混合有機酸発酵の英語

有機廃棄物にウォラストナイトを混合し、次いで濃硫酸を混合し反応させて固化または粒状化させたものに、有機廃棄物を加熱油で油浸処理して含水率を低下させたものを混合し、当該混合物を培地として有効微生物を加え発酵させることで堆肥を得る。例文帳に追加

The compost is obtained by mixing the organic waste with wollastonite, further mixing concentrated sulfuric acid to react with each other to solidify or granulate, further mixing with a material obtained by oil-immersing the organic waste with a hot oil to decrease the water content, adding effective microorganisms and fermenting using the mixture as a culture medium. - 特許庁

高含窒素有機性廃棄物と、還元的雰囲気下で得られた活性炭とを１対１で混合するとともに、アンモニアを分解して硝酸を得る発酵菌とを混合する高含窒素有機性廃棄物の堆肥化方法。例文帳に追加

An organic waste with a high nitrogen content and an activated carbon obtained under a reducing atmosphere are mixed by 1 vs. 1 and a zymogeneous microorganism to produce nitric acid by decomposing ammonia is further mixed in this method. - 特許庁

油脂含有排水を生物処理する方法において、高濃度油脂含有排水を酸発酵処理し、該酸発酵処理水と油脂を含まない有機性排水とを混合して、メタン発酵処理することを特徴とする油脂含有排水の嫌気性処理方法。例文帳に追加

In an biological treatment of the oil and fat-containing waste water, high concentration of oil and fat-containing waste water is performed acid-fermentation and the acid-fermentation water and organic waste water not containing oils and fats are mixed and a methane fermentation treatment is performed. - 特許庁

発酵調味料の製造方法は、魚介類、塩水、麹、酵素を混合時に耐塩性酵母スタ−タ−を添加することにより、乳酸発酵を制御し、発酵熟成せしめ、濾液の分析値がｐＨ５．０以上且つ有機酸総量が１．０ｇ／ｄｌ以下にしたものである。例文帳に追加

The method for producing fermented seasoning comprises adding a salt-tolerant yeast starter when mixing fish and fishery, saltwater, malt and yeast to suppress lactic acid fermentation, and fermenting the mixture to make it mature so as to have the analysis value of extract liquid of pH 5.0 or more, and also the total amount of organic acids of 1.0 g/dl or less. - 特許庁

発酵槽上部の空気を好気発酵分解用に発酵槽下部に戻し、同時に外気を一部取入れ混合して循環送風する有機廃棄物の発酵処理装置であって、温度センサによって測定された有機廃棄物の発酵温度と、酸素濃度センサによって測定された有機廃棄物の上部の酸素ガス濃度変化率とによって、有機廃棄物の負荷に対応して発酵槽内へ循環送風するブロアによる適切な送風量を制御するＣＰＵを備えたものである。例文帳に追加

This fermentation treatment apparatus is equipped with a CPU for controlling the proper air blow amount with a blower for circulating and blowing air into the fermentation tank corresponding to the load of the organic waste on the basis of the fermentation temperature of the organic waste measured by a temperature sensor and the change ratio of the concentration of oxygen gas above the organic waste measured by an oxygen concentration sensor. - 特許庁

土壌改良に効果があるものの、窒素、加里肥料成分含量が発酵鶏糞より低い発酵豚糞と窒素、燐酸、加里肥料成分含量が高く地力増強効果はあるものの土壌改良効果は期待できない発酵鶏糞を混合した有機肥料。例文帳に追加

The organic fertilizer is prepared by mixing fermented excrements of pigs which has soil improving effect but has lower contents of nitrogen and potassium fertilizer components than fermented excrements of fowls with fermented excrements of fowls which has higher contents of nitrogen, phosphatic and potassium fertilizer components and has strengthening effect of soil fertility but disables the expectation of soil improving effect. - 特許庁

酸化カルシウムと有機性廃棄物を混合攪拌したｐＨ１２．５以上の強アルカリ処理物を、発酵菌（商品名）ランダムＸ菌と混合し、空気供給なしで堆積し、１週間に１度づつの切り返しで堆肥を製造できる発酵菌及び堆肥化方法。例文帳に追加

The compost is manufactured by mixing a strong alkali treated material having pH≥12.5 which is prepared by mixing and stirring calcium oxide with the organic waste with the fermentation germ Random X (R), heaping without supplying air and turning back once in a week in the method of composting the organic waste using the fermentation germ. - 特許庁

化学合成品ではなく、また、有機酸発酵後、化学処理を伴う単離により得られた各種の有機酸を混合するのではなく、発酵生産物から直接得られる天然由来でかつ風味がよく、抗菌性を有し、植物含有食品の植物天然色素の急激な色落ちを防ぐ作用を有する発酵酸味料、いわゆる食品調味料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fermented sour agent, the so-called food seasoning which is not a chemical synthetic product without mixing various kinds of organic acids obtained by isolation accompanying chemical treatment after organic aid fermentation, is derived from a natural product directly obtained from a fermentation product and has a good flavor, antimicrobial properties and further actions of preventing sudden discoloration of a vegetable natural pigment of a vegetable-containing food. - 特許庁