自然濾過の英語

脂肪酸類を自然分別し、濾過することにより目的とする脂肪酸類を製造する方法において、分離効率を維持しつつ更に速い濾過速度を達成する。例文帳に追加

To achieve a rapid filtration rate while maintaining separation efficiency in a method for producing target fatty acids by naturally fractionating the fatty acids, and filtering the product. - 特許庁

ディーゼル煤煙濾過装置の強制再生において、自然再生の程度と常数値Ｋが導出される程度の値とを調和して、適切な再生ロジックが具現できるようにした、ディーゼル煤煙濾過装置の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of regenerating a diesel soot filter for embodying a proper regenerating logic by harmonizing a degree of natural regeneration with a degree of deviating a constant value K when forcibly regenerating the diesel soot filter. - 特許庁

有機ヨウ素を含む自然の鉱泉水に井戸水を混合し、これを濾過，バイオ処理，ゼオライト処理し磁場を通過させて水の微細化を図り、イオン化により殺菌，浄化を行う。例文帳に追加

The method comprises a mixture of natural spring mineral water containing an organic iodine with well water, carrying out filtration, biological treatment and zeolite treatment of this, passing through a magnetic field to micronize water, sterilizing by ionization, and purifying it. - 特許庁

界面活性剤を用いた洗浄処理を行っても繊維に自然帯電またはエレクトレット化帯電した電荷量が減少せず、濾過効率の低下が少ない熱可塑性樹脂の不織布からなる洗浄可能フィルタの提供。例文帳に追加

To provide a washable filter not reducing the quantity of the charge applied to fibers by natural charging or electret charging, even if washing treatment using a surfactant is performed, and formed of a monowoven fabric comprising a thermoplastic resin reduced in the lowering of filtering efficiency. - 特許庁

処理槽９０は順に横方向へ高速攪拌槽９３、低速攪拌槽９４、第１偏流槽９８ａ、自然沈殿槽９９、第２偏流槽９８ｂ、濾過槽９５、及び貯留タンク９６を連続して有する。例文帳に追加

At the vertical intermediate part of the filtration tank 95, a first filter cloth 952 and a second filter cloth 953 having flexibility are arranged in the state that they are fully relaxed. - 特許庁

保存時の温度上昇や長期保存に対して活性低下や自然発火を起こさず、また、不飽和結合を有する重合体の水素化反応後の触媒除去時に濾過性の良い水素化触媒を提供すること。例文帳に追加

To produce a polymer hydrogenation catalyst which is capable of inhibiting any rise in temperature when preserved, any reduction in activity with respect to long-term preservation and any spontaneous ignition from being caused and also exhibiting good filtration properties in a catalyst removal stage after hydrogenation reaction of a polymer having unsaturated bonds. - 特許庁

本発明は、渓流水を備長炭を敷いた貯水槽を通してミクロフィルターで濾過して自然水を造り竹れきをブレンドして抗酸化飲料水を造る方法である。例文帳に追加

Torrent water is passed through a water tank filled with Bincho charcoal to be filtered by a microfilter to make natural water and this water is blended with bamboo particles to make anti-oxidizing drinking water. - 特許庁

装置内を自然形態に近く形成して、廃水を微生物によって効率よく分解し、特に従来は処理が不十分であったアミノ酸やアンモニアなどの窒化物を効率よく分解することができる濾過装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a filter apparatus efficiently decomposing waste water by microorganisms by forming the interior of the apparatus into a state near to a natural form and capable of especially efficiently decomposing a nitrogen compound such as amino acid or ammonia not sufficiently treated heretofore. - 特許庁