残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。の英語

Unfortunately, the hotel that you suggested has been completely booked up.

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

Did that hotel meet your expectations?

Were you comfortable when you stayed at the hotel?

I am surprised to see you here in this hotel.

I'm afraid your prediction was wide of the mark.

Because of that, I will stay in that hotel.

I’m sorry, but we don’t accept reservations.

To our regret we were obliged to call off the game which we had been looking forward to.

To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.

You should stay at a hotel.

The food at that hotel was really good.

I stayed at a nice hotel.

Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.

You'll find good accommodation at that hotel, I assure you.

He is hoping to stay in that hotel.

The hotel was newish and the room was clean.

There weren't any rooms in that hotel that I could stay in.

For that reason, I will stay in that hotel.

One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.

One weekend, all of the hotels in the city were full.

I can't feel at home in a hotel.

I liked the feel of the hotel room.

The derequisitioning of the hotel has taken place at last.

Unfortunately, we do not have such accommodations.

The new hotel invited suggestions from the guests.

It has been decided that I will have an extended stay in that hotel.

I thought that the service of that hotel was horrible.

Unfortunately that budget has been cut.

I am thinking about being on standby at the hotel.