軌道内にの英語

内輪２８に、第１軌道溝５０と、第１軌道溝５０の外径よりも大きい外径を有する第２軌道溝５１を形成する。例文帳に追加

A first track groove 50, and a second track groove 51 having an outside diameter larger than that of the first track groove 50 are formed on an inner ring 28. - 特許庁

簡単な構成によりセンサを外側軌道輪や内側軌道輪に確実に固定できるようにする。例文帳に追加

To securely fix a sensor to an outer bearing ring and an inner bearing ring by a simple configuration. - 特許庁

ハウジング軌道盤１の球面状軌道面２と軸軌道盤１１の球面状軌道面１２間に複数の球面ころ２１を組込み、その球面ころ２１を保持する保持器３１にハウジング軌道盤１の軌道面２によって接触案内される案内面３６を設ける。例文帳に追加

Between a spherical raceway surface 2 of a housing bearing washer 1 and a spherical raceway surface 12 of a shaft bearing washer 11, a plurality of spherical rollers 21 is incorporated, and a retainer 31 retaining the spherical rollers 21 is provided with a guide surface 36 which is guided in contact with the raceway surface 2 of the housing bearing washer 1. - 特許庁

車体側軌道部材3が内輪側に、車輪側軌道部材4が外輪側に配置されている。例文帳に追加

A body side raceway member 3 is arranged in an inner ring side and a wheel side raceway member 4 is arranged in an outer ring side. - 特許庁

玉４は、外側軌道面２１及び内側軌道面３１の交差部分に配置される。例文帳に追加

The balls 4 are arranged in a crossing area between the outside raceway surface 21 and the inside raceway surface 31. - 特許庁

電機子の移動とともに各リニア軸受内で玉が静止軌道と可動軌道との間で回転する。例文帳に追加

Balls are rotated among the static tracks and the movable tracks in each linear bearing 16 together with the movement of the armature 10. - 特許庁

内輪３が回転側軌道輪を構成し、外輪２が固定側軌道輪を構成する。例文帳に追加

The inner ring 3 constitutes a rotary-side bearing ring while the outer ring 2 constitutes a fixed-side bearing ring. - 特許庁

車輪用軸受装置１１は、内側軌道面を有する車輪側軌道部材１２と、外側軌道面を有する車体側軌道部材１３と、内側軌道面および外側軌道面の間に配置される複数の転動体と、車輪側軌道部材１２および車体側軌道部材１３の端部に装着されるシール装置とを備える。例文帳に追加

This bearing device 11 for a wheel comprises a wheel side raceway member 12 having an inner raceway surface, a vehicle body side raceway member 13 having an outer raceway surface, rolling elements disposed between the inner raceway surface and the outer raceway surface, and a seal device fitted to the ends of the wheel side raceway member 12 and the vehicle body side raceway member 13. - 特許庁