耐冬性の英語

耐水性、意匠性、耐久性が良く、使用感が良く、使用者が着座した場合に冬場でも冷たさを感じない浴室内のクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion material in a bathroom that is water resistant, well designed, durable, provides a good feeling of use and does not cause a sensation of coldness when a user sits thereon even in winter. - 特許庁

温度の高い排水が排出されても割れや変形が無く、更には、寒冷地の温度差がある地域や、冬期に用いられたり、更には太陽の紫外線にも耐えうる耐熱性排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant drain trap which is prevented from being cracked or deformed even if hot drain water is discharged therethrough, usable in cold regions where there is a temperature difference or in winter season, and can withstand the ultraviolet of the sun. - 特許庁

短時間で溶融し、骨材への濡れ性及び接着性に優れ、夏期の路面の変形や冬期のひび割れ等の問題のない耐久性に優れた路面を与える舗装用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for pavement meltable in a short time, having excellent wettability and adhesiveness to aggregate and giving a paved road having excellent durability resistant to the deformation in summer season and cracking in winter season, etc. - 特許庁

乾燥路面上でのＤＲＹ性能の低下を抑え、耐摩耗性を維持しつつ、氷雪路面での優れた氷上性能を有する冬季用の空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for the winter season having superior on-ice performance on an ice-snow road surface, while maintaining abrasion resistance, by restraining reduction in DRY performance on a dry road surface. - 特許庁

雨を通さず冬の寒冷時でも柔軟性と耐久性を有するシートを布団より大きいサイズとし、内側に布団より放出する湿気をシート外に逃がすための通気性のシートを縫い付け二重構造とした。例文帳に追加

At this time, the upper and lower portions of the lining are not sewn to the last but folded back about 15 cm on this side and both right and left sides are sewn up to form a bag-like insert portion. - 特許庁

本発明に係る舗装用樹脂組成物は、短時間で溶融し、かつ骨材への濡れ性及び接着性に優れ、さらに、夏期の路面の変形や冬期のひび割れ等の問題のない耐久性に優れた路面を与えることができる。例文帳に追加

To provide a resin composition for pavement, which is melted in a short time, has excellent wettability and adhesion to aggregates and allows a load surface to have excellent durability and be free from problems such as deformation during summer season and cracks during winter season. - 特許庁

省燃費性および燃焼性が高く、近年の高性能ボイラーの使用に耐え得る、冬期においてワックスによるフィルターの目詰まりを起こさないＡ重油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an A-type heavy oil composition with high fuel consumption-saving and combusibility withstanding to use of a recent high performance boiler, and not generating clogging of a filter by wax in winter. - 特許庁

外装用建築仕上げ塗り材・粉末塗料用として耐乾燥初期降雨性（耐水性など）、塗膜硬度の乾燥初期発現性、冬季の早期乾燥性に優れた効果を発揮する再乳化性合成樹脂粉末を提供することである。例文帳に追加

To provide reemulsifiable synthetic resin powder exhibiting excellent effect on rain resistance at the initial stage of drying (water-resistance, etc.), coating film hardness developed at the initial stage of drying and quick drying property in winter season as an exterior finish coating material for buildings or a powder coating material. - 特許庁