小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 爪先の英語・英訳 
意味例文 (356件) 

爪先の英語

つまさき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tiptoe


研究社 新和英中辞典での「爪先」の英訳

つまさき 爪先

the tip of a toe

a toe (靴・靴下などの)

(女性用の)つま先の開いた靴

open‐toed shoes

つま先の角ばった[丸い]靴

square‐[round‐]toed shoes

つま先で歩く

walk on tiptoe

tiptoe

つま先で立つ

stand on tiptoe

つま先上がり[下がり]の道

an uphill [downhill] road

頭のてっぺんからつま先まですきのないいでたちだ. He is perfectly dressed from head to toe [foot].
1 人の男がつま先立ちして家の中をのぞきこんでいた. I saw a man standing on tiptoe looking into the house.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「爪先」を含む例文一覧

該当件数 : 356件



例文

爪先で立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

靴の爪先例文帳に追加

the toe of a shoe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

爪先で歩く例文帳に追加

to tiptoe―walk on tiptoe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

爪先で踊る例文帳に追加

to dance on tiptoe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

爪先立てて立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

爪先の尖った靴例文帳に追加

shoes with pointed toes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

靴の爪先の飾り例文帳に追加

a toe-cap発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「爪先」の英訳

爪先

tiptoe

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「爪先」の英訳

つま先

読み方：つまさき

爪先 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「爪先」の英訳

爪先

tiptoe
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「爪先」の英訳

爪先

読み方 つまさき

名詞

The tips of the toes; the toe （of a shoe or a stocking）


用例
爪先で立つ
to stand on tiptoe
爪先で歩く
to tiptoe―walk on tiptoe
爪先で踊る
to dance on tiptoe
この靴は爪先の処で締めて痛い
These shoes pinch me at the toes.
頭のてっぺんから足の爪先まで
from top to toe
彼らは頭から爪先まで隙無く武装している
They are armed from top to toe.
爪先までも隙の無い男だ
He is clever to the finger-tips―witty to the finger-nails.
爪先の向かった方へ行く
I go wherever fancy leads me.
靴の爪先
the toe of a shoe
靴の爪先の飾り
a toe-cap
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「爪先」に類似した例文

爪先

1

爪先で立つ

例文

to stand on tiptoe

2

足の爪

例文

toe-nails

3

爪先立てて立つ

例文

to stand on tiptoe

4

爪先で歩く

例文

to tiptoe―walk on tiptoe

5

爪先という,足の部分

例文

in ballet, the extreme tip of the toe, called pointe

6

指先の爪に近い部分

例文

the part of a finger nearest the nail

7

爪先立ちで動くこと

例文

moving with tiptoe steps

8

かかとをあげ爪先で立つ

例文

to stand on tiptoe

9

足の末端にある爪

例文

the nail at the end of a toe

10

爪先の向かった方へ行く

例文

I go wherever fancy leads me.

11

爪先で立ち,旋回すること

例文

of ballet, to turn on point called a pirouette

12

指先や爪で抓ることができる

例文

to be able to pinch the skin with fingertips or nails

13

爪先が浮きたっちゃうよ。

例文

That keeps me on my toes.

14

履物の、爪先を覆う部分

例文

the part of footwear that provides a covering for the toes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「爪先」を含む例文一覧

該当件数 : 356件



例文

爪先立ちで動くこと例文帳に追加

moving with tiptoe steps発音を聞く  - 日本語WordNet

靴の爪先のゆとり例文帳に追加

space left in the toe of a shoe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かかとをあげ爪先で立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

靴用爪先パッド例文帳に追加

TIPTOE PAD FOR SHOE - 特許庁

薄型爪先パッド例文帳に追加

THIN TOE PAD - 特許庁

仮設足場用爪先板例文帳に追加

TOE PLATE FOR TEMPORARY SCAFFOLDING - 特許庁

シューズの爪先部例文帳に追加

TOE PART OF SHOES - 特許庁

例文

爪先で歩く、爪立ちに歩く例文帳に追加

to walk on tiptoe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「爪先」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (356件) 
和英辞書の「爪先」の用語索引

爪先のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「爪先」のお隣キーワード

爪乾癬

爪付きナット

爪付き鎖

爪付ヒューズ

爪付座金

爪体

爪先

爪先が浮きたっちゃうよ。

爪先のとがった靴

爪先上がり

爪先上がりだ

爪先上だ

爪先上り

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS