適作の英語

本発明の目的は、試適作業後の水洗による除去性に優れ、製造も容易な歯科用色調適合確認材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dental shade match confirmation material which has an excellent removal performance by washing with water after a trial application work and is easy to produce. - 特許庁

油圧ショベルの位置誘導システムにおいて、最適作業位置演算部は、目標面（７０）と作業可能範囲（７６）との重なり合う掘削可能範囲（７９）が最大となる車両本体の位置を最適作業位置として算出する。例文帳に追加

In a position guidance system of a hydraulic shovel, an optimum work position calculation section calculates a position of a vehicle main body, so as to maximize an excavation available range (79) where a target surface (70) and a workable range (76) overlap each other, as an optimum work position. - 特許庁

好適作物選出手段１３は、土壌成分分析装置２から供給される分析データに基づいて栽培条件データベース１１を検索し、土壌に適した作物を選出する。例文帳に追加

Means 13 for selecting suitable crops searches culture condition database 11 based on analyzing data fed from a soil component analyzer 2 and selects crops suitable for the soil. - 特許庁

これによって、モータ駆動時の平均冷却ファン出力が上昇し、空調システム全体の消費動力を最適作動点に近づけることができる。例文帳に追加

The mean cooling fan output is increased when the motor is driven, and the power consumption of the whole air-conditioning system ca be brought close to the optimum operation point. - 特許庁

各交差点における危険度を提供し、交通事故の発生件数を低減できる交通事故発生予測システムまたはカーナビゲーション装置または最適作業ルート探索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic accident prediction system, a car navigation device or an optimum work route searching device, capable of providing the risk at each intersection to reducing the number of traffic accidents. - 特許庁

ショットキー電極をカソードとし、オーミック電極をアノードとし、ショットキー電極、ダイヤモンドｐ^−ドリフト層、ダイヤモンドｐ^＋オーミック層、オーミック電極からなる構造の高出力ダイヤモンド半導体素子において、不純物ドーピング濃度をコントロールすることにより、高出力ダイヤモンド半導体素子の最適作動温度を設定することを特徴とする高出力ダイヤモンド半導体素子の最適作動温度制御方法。例文帳に追加

The optimal operating temperature control method for the high-output diamond semiconductor element is characterized in that the optimal operating temperature of the high-output diamond semiconductor element is set by controlling impurity doping density, the high-output diamond semiconductor element having a structure comprising a Schottky electrode as a cathode, a diamond p^- drift layer, a diamond p^+ ohmic layer, and an ohmic electrode as an anode. - 特許庁

各温度領域における最適なドーピング濃度を提供し、高温動作ダイヤモンド半導体での動作時の抵抗を最低限にし、省エネルギー動作を可能にする高出力ダイヤモンド半導体素子の最適作動温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optimal operating temperature control method for a high-output diamond semiconductor element that makes energy-saving operation possible by providing an optimal doping density for each temperature area and minimizing the resistance of a high-temperature operating diamond semiconductor in its operation. - 特許庁

こうして、現地でクリーンアップした銅管ホース１１で屋内配管と屋外圧縮機ユニットとを接続することによって、客先の屋外配管径路に合わせて最適作業を選定でき、屋外配管の作業時間を短縮し、コストダウンを図る。例文帳に追加

In this way, an indoor pipe and the outdoor compressor device are connected by the copper pipe hoses 11 cleaned up at the site, thereby enabling to select the most-suitable work in compliance with the outdoor pipe passage at the customer's site, and resulting in that a work time for the outdoor pipe is shortened to reduce its cost. - 特許庁