気分を安定させるの英語

電気分解性能の低下に応じて電気分解非作用部１ｂから電極材料を電気分解作用部１ａに供給して電気分解を安定して行なわせることができる。例文帳に追加

The electrode material is fed from the electrolytic non-operation part 1b to the electrolytic operation part 1a in accordance with the deterioration of the electrolytic performance to allow the electrolysis to stably perform. - 特許庁

本発明は、電気分解に供する電解液の温度を安定させることができ、電解槽の安定した連続運転を可能とする電解槽の電解液温度安定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for stabilizing the temperature of an electrolytic solution supplied for electrolysis in an electrolytic tank, and for stably and continuously operating the electrolysis. - 特許庁

電着層の密着強度を高めるとともに電気分解反応をより活性化し安定させることが可能な二酸化鉛電極を提供する。例文帳に追加

To provide a lead dioxide electrode, which improves the adhesion strength of an electrodeposited layer, facilitates the activation of electrolysis reaction, and stabilizes the reaction. - 特許庁

液圧による気体流路側への溶融塩浸入を防ぎ、電解液と気体流路を安定に保ち、気液分離性能を向上させることができる電気分解電極及び電気分解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis electrode and an electrolyzer, in which the intrusion of a molten salt to the side of a gas flow passage caused by hydraulic pressure is prevented, an electrolyte and the gas flow passage are stably held, and which therefore has improved gas-liquid separating performance. - 特許庁

溶液の改質、たとえば電気分解により水の酸化還元電位の変換率の向上及びｐＨ（ペーハー）の安定化を図り、或いは、電気分解により発生した微細な気泡を水流にて気泡郡噴射させる溶液改質装置及び溶液改質方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a solution modifying device for modifying a solution, for example, increasing the rate of change in the oxidation-reduction potential of water and stabilize the pH of the water by electrolysis, or ejecting groups of electrolytically-produced fine bubbles by water flow, and a solution modifying method. - 特許庁

電気分解用の電極及び水位検知用の電極の両方の電極へのスケールの付着を抑制することで、電気分解性能と水位検出精度とを低下させることなく、長期間安定して使用できる電解水生成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator capable of being used stably for a long period of time without deteriorating an electrolysis performance and water level detection accuracy by suppressing the sticking of scale to both of an electrode for electrolysis and an electrode for water level detection. - 特許庁

アゴメラチン、即ち、Ｎ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミド、並びにその水和物、結晶形及び製薬上許容される酸又は塩基との付加塩を、気分安定薬又は感情調節薬と組合せる。例文帳に追加

Agomelatine, that is N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl] acetamide, a hydrate and a crystalline form thereof, and a pharmaceutically acceptable addition salt with an acid or a base, are combined with a mood stabilisers or thymoregulators. - 特許庁