小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

立候補の英語

りっこうほ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 candidacy

Weblio実用英語辞典での「立候補」の英訳

立候補

「立候補」の英語

candidacy, run for office

candidacy

candidacyのニュアンス

「candidacy」は、特定の公職や役職への立候補を意味する名詞であり、選挙における候補者の地位やその意思を指す。この語は、政治的な文脈で頻繁に使用され、個人が選挙での勝利を目指していることを示唆する。

candidacyと一緒に使われやすい単語・表現

・announce one's candidacy(立候補を発表する)
・withdraw one's candidacy(立候補を取り下げる)
・confirm one's candidacy(立候補を確定する)

candidacyの例文

・She announced her candidacy for mayor.(彼女は市長への立候補を発表した。)
・After much consideration, he decided to withdraw his candidacy.(よく考えた末、彼は立候補を取り下げることにした。)
・The party confirmed his candidacy in the upcoming election.(その党は次の選挙で彼の立候補を確定した。)

run for office

run for officeのニュアンス

「run for office」は動詞のフレーズで、公職に立候補する行為を指す。この表現は、選挙における積極的な参加を示し、しばしば選挙キャンペーンを行っている状況を想起させる。また、特定の役職ではなく、一般的な政治的立候補を指す場合にも用いられる。

run for officeと一緒に使われやすい単語・表現

・decide to run for office(立候補することを決意する)
・campaign to run for office(立候補のための選挙運動をする)
・eligible to run for office(立候補の資格がある)

run for officeの例文

・He decided to run for office and change the community.(彼は立候補を決意し、地域社会を変えることを目指した。)
・During her campaign to run for office, she visited many neighborhoods.(彼女は立候補のための選挙運動中、多くの地域を訪れた。)
・You must be a citizen to be eligible to run for office.(立候補の資格を得るためには市民でなければならない。)

「立候補」を含む例文一覧

該当件数 : 211



例文

立候補する例文帳に追加

of a person, to run as a candidate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予選に立候補する例文帳に追加

run for a preelection発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

議員に立候補する.例文帳に追加

put up for Parliament発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

立候補を辞退する.例文帳に追加

bow out of one's candidacy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

立候補を宣する例文帳に追加

to announce one's candidatureput up as a candidate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は立候補した。例文帳に追加

He stood for an election. - Tatoeba例文

例文

選挙に立候補する例文帳に追加

to come forward as a candidate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「立候補」の英訳

りっこうほ 立候補


JMdictでの「立候補」の英訳

立候補


JST科学技術用語日英対訳辞書での「立候補」の英訳

立候補

斎藤和英大辞典での「立候補」の英訳

立候補

Weblio英和対訳辞書での「立候補」の英訳

立候補

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「立候補」に類似した例文

立候補

1

立候補する

2

立候補を宣する

例文

to nominate someone and {give that person complete support}

例文

a dark horse

7

予選に立候補する

例文

a women who may become the wife of an emperor

例文

the final ballot

11

立候補を辞退する.

12

選挙に立候補した

13

候補者詮衡する

15

議員に立候補する.

例文

put up for Parliament

例文

The candidates are under selection.

例文

Three candidates have put up.

24

立候補を宣言[表明]した.

27

彼の立候補はこっけい

例文

the final ballot

30

私は立候補しても良い

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「立候補」を含む例文一覧

該当件数 : 211



例文

知事選に立候補する例文帳に追加

make a run for governor - Eゲイト英和辞典

彼は立候補した。例文帳に追加

He stood for an election.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大統領に立候補する。例文帳に追加

Run for President.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は立候補しても良い?例文帳に追加

Can I stand as a candidate? - Weblio Email例文集

彼は選挙に立候補しています例文帳に追加

He is running in the election.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の立候補は認められなかった。例文帳に追加

Her candidacy wasn't recognized.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がその選挙に立候補します。例文帳に追加

I will run for that election.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

市長の立候補を表明する.例文帳に追加

announce for mayor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


立候補のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS