波真与の英語

本発明は、物品からガスまたは蒸気化学種を取り除くために消毒システムの真空室の内部の低周波プラズマに与えられる電力を調整する低周波電力フィードバック制御システムを備える消毒システムを提供する。例文帳に追加

The present invention provides a sterilization system that includes a low frequency power feedback control system for adjusting power applied to a low frequency plasma within a vacuum chamber of the sterilization system to remove gas or vapor chemical species from the article. - 特許庁

マイクロミラーデバイスで反射する紫外光の内、パターン露光に寄与する紫外光は真っ直ぐに下方に進み、再度、１／４波長板を通過することでＰ波となり、偏光ビームスプリッタを１００％近く透過し下方に進む。例文帳に追加

In ultraviolet light reflected on the micro-mirror device, ultraviolet light contributed to pattern exposure straightly moves down, passes through the 1/4 wavelength plate again to become a P wave, is transmitted through the polarization beam splitter approximately in 100%, and moves down. - 特許庁

チャンバーと、該チャンバーに取り付けられ該チャンバー内部にゲルを注入する注入ノズルと、該チャンバーと接続され該チャンバー内の減圧を行う真空ポンプと、該チャンバーと接続され該チャンバーに超音波振動を与える超音波発生器とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The gel injector includes a chamber, an injection nozzle attached to the chamber for injecting the gel into the chamber, a vacuum pump connected to the chamber for reducing the pressure of the inside of the chamber, and an ultrasonic generator connected to the chamber for providing the chamber with ultrasonic vibration. - 特許庁

低周波数用の姿勢センサに広帯域検出用の慣性センサを加えることで、姿勢制御系に与える高周波の振動成分を取り除き、真の人工衛星姿勢変動のみを出力して、低周波数までの帯域で人工衛星の姿勢変動を正確にジャイロで検出することができる高精度の人工衛星用姿勢センサおよび姿勢決定系を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate posture sensor and a posture deciding system for an artificial satellite, removing vibration components of high frequency added to a posture controlling system by adding an inertia sensor for a wide band area detection to a posture sensor for low frequency, outputting only true artificial satellite posture change, and accurately detecting the posture change of the artificial satellite in a band area to low frequency by a gyroscope. - 特許庁

電子写真感光体の円筒状導電性基体を超音波を用いて洗浄するにもかかわらず、基体表面に損傷を与えることなく基体表面の油分や付着物を除去し、感光層に塗布ムラや塗膜欠陥を発生させない基体の洗浄方法を得る。例文帳に追加

To obtained a method for washing a cylindrical conductive substrate for electrophotographic photoreceptor such that the oil content or deposit on the substrate surface are removed without damaging the substrate surface although the substrate is washed by using ultrasonic waves and that irregular coating or defects in coating films are prevented in the photosensitive layer. - 特許庁

熱エネルギーを与え、吸着脱離時間を短縮させ、電子の運動エネルギーを増加させることで放電開始時間を短縮することとし、また、複数種の定電流を切り換えてマグネトロン真空計の両端電圧、周波数及び振幅を測定してその各定電流による測定値データを比較して真空度を表示することとする。例文帳に追加

The magnetron vacuum gage gives thermal energy to shorten an adsorption desorption time and shortens a discharge start time by increasing motion energy of electrons, in addition, measures both end voltages, a frequency and amplitude of the magnetron vacuum gage by switching over a plurality of the constant currents to compare measured value data by each constant current so as to display a degree of vacuum. - 特許庁

近紫外領域から５００ｎｍの波長域でも高感度を示し、かつ繰り返し使用しても帯電電位及び残留電位がほとんど変化せずに安定した性能を有し、電子写真プロセスにより画像形成を行う際に、安定して高品位な出力画像を与える電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor showing high sensitivity even in a wave length ranging from near ultraviolet region to the wave length region of 500 nm, having stable performance with the charge potential and the residual potential, hardly changed even in repeated use, and giving a high quality output image stably at the time of forming the image by an electrophotographic process. - 特許庁

本発明の製版用ハロゲン化銀写真感光材料は、支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、前記ハロゲン化銀乳剤層が６００ｎｍ以上の波長域に感光極大を付与するための増感色素を含有し、かつ、ハロゲン化銀乳剤層もしくは他の親水性コロイド層に一般式（化１）で示される化合物を含有することにより達成された。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material with at least a silver halide emulsion layer on the base, a sensitizing dye for imparting sensitivity maximum in a wavelength region of ≥600 nm is contained in the emulsion layer and a compound of formula 1 is contained in the emulsion layer or another hydrophilic colloid layer. - 特許庁