活性炭濾過器の英語

ねじ込みにより活性炭濾過器Ｓの器壁に取り付けるようにした水位電極において、絶縁体１の少なくとも器内側に突出する器内側部分２２を丸棒状体とし、かつその外周面を撥水性のよい材料にて被覆して構成する。例文帳に追加

The water level electrode to be attached to a filter wall of an activated carbon filter S by screwing is configured in such a manner that a filter inner portion 22 protruding at least toward the filter inside of an insulator 1 is formed into a round bar, and the outer peripheral surface thereof is coated with a good water-repellent material. - 特許庁

線材を螺旋状に巻回させることで形成されるコイル部１１と、コイル部１１の外周に配される珪藻土または活性炭等の多孔質の濾過助剤１２と、を備えた濾過器１０に、懸濁物質および油分を含む排水を通水することにより懸濁物質および油分を除去することを特徴とする排水の処理方法。例文帳に追加

In the wastewater treating method, the wastewater containing the suspended solids and the oil is passed through a filter 10 having a coil section 11 formed by winding a wire spirally and a porous filtering aid 12 such as diatomaceous earth or activated carbon which is arranged on the periphery of the coil section 11 to remove the suspended solids and the oil. - 特許庁

脱臭器１は、前後に流入管２と流出管３を設けた密閉ケース４内に、紙フィルター５、抗菌性セラミックスフィルター６、活性炭７を充填した濾過層ユニット８の順に直列に設置して構成されている。例文帳に追加

This deodorizing device 1 is constituted by installing a paper filter 5, an antimicrobial ceramic filter 6 and a filter layer unit packed with active carbon 7 in this order in series into a hermetic case 4 provided with an inflow pipe 2 and an outflow pipe 3 before and behind the case. - 特許庁

ヒドロキシアパタイトまたはセラミックス、活性炭及び中空糸膜を濾過材として用いて、水道水等原水に含まれる塩素、トリハロメタン、農薬、溶解イオン性有害物質、細菌、特に鉛が効果的に除去された、安全でおいしい水を得る浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifier which can provide safe and tasty water through effective removal of chlorine, trihalomethanes, agricultural chemicals, dissolved ionic toxic substances, and bacteria, particularly lead, contained in raw water such as tap water by using hydroxyapatite or ceramics, activated carbon, and a hollow fiber membrane as filtration materials. - 特許庁

原子炉格納容器５２に備えられるサプレッションチェンバ５５の内壁に塗布された塗料から溶出し、該サプレッションチェンバ内に貯留された水Ｗの中に存在する酢酸を除去すべく、前記サプレッションチェンバ内の水Ｗを活性炭フィルタ２０を介して濾過することを特徴とする。例文帳に追加

In order to remove acetic acid that elutes from coating applied to the inner wall of the suppression chamber 55 disposed in the reactor containment vessel 52 and exists in the water W stored in the suppression chamber, the water W stored in the suppression chamber is filtered via an activated carbon filter 20. - 特許庁

濾過器１４は、蓋体１９ａ，１９ｂ間に外フィルタ２１と内フィルタ２０とを環状突起２８ａに従って略同心状に収納配置し、濾材封入部２４に粒状活性炭を充填するとともに、内フィルタ２０及び外フィルタ２１の開口部を、蓋体１９ａ，１９ｂによって密閉する。例文帳に追加

The filter 14 is constituted so that the outer filter 21 and the inner filter 20 are almost concentrically housed and arranged between the lid members 19a, 19b according to the annular projections 28a and the filter medium sealing part 24 is filled with granular activated carbon and the opening parts of the inner and outer filters 20, 21 are hermetically closed by the lid members 19a, 19b. - 特許庁