水密床の英語

外部床の防水作業を容易に行うことができ、特に、外部床の出入隅においても精度よく施工しうる、施工性及び水密性に優れた防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure, in which the waterproofing works of an external floor can be conducted easily and can also be executed accurately even at the corner of the external floor and which has excellent workability and watertightness. - 特許庁

外部床の防水作業を容易に行うことができ、特に、外部床の出隅においても精度よく施工しうる、施工性及び水密性に優れた防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure, in which the waterproofing works of an external floor can be conducted easily and can also be executed accurately even at the outside angle of the external floor particularly and which has excellent workability and watertightness. - 特許庁

外部床の防水作業を容易に行うことができ、特に、外部床の入隅においても精度よく施工しうる、施工性及び水密性に優れた防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure, in which the waterproofing works of an external floor can be conducted easily and can also be executed accurately even at the reentrant angle of the external floor particularly and which has excellent workability and watertightness. - 特許庁

接合不良を生じることなく床被覆材と水密的に接合でき、太陽光や風雨に曝される屋外の共通廊下やベランダの床下地に貼着施工しても、長期間に亘って優れた防水性を発揮できる、ドレイン排水溝部材と床被覆構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drain channel member and a floor covering structure capable of watertightly joining a floor covering material without causing a joint defect and performing excellent waterproofness for a long period even when applied with an adhesive to a sub-floor of an outdoor common hallway or a veranda that is exposed to sunlight or the weather. - 特許庁

防水扉の材質をＦＲＰで構成すると共に防水扉を出入口の床面に形成した床溝で支持することにより、防水扉の軽量化と水密性を更に高めることのできる床支持方式防水扉構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a floor support type waterproof door structure capable of further improving weight reduction and watertightness of a waterproof door, by constituting the waterproof door out of FRP, and supporting the waterproof door by a floor groove formed on a floor surface of the doorway. - 特許庁

また浴室の床にタンク用開口部４２とこれを水密に閉鎖する脱着可能な蓋４４とを設け、その開口部４２近くに貯湯タンク４８を配設する。例文帳に追加

By this constitution, the hot water tank 48 can be disposed in a position as near as possible to a water discharge part such as a bathtub cock, a washing space cock or the like. - 特許庁

密着性、耐水性、及び耐水密着性に優れ、かつ、形成するフロアーポリッシュ組成物皮膜は、表面電気抵抗値が低いため、静電気による埃の付着の少ないフローリング床用フロアーポリッシュ組成物の提供。例文帳に追加

To provide a floor polish composition for a flooring floor, excellent in adhesion, water-resistance and water-resisting adhesion and, as forming a floor polish composition film low in surface electrical resistance, so little in dust adhesion due to static electricity. - 特許庁

車両の床部との間の水密性及び耐荷重性を十分に確保しつつ、ステップライトの着脱が容易なステップライト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a step light device allowing easy mounting and removal of a step light while the water-tightness to the floor part of a vehicle and the load sustaining performance are secured sufficiently. - 特許庁