選別搭載の英語

船舶への搭載が可能である上、小人数による運搬、組み立ておよび撤去が可能で、しかも洗浄と同時に成育寸法を基準とする選別作業を並行して行うことができる新規な構造からなる養殖貝用洗浄選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new washing and sorting apparatus for cultured shells, capable of being mounted on a ship, capable of being carried, assembled, and dismounted by a few number of people, and capable of conducting similitaneously washing and sorting according to a dimensional standard of the cultured shells. - 特許庁

汚卵検出機構１を鶏卵選別包装システムの複列搬送機構に搭載して、センサ９、制御装置10、システム制御部22によって、鶏卵選別包装システムと同期させると卵殻色を問わず高精度で汚卵を判別、排除できる。例文帳に追加

This automatic spotted-egg detection mechanism 1 is mounted on a double-row carrying mechanism of the hen egg sorting/packing system, and synchronized with the sorting/packing system by means of a sensor 9, a controller 10, and a system control part 22, making it possible to automatically determine and eliminate spotted eggs irrespective of eggshell color. - 特許庁

汎用コンバインの走行装置上に選別装置を搭載し、その上方に左右向きのロータを有する脱穀部のメンテナンスの向上を図る。例文帳に追加

To load a grading device on a mobile apparatus of a general-purpose combine harvester and improve the maintenance of a threshing part having left and right directed rotors in the upper part thereof. - 特許庁

コンバインやハーベスタに搭載する脱穀機の揺動選別装置において、扱室の排出口や排塵処理室の排出口から排出される被処理物からの穀粒回収を多くすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a shaking and sorting device of a threshing machine mounted on a combine harvester or a harvester, capable of increasing an amount of grains recovered from a treated material discharged from an outlet of a threshing chamber or an outlet of a discharged dust treating chamber. - 特許庁

通信器５と接続したノート型コンピューター４を移動車６に搭載し、メンテナンスセンター８に集中管理部２を設け、集中管理部２が選別機能と転送機能を有するようにした。例文帳に追加

A note-sized computer 4 connected to communication equipment 5 is mounted on a mobile car 6, and a centralized control part 2 is arranged in a maintenance center 8, and the centralized control part 2 is provided with a selecting function and a transferring function. - 特許庁

唐箕１２からの選別風をシーブケース１１に向けて案内する風路１３が形成された脱穀装置４を搭載してあるコンバインの選別風供給構造において、風路１３内に、複数の通風部２２ａが形成された選別風調節体Ａを、風路１３を開放する状態と塞ぐ状態とに切り換え可能に装備した。例文帳に追加

In the winnowing air blower in the combine harvester equipped with the thresher 4 having the air duct 13 for guiding the winnowing air blow from the winnower 12 toward the sieve case 11, the winnowing air flow controller A having a plurality of air paths 22a formed is attached inside the duct 13 so that the duct 13 is made switchable between opening and closing. - 特許庁

さらにレーザダイオード３８やフォトダイオード３９等の光部品を搭載した搭載部導波路素子３１と、光の合分波機能を有する光合分波部導波路素子４５とを分割して別部品にしたことにより、各部品の中で良品のみを選別して組み合わせることができるので、ハイブリッド型導波路モジュールの製造歩留まりが大幅に向上する。例文帳に追加

A mounting-part waveguide element 31 on which optical components such as a laser diode 38 and a photodiode 39 are mounted and an optical wave multiplexing/demultiplexing part waveguide element 45 having the function of multiplexing and demultiplexing light waves are split into separate components, so that only nondefective components can be sorted out for each component and combined, so that the manufacturing yields of a hybrid waveguide module are greatly enhanced. - 特許庁

メモリアレイ系へのアクセスデューティを上げるテストモードを複数搭載することで、最適なバーンインオペレーションを行い、工程バーンイン時間の短縮、選別試験時間の短縮を実現できる半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory that optimum burn-in operation is performed to realize shortening of a process burn-in time and a selection test time by providing plural test modes improving access duty for a memory array system. - 特許庁