| 意味 | 例文 (130件) |
近代化するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 modernize
「近代化する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 130件
また，日本の産業全般を近代化するのにも役立った。例文帳に追加
It also helped to modernize Japanese industry in general. - 浜島書店 Catch a Wave
またソウル大学教授の李栄薫などによる、日本の統治が近代化を促進したと主張する植民地近代化論も存在する。例文帳に追加
Furthermore, there is the colony modernization theory by Lee Yong-hoon, a professor at Seoul University, and others, arguing that the Japanese rule promoted modernization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私達は生産性を改善するために工場を近代化しなければならない。例文帳に追加
We must modernize the factory to improve productivity. - Weblio Email例文集
しかし、近代的な国語辞典が小型化すると出版が減少した。例文帳に追加
However, as the modern Japanese-language dictionaries became miniaturized, the number of copies of the setsuyoshu dwindled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西南戦争後の軍の近代化路線では、徴兵を基盤とした常備軍を置き、装備統帥の近代化を追求する路線に変更はなかった。例文帳に追加
Therefore, in the policies of modernizing forces after the Seinan War, the government army kept its policies of deploying regular troops based on conscription, and of modernizing equipment and the supreme command.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「近代化する」に類似した例文 |
|
近代化する
物事を近代化する
近代ふう
the moderns
the modern languages
a science that has developed in recent times
Modernization in our country is progressing.
the sociology of recent times
Modernization is advancing in his country.
the various turpitudes of modern society
The developing country embarked on the road to modernization.
the nation with centralized authority that was formed after the Middle Ages, called a modern nation
「近代化する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 130件
そうした雰囲気もあって、日本統治時代に様々な近代化が行われたことを認めつつも、近代化の萌芽は李氏朝鮮の時代に既に存在しており、日本による統治はそれらの萌芽を破壊することで、結果的には近代化を阻害したとする近代化萌芽論が独立後に現れた。例文帳に追加
Under those circumstances, the modernization germination theory, arguing modernization had already germinated in the Yi Dynasty Korea period, and the Japanese rule destroyed the germination, resulting in the impeded modernization, appeared after Korea's independence in spite of recognizing that the various modernization during the Japanese rule.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄道、道路、上下水道、電気、病院、学校、工場などのインフラの整備を行い、近代教育制度や近代医療制度の整備を進め、朝鮮半島の近代化に役立ったと主張する研究者もいる。例文帳に追加
Some researchers insist that it helped the Korean Peninsula modernized by improving infrastructure such as railways, roads, water and sewerage, electricity, hospitals, schools and factories, and establishing the modern educational system and modern medical system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生活の近代化等に伴うストレス貯増を抑制することができる食品組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a food composition capable of suppressing mental stress accumulation associated with life modernization or the like. - 特許庁
醸造業の近代化とはすなわち、「酒を工業的に生産する」ことの始まりでもあった。例文帳に追加
The modernization of the brewing industry was the beginning of the 'industrial production of sake.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福沢諭吉も、皇室の永続性は近代化を推進する要素だと見なしていた。例文帳に追加
Yukichi FUKUZAWA also regarded imperial permanence as a factor for promoting Japan's modernization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福澤諭吉（ふくざわゆきち、1835-1901）も、皇室の永続性は近代化を推進する要素だと見なしていた。例文帳に追加
Yukichi FUKUZAWA (1835 - 1901) believed the consistency of the Imperial family was the essence for promoting modernization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青木の真意は日本近代化には、専攻を分散することの必要を説くことだった。例文帳に追加
Aoki's true intention was to appeal the necessity of decentralizing the major subjects for the modernization of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「身分」よりも「財」が優越する社会が到来し、結果的に日本の近代化を進めることなった。例文帳に追加
In the society, importance became to be placed on 'money' more than on 'social status', resultantly advancing the modernization of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (130件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
