走行時間モードの英語

そして、車両コントローラにより、この走行区間を走行した場合に要する走行時間を各走行区間ごとに推定し（Ｓ１０７）、走行時間が最適時間ＴＸ以内である走行区間については当該走行区間内の全てをモータ駆動モードにより走行させる運転計画を設定して（Ｓ１１１）、この運転計画に従って当該車両の駆動制御を行う（Ｓ１１３）。例文帳に追加

The vehicle controller estimates the time required for traveling each traveling section (S107), sets an operation plan for traveling such a traveling section as the traveling time falls within an optimal time TX entirely in motor drive mode (S111), and performs the drive control of the vehicle according to that operation plan (S113). - 特許庁

作動Ｄｕｔｙ設定部１５及び冷却制御部１６は、走行モードの切り替え時点から所定時間、その切り替え前の走行モードでバッテリ１０５の温度及び該走行モードのうちの少なくとも何れかを基に実施していた制御内容で冷却ファン５の駆動制御を継続する。例文帳に追加

An operation Duty setting part 15 and a cooling control part 16 continue driving control of a cooling fan 5 for prescribed time from switching time of a travel mode, with a control content performed based on at least either a temperature of the battery 105 or a travel mode at the travel mode before switching. - 特許庁

また、自車が通常走行モードにあるときに、特定の携帯電話端末が所定の時間以上継続して自車内または自車近傍に存在しないことが検出された場合には厳戒走行モードに切り替える。例文帳に追加

If the vehicle is in a normal running mode and the nonexistence of a specified cellular phone terminal continuously for a specified time or longer, within the vehicle or around the vehicle is detected, the mode is switched to a high-security running mode. - 特許庁

また、入力装置１８を操作して、燃費表示モードを距離モードから時間モードに変更すると、図２（ｂ）に示すように、車両が１分間に走行するのに消費した燃料の燃料代（９円）が表示される。例文帳に追加

Further, when operating an input device 18 to change a fuel display mode from a distance mode to a time mode, the fuel cost (9 yen) of fuel consumed for running the vehicle one minute is displayed as shown in Fig.2(b). - 特許庁

複数の走行モードが設定された最適モードマップから、運転点に応じた最適なモードを選択するモード選択手段を備えた車両の制御装置において、前記最適モードマップにおけるモード遷移の発生を検出するモード遷移検出手段と、前記モード遷移検出手段によりモード遷移の発生が検出された時は、遷移前の走行モードを所定時間保持するモード保持手段とを設けた。例文帳に追加

The controller of a vehicle comprising a means for selecting an optimal mode depending on the operating point from an optimal mode map set with a plurality of traveling modes is further provided with a means for detecting mode transition in the optimal mode map, and a means for holding the traveling mode before transition for a predetermined time when mode transition is detected by the mode transition detecting means. - 特許庁

管理値Ｍやその平均Ｍａｖが閾値Ｍｓｅｔ未満となるよう、即ち所定時間における走行距離当たりの電池使用量が一定値未満となるよう、モータ走行モードとエンジン走行モードとを切り替える閾値Ｖｒｅｆを設定する（Ｓ２００，Ｓ２１０）。例文帳に追加

The method further includes a step of setting the threshold value Vref for switching a motor running mode and an engine running mode (S200, S210) so that the managed value M and its average Mav becomes less than the threshold value Mset, that is, the amount of the usage of the battery per running mileage for a predetermined time becomes less than a predetermined value. - 特許庁

また表示箇所５０等に稼働時間５１、作業モード６１、設定した走行速度７１が表示されている。例文帳に追加

Operation time 51, work mode 61, and set traveling speed 71 are displayed at display positions 50 etc. - 特許庁

さらに、モード切替部２６は、車両の駐車場所が当該車両の使用者の勤務先であり、且つ、車両がその駐車場所で駐車されてから次に移動開始されるまでの時間間隔が第２所定時間よりも長い場合、通常モードから安全走行モードに切り換える。例文帳に追加

The mode changeover part 26 changes over from normal mode to safety cruise mode when the vehicle is parked at a place of work of the user of the vehicle and that a time interval between the start of the vehicle's parking at its parking location and the start of its next movement is longer than a second prescribed time. - 特許庁