ブラウザーに, 表示するのではなくファイルをダウンロードして保存するようにさせる例文帳に追加

force the browser to download and save a file rather than display it発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ユーザーがブラウザーを起動すると、人体モデリングデータを取得して３Ｄ画像として表示する。例文帳に追加

When the user starts a browser, the human body modeling data are acquired and displayed as a 3D image. - 特許庁

使用者の端末装置におけるブラウザーから新規トピック作成の指示が出ると（Ｓ１２１）、システムサーバはトピック作成画面をそのブラウザーを介して端末装置の画面へ表示させる（Ｓ１２２）。例文帳に追加

When a browser on a user's terminal device sends an instruction for new topic preparation (S121), a system server displays a topic preparation picture on the screen of the terminal through the browser (S122). - 特許庁

フラッシュプレーヤー《Macromedia 社のフラッシュ技術を使ったコンテンツを表示するためにブラウザーに組み込むプラグイン; 無料配布されている》例文帳に追加

Flash Player発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ウェブページがロードされている時、広告モジュールがユーザーのブラウザーのウィンドウ上に表示される。例文帳に追加

When the Web-page is loaded, the advertising module is displayed in the user's browser window. - 特許庁

端末装置は、ウェブブラウザーで、そのジョブ実行画面データを受信し、ジョブ実行画面を表示させる。例文帳に追加

The terminal device receives the job execution screen data in a web browser to display the job execution screen. - 特許庁

事業者側がＨＴＭＬやＪＡＶＡなどの言語を利用して、Ｗｅｂブラウザーソフトにより端末画面にその情報内容を表示する。例文帳に追加

The provider side utilizes a language such as an HTML and a JAVA and displays information contents on a terminal screen by Web browser software. - 特許庁

そして、この登録データに基づいて生成されたＸＭＬファイルがブラウザーに読込まれ、その画面に表示される。例文帳に追加

An XML file generated based on the registered data is read in by the browser and displayed on the screen. - 特許庁

タグ変換規則は、タグ単位で定義され、携帯端末のブラウザー１３が解釈しないタグおよび表示装置上における表示を指定する必要がない表示形式に関するタグを削除する規則を含んでいる。例文帳に追加

The tag conversion rule includes a rule to delete the tag that is designated in a tag unit and not interpreted by a browser 13 of a portable terminal and also the tag relative to the display form that has not to be designated on a display. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザーはレスポンスに応じたジョブ処理の処理結果を新規シーケンスによってサーバーに送付して、新規シーケンスによってサーバーで生成された完了表示画面を表示する。例文帳に追加

The Web browser sends a processing result of job processing corresponding to the response to the server through the new sequence, and displays a completion display window generated by the server through the new sequence. - 特許庁

３Ｄ表示を見積とは別のフレーム内で行うことで、３Ｄ表示の補助ソフトを組み込んでいないウェブブラウザーを用いた場合も見積シミュレーションを支障なく行うことができる。例文帳に追加

Since the 3D display is displayed on the independent frame different from the frame of the quotation part, quotation simulation can be carried out without any trouble even when a Web browser, in which auxiliary software for the 3D display is not incorporated, is used. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザー４２０は所定のシーケンスに応じてサーバー１０２から提供された操作画面を表示部に表示し、操作画面における操作に応じてサーバーに当該操作に応じた第１の画面を要求する。例文帳に追加

A Web browser 420 displays an operation window provided by a server 102 according to a predetermined sequence at a display part, and requests a first picture corresponding to operation in the operation window from the server in response to the operation. - 特許庁

従来のプログラム式表示装置２０に対する専用の表示画面１８ａとして設計されたデータをそのまま利用し、各表示要素を解析してインターネットで常用されているＷｅｂブラウザーで表示可能なデータ形式に自動変換する。例文帳に追加

A data which is designed as an exclusive display screen 18a for the conventional programmed display device 20 is used as it is, and automatically converted into the data format which is able to display on a regularly used web browser on the Internet by analyzing each display component. - 特許庁

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。例文帳に追加

When a user drives a browser and makes a request for printing a specific web page in a state that a web site is being connected, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of the web. - 特許庁

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。例文帳に追加

In this printing method, when a user drives the browser and makes printing request of the specific web page while connecting to a web site, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of a web. - 特許庁

本Ｗebサーバーは、情報交換の掲示板の役割を果たすための多くの地域の地図データを構造化して集約した下敷地図データベースを管理しており、アクセスしてきたブラウザー搭載機器と通信し、希望に応じた地域の下敷地図を表示するための画面構成データをブラウザー搭載機器に送達する。例文帳に追加

This Web server manages an underlay map database in which map data of many areas for playing a part as the bulletin of information exchange are structured and integrated, communicates with a browser-installed apparatus making an access thereto, and transmits the browser-installed apparatus to screen constitution data for displaying the underlay map of an area according to its desire. - 特許庁

ウェッブ・ブラウザー上でカタログ内容を効果的に表示することができるＪａｖａ（登録商標）ベースの動的なマルチメディア・ウェッブ・カタロギング・システムを提供。例文帳に追加

To provide a dynamic multimedia web cataloging system based on Java(R), with which catalog contents can be effectively displayed on a web browser. - 特許庁

広告表示場所を標準的なインターネット閲覧用ソフトのブラウザーの最下段にあるステータスバーにすることで、インターネット利用者の殆ど全てが情報や広告を利用可能にする。例文帳に追加

An advertisement display is set on the status bar at the bottom of a browser as standard Internet browsing software and almost all Internet users are able to use information and advertisements. - 特許庁

２回目以降のクライアントのリクエストがあると、サーバーは、データベースに登録されているキャッシュデータを、教材コンテンツとしてクライアントに表示させるために、キャッシュデータをＷｅｂブラウザーに送信する。例文帳に追加

When the second and following request is made from the client, the server transmits the cache data registered in the database to the Web browser in order to display the cache data as teaching material contents to the client. - 特許庁

ブックマークを利用し、複数のブラウザーを有するインターネット端末機におけるインターネットをアクセスするために、ブックマークは、使用者が１つのブックマークを選択するように表示される。例文帳に追加

To access the Internet in an Internet terminal having a plurality of browsers and using bookmarks, the bookmarks are displayed for a user to select one. - 特許庁

ＷＷＷを利用した教育支援システムにおいて、専用のＷｅｂブラウザーを使用することなく、ＨＴＭＬ文書教材コンテンツに対するコメント追記と高速表示とを可能にすること。例文帳に追加

To attain comment postscript and high speed display for HTML document teaching material contents without using any exclusive Web browser in an education support system using WWW. - 特許庁

インターネット上でブラウザーあるいはその拡張機能（ツールバーやアドオン）を利用することにより、ユーザー利用目的の強弱を判定し、広告を延長表示可能にする広告手段を開発。例文帳に追加

An advertising means is developed for determining the superiority of utilization purposes of the users and permitting an extended display of an advertisement by utilizing a browser or its extension function (a tool bar and add-on) on the Internet. - 特許庁

端末装置は、画像形成装置１から送信されてくる操作状況データを受信し、ウェブブラウザーで、その操作状況データに基づいて、画像形成装置１にログインしているユーザーの操作状況を表示装置に表示する。例文帳に追加

The terminal device receives the operation state data transmitted from the image forming apparatus 1, and displays the operation state of the user logging in the image forming apparatus 1 on a display device by use of a web browser based on the operation state data. - 特許庁

ユーザー端末１のブラウザーによって表示したホームページ上にて、ユーザーの電子メールアドレスが入力されると、ウェッブサーバー２にてランダムにパスワードが生成され、このメールアドレスに電子メールとして送信される。例文帳に追加

When user's e-mail address is input on a homepage shown by a browser of a user terminal 1, a password is generated at random by a Web server 2 and transmitted to this mail address as an e-mail. - 特許庁

インターネットにおいて、ウエーブのＵＲＬアドレスが不明でも、一般に良く利用されている一般加入電話番号或いは国際電話番号をブラウザーの認識可能なＵＲＬアドレスと関連付けさせていることにより目的のホームページを表示させる方法。例文帳に追加

This invented method makes the object home page to be displayed even when a Web URL address is unknown by relating, in advance, an ordinary subscription telephone number or an international telephone number that are commonly used to a URL address which the browser can recognize. - 特許庁

業務用ゲーム装置でのゲーム成績をリアルタイムに演算するゲーム成績演算部１２０を設け、さらに、演算されたゲーム成績をＷｅｂ用データ生成部３１０で加工して、加工されたＷｅｂ用データに基づき、家庭用ゲーム装置のブラウザーでゲーム成績を表示する。例文帳に追加

A game result operation part 120, which calculates a game result in the game device for business use at real time, is formed, further, the calculated game result is processed by a data generating part 310 for Web, and based on the processed data for Web, the game result is displayed by the browser of the game device for home use. - 特許庁

ブラウザーに表示されるＨＴＭＬファイルの内、リンク情報表示部分に０から９の数字の組み合わせによるインデックスを自動的に付加する機能と、同時にこのインデックスに対応するキーが押されたことを認識してリンク情報表示部分がクリックされた場合と同様のイベントを発生させるためのプログラムを送信する機能を持ったプロキシサーバーを使用することで解決される。例文帳に追加

The proxy server is used which has a function to automatically add indexes by combination of numerals from zero to nine to the link information displayed part in the HTML file to be displayed on a browser and a function to simultaneously recognize that keys corresponding to the indexes are pressed and to transmit a program to generate an event similar to the one generated when the link information display part is clicked. - 特許庁

ユーザー端末１にてこのパスワードが入力されると、前記メールアドレスのドメイン名に対応する顧客枠番号をドメイン表データーベース５から取得し、この顧客枠番号に対応する取り引き条件を取り引き条件表データーベース４から取得して、ユーザー端末１のブラウザーに表示させる。例文帳に追加

When this password is input by the user terminal 1, a customer frame number corresponding to the domain name of the above mail address is acquired from a domain table database 5, and a commercial condition corresponding to this customer frame number is acquired from a commercial condition table database 4 and displayed by a browser of the user terminal 1. - 特許庁