小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 突然私は妙案を思い浮かべた。の英語・英訳 

突然私は妙案を思い浮かべた。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「突然私は妙案を思い浮かべた。」の英訳

突然私は妙案を思い浮かべた。

Suddenly I hit on a happy idea.



Weblio例文辞書での「突然私は妙案を思い浮かべた。」に類似した例文

突然私は妙案を思い浮かべた。

例文

Suddenly I hit on a happy idea.

3

始めのうちは、その異質さに私はおびえた

例文

I finally found out what happened.

5

恐ろしい考え私の心をよぎった。

例文

A fearful thought entered my mind.

例文

I came to the conclusion that something was wrong.

例文

I obscurely hinted at my intention.

例文

I suddenly thought of coming, and started on the instant.

例文

I had a creepy-crawly feeling

11

私は刺激的なことが好きだった。

例文

I liked exciting things.

12

突然うるさくなった

例文

Suddenly, it became noisy.

13

突然うるさくなった

例文

Suddenly it became noisy.

例文

I experienced many sad things and grew up.

例文

I try to give a good impression of myself.

17

突然ぐらぐらっときた.

例文

The earth suddenly shook.

18

突然ぐらぐらっときた.

例文

I suddenly felt the house shake.

例文

It gave me quite a shock.

例文

I only found out about it purely by accident.

例文

I was unexpectedly thrust under the spotlight.

例文

I could tell at a glance that something was wrong.

例文

I had a mental blow at that time.

例文

I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.

28

私はその喜び抑えようとした。

例文

I tried to curb that happiness.

例文

Somehow my heart felt lighter.

例文

Somehow I felt better (about things).

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


突然私は妙案を思い浮かべた。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS