れ等の発生を防止することができる。例文帳に追加

To prevent vibration and lateral swing, or the like of a car in running from occurring by vertically installing a guide rail in a hoistway without causing bending deformation. - 特許庁