発明を実施するための形態の英語

一実施形態では、本発明は、上記化合物を送達するための組成物を提供する。例文帳に追加

In one embodiment, a composition for delivering the compound is provided. - 特許庁

本発明の１実施形態は、データストリームを処理するためのシステムに関する。例文帳に追加

One embodiment of the present invention relates to a system for processing the data stream. - 特許庁

本発明の実施形態は、皮膜システムの堅牢性を高めるために冗長性を導入する。例文帳に追加

Embodiments of the invention introduce redundancy to enhance the robustness of a coating system. - 特許庁

本発明の様々な実施形態は、データ処理のためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for data processing in various embodiments. - 特許庁

さらに、本発明の実施形態は、緩徐な流体操作特性のための特徴を提供する。例文帳に追加

Additionally, embodiments of the present invention provide features for gentle fluid handling characteristics. - 特許庁

発明の詳細な説明には、請求項に係る発明をどのように実施するかを示す「発明の実施の形態」のうち特許出願人が最良と思うものを少なくとも一つ記載することが必要であるが、「発明の実施の形態」の記載は、当業者が発明を実施できるように発明を説明するために必要である場合には、実施例を用いて行う。例文帳に追加

It is necessary for the applicant to describe at least one mode for showing how to carry out the claimed invention in the detailed description of the invention. When embodiments or working examples are necessary in order to explain the invention in such a way that a person skilled in the art can carry out the invention, "the mode for carrying out the invention" should be described in terms of embodiments or working examples.発音を聞く  - 特許庁

本発明は、半導体デバイスを製造する更なる処理ステップを実施する前に、本発明の実施形態に係るバルク金属汚染を除去する方法を用いて、半導体デバイスを製造するための方法を提供する。例文帳に追加

Provided is a method of manufacturing a semiconductor device by removing bulk metal contamination before performing subsequent processing steps of manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

本発明のある種の実施形態は、血管系の病理学的状態を検出するためのシステム、方法及びコンピュータ命令を提供する。例文帳に追加

A system and method for detecting the pathologic state of a blood circulatory system and a computer order are provided. - 特許庁