磨ボルトの英語

ボルトを用いずに弾性耐磨耗材スクレーパーを保持し、スクレーパーの角を利用して槽体内壁と絶えず接触させ、角が磨耗すると上下を反転させて再使用を可能とする。例文帳に追加

A scraper made of an elastic abrasion-resisting material is held without using a bolt, constantly kept into contact with the tank body inner wall by utilizing a corner of the scraper, and reversed up side down to be reused when the corner is abraded. - 特許庁

フェルール部材の端面研磨に使用される研磨治具であって、断面が略矩形のフェルール部材をホルダ本体に対してボルト締めにより確実に位置決めし保持すること。例文帳に追加

To certainly position and hold a ferrule member having substantially rectangular cross section by bolt fastening to a holder body, in a polishing tool used for end face polishing of the ferrule member. - 特許庁

研磨の実施に伴って砥石１３がすり減った場合には、バネ２１の長さが設定値となるまで調整ボルト２３を回してバネ保持板１８を下方へ移動させたところで保持板固定用ボルト１９を締めてバネ保持板１８を固定する。例文帳に追加

When the grindstone 13 is abraded according to execution of the grinding, an adjusting bolt 23 is rotated until the length of the spring 21 becomes equal to a set value to move a spring holding plate 18 downward, followed by fastening a holding plate fixing bolt 19, to thereby fix the spring holding plate 18. - 特許庁

ケースとカバーとがボルトで固定される偏心型減速機において、ケースとカバーとの間におけるフレッチング磨耗の発生を抑制するとともに、ケースの大型化を伴わずにケースの変形を低減する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of fretting abrasion between a case and a cover, and to reduce deformation of the case without enlarging the case in an eccentric reduction gear with the case and the cover fixed by bolts. - 特許庁

その際、成形に用いる水硬性材料あるいは成形材料に金属化合物あるいは金属の粉体を添加しておき、セメントを主原料としたボルトやナットに十分な耐磨耗性や摺動性を付加する。例文帳に追加

A metal compound or metal powder is added into the hydraulic material for molding or a molding material to make and the bolt and the nut using cement as a main raw material have enough abrasion resistance and slidability. - 特許庁

チェーンやターンバックルの変形や磨耗を長期間にわたって防止できる上、ターンバックルの締め込み及び締め代開放の時間と手間を節約できる固縛装置、ターンバックル及びターンバックル用ボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a lashing device, a turnbuckle, and a bolt for the turnbuckle reducing time and labor for fastening the turnbuckle and releasing interference besides preventing the deformation and wear of a chain and the turnbuckle over a long period of time. - 特許庁

複雑な予圧力の調整プロセスを改善し、研磨工程、ボルトの取り外し、組み付けステップを省き、大幅に予圧力調整の時間を短縮して、生産コストを引き下げること。例文帳に追加

To significantly shorten the time for preload adjustment and reduce production costs by improving a complicated process of preload adjustment and saving polishing, unbolting and bolting steps. - 特許庁

ボルト２０が磨耗しても実際のシリンダヘッドと同様の締め付けを行うことができるシリンダブロックのボア加工用ダミーヘッド１０を提供する。例文帳に追加

To provide a dummy head 10 for processing a bore of a cylinder block capable of being fastened similarly to an actual cylinder head even if a bolt 20 is worn. - 特許庁