繁殖価の英語

簡単な構造で確実に魚を保冷して鮮度を維持し、細菌の繁殖を抑え、大きさや設置場所の変更が容易に可能で、コストが安価な保冷パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulation pallet capable of maintaining freshness by securely cold-insulating fishes by simple structure and suppressing the propagation of bacteria, enabling the easy change in size and installation space, and manufacturable at low cost. - 特許庁

耐熱性、耐候性に優れ、安全性の高い抗菌材料を用いて、細菌類の繁殖を抑制する安価な水溶液の抗菌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive antimicrobial treatment method for aqueous solution, which suppresses the propagation of bacteria by using an antimicrobial material having excellent heat resistance, weatherability and high safety. - 特許庁

主要部の材質を変更することなく耐錆，耐薬品性が安価に実現され、また、その抗菌作用によって細菌の繁殖が防止されるので、産業用ロボットの洗浄、消毒等のメンテナンス作業も簡略化される。例文帳に追加

Maintenance work of cleaning, disinfection, etc., of the industrial robot can be simplified, since anticorrosion and chemical resistance are realized at a low cost without changing the material of a main part and propagation of bacteria is prevented by their antibacterial work. - 特許庁

法面に形成された植生基材が降雨や風等によって侵食、飛散することがなく、植物の繁殖が良好で、しかも施工費用も安価な法面の緑化工法を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a slope greening method which prevents a vegetation base material formed on a slope from being eroded and scattered by a rainfall, a wind, etc., properly propagates plants, and makes construction cost lower. - 特許庁

血液、痰、及び尿のようなヒト又は動物の体液中のミコバクテリア（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉａ）のようなバクテリアの検出、バクテリアを繁殖させる必要のない、結核菌（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ）のようなバクテリアの生存率を評価するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting bacteria such as Mycobacteria in human or animal body fluids such as blood, sputum and urine, and a method for assessing the viability of bacteria such as Mycobacterium tuberculosis requiring no need for propagation of the bacteria. - 特許庁

従って、被濾過物質（病原菌）は無機銀系抗菌剤の抗菌作用を効果的受けることができ、十分な除菌効果により病害菌の繁殖を効率的に抑制する安価な液体処理方法を提供できる。例文帳に追加

Accordingly, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) receives the antibacterial action of an inorganic silver type antibacterial agent effectively and the propagation of pathogenic bacterial is efficiently suppressed by a sufficient bacterial removing effect. - 特許庁

優れた吸音性能を有するとともに、絹製の段通に似た触感があって、耐水性を有し、菌の繁殖を抑え、安価な段通調吸音マットを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive cotton rug-like sound absorbing mat which has superior sound absorbing performance, gives a sense of touch that is similar to that of a rug made of silk, is impervious to water, and suppresses breeding of bacteria. - 特許庁

空気調和機において、簡単且つ安価な構成で、スペース性に優れ、集塵容器内に収納した塵埃に含まれるカビの繁殖を長期間にわたって安定して抑制すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner of a simple and inexpensive constitution, having superior space performance and stably suppressing breeding of molds included in dust received in a dust container for a long period. - 特許庁