通番号の英語

さらに、応用装置７３，８３が、信号保安伝文を受信したとき、それに含まれていた通番と立上回数に基づいて正誤判定を行うようにする。例文帳に追加

Further, when the devices 73, 83 receive the messages, the messages are judged to be right or wrong on the basis of the serial numbers and the number of starts included therein. - 特許庁

車上装置４はループアンテナ４上に進入したとき、全列車ポーリング信号（Ｂ＋通番）に応答して、自己の列車識別情報を送信する。例文帳に追加

A train apparatus 4 provided on board responds to the all-train polling signal (B+serial number) when it has intruded to over the loop antenna 4, and transmits the train identification information inherent to itself. - 特許庁

このシステムは、出荷指示に基づいて、部品の梱包に使用する複数のカートンおよび該カートンを入れるクレートに貼るラベルに、通番その他の異なる番号のバーコードを印刷するプリンタを備える。例文帳に追加

This system is furnished with a printer to print the bar codes different in serial number and other numbers on labels to stick on a plurality of cartons to use to package the parts and crates to put the cartons in accordance with the delivery indication. - 特許庁

プリンタ１ｂが、高速スキャナ１ａで搬送エラーとなった書類の連続番号と、搬送不能書類の通番を印字した色が同一の二枚のエラーカード（ＥＣ）を出力する。例文帳に追加

A printer 1b outputs two error cards (EC) on which the consecutive number of the document, which results in a conveyance error in the high-speed scanner 1a, and the serial number of the document, which can not be conveyed, are printed, the cards being the same in color. - 特許庁

書類の読み取り完了後に、続紙スキャナ２で、搬送不能書類及び一方のＥＣを読み取った書類データを、一方のＥＣから読み取った連続番号及び通番に対応した読み取り書類データの連続番号の位置にサーバ３が挿入する。例文帳に追加

After reading the document is completed, a server 3 inserts document data obtained by reading the document which can not be conveyed and one of the ECs by meas of a scanner 2 for scanning a plural-sheet document into the position of the consecutive number of the document data thus read corresponding to the consecutive number thus read from one of the ECs and the serial number. - 特許庁

リストアジョブ３４は、参照対象のデータの日時と通番を取得すると、バックアップファイル管理情報テーブル３３から参照対象のデータが格納されているバックアップメディア１４のメディア番号とファイル名を取得する（Ｓ４２）。例文帳に追加

A restore job 34 acquires a medium number of a backup medium 14 storing data to be referred, and a file name from a backup file management information table 33 when obtaining a date and a serial number of the data to be referred (S42). - 特許庁

クライアントコンピュータ３０のユーザプログラム３３は、ユーザ操作による処理要求を取得し、トリガー処理インタフェースデータベース１６〜１８に、ユーザが入力したデータ、登録元ユーザを識別する端末番号、業務要求を特定する業務管理通番を登録する。例文帳に追加

The user program 33 of a client computer 30 acquires the processing request made from a user by operating the computer 30 and registers the data inputted by the user, the terminal number identifying the registered user, and a business management serial number specifying a business request in trigger processing interface data bases 16-18. - 特許庁