意味 | 例文 (22件) |
米内内閣の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Yonai Cabinet
「米内内閣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
碑文は米内光政内閣総理大臣・海軍大将の筆による。例文帳に追加
The inscription on the stone monument was written by Mitsumasa YONAI, Prime Minister and Full Admiral.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米騒動の影響を受け、世論は寺内内閣の退陣を求めた。例文帳に追加
Public opinion demanded resignation of the Terauchi Cabinet under the influence of rice riots.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太平洋戦争中は近衞文麿内閣で参議、小磯國昭・米内光政協力内閣で顧問をつとめた。例文帳に追加
During the Pacific War, he served as a councilor in the Fumimaro KONOE Cabinet, and the adviser in the collaborative cabinet of Kuniaki KOISO and Mitsumasa YONAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日米開戦直前の1941年(昭和16年)、第3次近衛内閣総辞職を受け、後継内閣総理大臣に名が挙がる。例文帳に追加
In 1941, immediately preceding the outbreak of war between Japan and the United States, the third Konoe Cabinet resigned en masse and his name was mentioned as a possibility for the next Prime Minister.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後年内閣総理大臣を務めた米内光政は兵学校の同期生。例文帳に追加
Mitsumasa YONAI, who became the prime minister of Japan, was the graduate of the Naval Academy of the same year with SAKUMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米内内閣成立の際は内大臣が一部の重臣から意見を聴取しており、米内内閣総辞職の後に再び重臣会議が開かれるようになった。例文帳に追加
At the inauguration of the YONAI Cabinet, a naidaijin (minister of the center) had collected the opinions of some senior statesmen, and after the resignation of the entire YONAI Cabinet, the senior statesmen's conferences resumed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、米騒動に関して『太陽』誌上に「食料騒動について」という文を書き、その中で当時の寺内正毅内閣の退陣を要求している。例文帳に追加
She also contributed an article 'On Food Riots' to the magazine "Taiyo" regarding rice riot and demanded the resignation of Masatake TERAUCHI's Cabinet at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「米内内閣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
米内がこれを拒否すると、陸軍は陸軍大臣の畑俊六を辞任させて後任を出さず、内閣は総辞職した。例文帳に追加
When Yonai refused, the Army made the Minister of the Army, Shunroku HATA, resign without providing a successor, and the cabinet members resigned en masse.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1940年には米内内閣が畑俊六陸相の単独辞職により崩壊するなど、日本の軍国主義の深刻化に拍車をかけることになった。例文帳に追加
The single resignation of War Minister Shunroku HATA in 1940 caused the Yonai Cabinet to fail and spurred Japanese militarism to further intensify.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米価が徐々に上昇していく中、寺内内閣は1918年8月2日、対外政策としてシベリア出兵を宣言した。例文帳に追加
As the rice price was gradually rising, the Terauchi Cabinet announced the dispatch of troops to Siberia as the foreign policy on August 2, 1918.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1917年のロシア革命に端を発し、寺内正毅内閣により7月12日にシベリア出兵宣言が出されると需要拡大を見込んだ商人による米の買占め、売惜しみが発生し米価格が急騰した。例文帳に追加
In 1917 when the Russian Revolution broke out, prompting the Masatake TERAUCHI cabinet to announce on July 12 the dispatch of troops to Siberia, rice merchants anticipated a sharp rise in demand and curbed rice sales, causing rice prices to skyrocket.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大正デモクラシーの波にのって成長し、1917年第一党に復帰、1918年米騒動後、1918年(大正7年)に原敬が首班となって、日本最初の本格的な政党内閣を組織した。例文帳に追加
Riding the wave of Taisho Democracy, the Seiyu Party returned to the leading party in 1917 and after rice riot in 1918, Takashi HARA was nominated as shuhan (the head seat) and organized the first full-fledged party government in Japan in 1918.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、日米構造協議の中で、確か中曽根内閣の時だと思いますが、前川レポートというのが出てきまして、持ち合いだとか、系列化というグループ化を大変厳しくアメリカから批判されました。例文帳に追加
However, in the Japan-U.S.SII (Structural Impediments Initiative) talks, which followed the Maekawa Report on economic structural reform, issued during the era of the Nakasone cabinet if I remember correctly, cross shareholdings and “keiretsu” corporate grouping were harshly criticized by the United States.発音を聞く - 金融庁
昭和元年(1926年)12月28日、践祚直後の昭和天皇は西園寺に対し特に勅語を与え(「大勲位公爵西園寺公望ニ賜ヒタル勅語」)、これにより、西園寺は「最後の元老」として引き続き内閣総理大臣奏薦の任に当たることが制度上確定、昭和15年(1940年)1月の米内内閣までは何らかの形で首班推奏に関与し続けることになる(第二次近衛内閣については奏薦を謝絶している)。例文帳に追加
On December 28, 1926, Emperor Showa, who had just been enthroned, issued an ordinance to Saionji in particular ('Ordinance given to the Supreme Order Prince Kinmochi SAIONJI'), and by this, it became institutionally certain for Saionji to be 'the last Genro' and to continue serving as an advisor regarding the appointment of the Prime Minister, and he continued in one way or another to be involved in the recommendations of the Cabinet Chiefs until the Yonai Cabinet was formed in January, 1940 (he declined to give recommendations to the Second Konoe cabinet).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1911年(明治44年)、第二次桂太郎内閣の外相小村寿太郎は日米修好通商条約を改訂した日米通商航海条約に関税自主権を盛り込んだ修正条項に調印、ここに条約改正が達成された。例文帳に追加
In 1911, the Foreign Minister of the second Taro KATSURA Cabinet, Jutaro KOMURA signed the modification provisions which included tariff autonomy in the American-Japanese Treaty of Commerce and Navigation, a revised version of the American-Japanese Treaty of Amity and Commerce, and thus the revision of the treaty was completed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Yonai Cabinet
英和対訳
|
意味 | 例文 (22件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |