石油ナフサの英語

プラスチック分解油を石油精製工程において原油由来成分と共に処理する際の問題点を解決し、ガソリン基材原料や石油化学原料及び灯軽油となるナフサ留分や灯軽油留分並びに重油などを製造する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a naphtha fraction and a kerosene gas oil fraction, which become a gasoline base raw material, a petrochemical raw material and a kerosene gas oil, as well as a heavy oil, by resolving a problem during treating a plastic cracked oil together with a component derived from a crude oil at a petroleum refining process. - 特許庁

ＦＴ合成で生成する生成油のうち軽質炭化水素組成物を、触媒を使用して効率的に、ガソリンや石油化学用ナフサの原料に有用な組成物に転換する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently converting a light hydrocarbon composition among produced oils formed by FT synthesis into a composition useful for a raw material of gasoline and petrochemical naphtha by using a catalyst. - 特許庁

液化石油ガスに炭素数５〜２０のノルマルパラフィンやナフサや軽油あるいは灯油等の液体炭化水素を５〜４０wt％を添加するとともにラジカル発生剤を添加した。例文帳に追加

This fuel is obtained by adding 5-40 wt.% of a liquid hydrocarbon such as a 5-20C normal paraffin or naphtha or gas oil or kerosene to the liquefied petroleum gas and adding a free radical generator thereto. - 特許庁

また、世界的な環境問題への関心の高まり等を背景に、ガソリンやナフサ留分等軽質の石油製品への需要増加（白油化）等が石油消費国を中心に広まる一方で、産出される原油は、中東に多い中重質のものが多くなる傾向にあることが、重質と軽質の品質面での原油需給のミスマッチを引き起こしていることも、課題の1つとして指摘されている51。例文帳に追加

Moreover, reflecting the growing worldwide concern for the environment, the demand for light oil products such as gasoline and naphtha fractions is increasing (i.e., a shift toward clean oil), primarily in the oil consuming countries. On the production side, however, the processing of medium and heavy oils in the Middle East is growing. The resulting demand-supply imbalance in quality between heavy and light oils constitutes one of the issues to be addressed51. - 経済産業省

従来の石油の燃焼は空気（窒素８０％酸素２０％）とガソリン、ナフサ、灯油、軽油、重油の気体に着火して熱エネルギーを作っていたが、空気に本発明のイオンを混合すると燃焼熱が大きくなり省エネになると共に排ガスもクリーンになる。例文帳に追加

To increase combustion heat, save on energy and make exhaust gas clean by mixing ions with air, as compared with former methods for making heat energy by igniting gas of air (nitrogen 80%, oxygen 20%) and gasoline, naphtha, kerosene, gas oil, and heavy oil in combustion of petroleum. - 特許庁

プラスチック分解油の水素化精製における問題点を解決し、プラスチック分解油をガソリン基材原料や石油化学原料、灯油、軽油及び重油となるナフサ留分、灯軽油留分及び重油基材として利用することを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem in hydrogenation purification of a plastic cracked oil and to use the plastic cracked oil as a naphtha fraction, a kerosine and gas oil fraction and a heavy oil base which will become a gasoline base-material, a petrochemical raw material, kerosene, gas oil and heavy oil. - 特許庁

石油精製工程におけるナフサ留分の接触改質工程の周辺機器等で生成し堆積するコロネンを、この接触改質工程で得られる製品（リフォーメート）で洗浄した際の、リフォーメート中のコロネンを高精度で分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which coronene in a product (reformate) is analyzed with high accuracy when the coronene generated and deposited by a peripheral apparatus or the like in a contact reforming process of a naphtha fraction in a petroleum refining process is cleaned by the product (reformate) obtained in the contact reforming process. - 特許庁

脱硫ナフサ、アルコール、都市ガス又は液化石油ガスを主成分とする原料油を、金属ニッケルとして３０重量％以上含むニッケル系脱硫剤と接触させ、硫黄分が２０重量ｐｐｂ以下になるように脱硫処理して、燃料電池用燃料油を製造する。例文帳に追加

This method for producing the fuel oil for the fuel batteries, is characterized by bringing a raw material oil consisting mainly of a desulfurized naphtha, an alcohol, a city gas or a liquefied petroleum gas into contact with a nickel-based desulfurizer containing metal nickel in an amount of ≥30 wt.% to desulfurize the raw material oil down to a sulfur content of ≤20 wt. ppb. - 特許庁