注目すべきことにの英語

その後ろ側で注目すべきものは、廊下の窓に馬車小屋の上から届くことだけだった。例文帳に追加

Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

マンガンの飲料水基準が潅漑水基準より二桁以上低いことは，注目すべきである。例文帳に追加

It is noteworthy that the drinking water criteria for manganese is more than two orders of magnitude lower than the irrigation water criteria. - 英語論文検索例文集

注目すべきイベントの発生が前の注目すべきイベントを用いて処理されることによって、関連するフィーチャの群における第１フィーチャおよび第２フィーチャと、関連する階ファクタと、を含む徴候が提供される。例文帳に追加

The occurrence of noteworthy event is processed with the previous noteworthy event, thereby indications including the first feature and the second feature of a related feature group and the related floor factor are provided. - 特許庁

多数の対象の中から注目すべき対象を利用者が容易かつ簡便に選別することが可能な注目対象予測装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an object of interest prediction device which allows a user to easily and simply select a noteworthy object among a plurality of objects. - 特許庁

その結果、ユーザにとって見えにくい被写体や、注目すべき被写体を明るくして明瞭に確認することができることになる。例文帳に追加

As a result, the user can illuminate and definitely identify a subject difficult for the user to see and a subject to which the user needs to pay attention. - 特許庁

ＸＹ平面上における自然なマウス操作に従って、３次元空間上で注目するオブジェクトを常に視野に入れながら移動し、且つ、注目すべきオブジェクトの背後に容易に回り込むことができる。例文帳に追加

According to natural mouse operation on an XY plane, a user moves on the 3D space while putting the concerned object into the view at all times and can easily turn into the back of the concerned object. - 特許庁

２次元画像に対し、アルゴリズムをＸＹ平面の異なる複数の方向に独立して適用し、結果から同じ座標に存在する注目画素を共通注目画素として認識し、共通注目画素から求めるべき測定信号を抽出する。例文帳に追加

For the two-dimensional image, the algorithm is independently applied to a plurality of different directions in an XY plane, and the pixels of interest present at the same coordinate are recognized as common pixels of interest from the results, so that the measurement signal to be obtained is extracted from the common pixels of interest. - 特許庁

表示される三次元オブジェクトの注目すべき箇所を容易に特定することができ、短時間で正確な評価ができるようにすること。例文帳に追加

To enable accurate evaluation in a short time by facilitating specification of the location of a place to be noted on a displayed three-dimensional object. - 特許庁