意味 | 例文 (26件) |
都起次の英語
追加できません
(登録数上限)
「都起次」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
1964年に建造された京都タワーは、京都の第1次景観論争を引き起こした。例文帳に追加
Kyoto Tower, built in 1964, gave rise to the first cityscape dispute in Kyoto City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この秀次ら一族処刑に関して、その経緯を記した絵巻「瑞泉寺縁起」が京都の瑞泉寺(京都市)に残されている。例文帳に追加
The Emaki (picture scroll) 'Zuisen-ji Temple Engi' (writing of history) written about the process of the execution of Hidetsugu and his family is kept in Zuisen-ji Temple in Kyoto City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃料電池を停止する制御を行なうことで、燃料電池を次回起動する時に不都合が生じるのを防止する。例文帳に追加
To prevent occurrence of inconvenience when starting a fuel cell next time by controlling stoppage of the fuel cell. - 特許庁
燃料電池を停止する制御を行なうことで、燃料電池を次回起動する時に不都合が生じるのを防止する。例文帳に追加
To prevent occurrence of a trouble when starting a fuel cell next time by controlling stoppage of the fuel cell. - 特許庁
同一取引に起因する3種類以上のデータ間における整合性の確認を、データ到着の都度逐次実行可能な技術の提供。例文帳に追加
To provide a technology for sequentially confirming consistency among three types of data or more resulting from the same transaction each time data arrives. - 特許庁
起源は平安京の一条大路(北大路)と思われるが、現在の京都市北区(京都市)・左京区を通る「北大路通」は第二次世界大戦前の都市計画により完成したものであり、平安京の一条大路(現在の一条通)とは離れた位置にある。例文帳に追加
It is believed to have originated from Ichijo Oji (Kitaoji) of the Heian-kyo (Kyoto during the Heian period), but the current 'Kitaoji-dori Street' that runs through the Kita and Sakyo Wards of Kyoto City was completed from the city planning made before the World War II and is located apart from Ichijo Oji of Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) (current Ichijo-dori Street).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第百六条 次の各号のいずれかに該当する場合には、その違反行為をした中央協会又は都道府県協会の発起人、役員又は清算人は、二十万円以下の過料に処する。例文帳に追加
Article 106 When falling under any of the following items, a founder, officer, or liquidator of the Central Association or Prefectural Association which has committed said violation shall be punished by a non-penal fine of not more than two hundred thousand yen:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「都起次」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
しかし、いまや高度成長を経てどんな山奥の僻村でも酒類が入手でき、都市部ではどこでも自動販売機で缶ビールやワンカップが買えるようになったこの時代、消費の形態にも次なる変化が起こっていた。例文帳に追加
However, the consumption style of people changed again during this period, when people could get liquors at any remote village in the heart of a mountain and buy canned beer or one cup sake from vending machines in towns after the high-growth period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で『源平盛衰記』『閑田次筆』によれば、鵺は京都府の清水寺に埋められたといい、江戸時代にはそれを掘り起こしたために祟りがあったという。例文帳に追加
On the other hand, according to "Genpei Seisuiki" (Rise and Fall of the Minamoto and Taira clans) and "Kandenjihitsu" (a book of essays in the latter half of the Edo period), the Nue was buried in Kiyomizu-dera Temple in Kyoto Prefecture, and during the Edo period, people were cursed because the corpse was dug out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六波羅探題は、朝廷では無く幕府の直接指揮下にあり、西国で起きた地頭と国司などのトラブルを処理する裁判機能、京都周辺の治安維持、朝廷の監視、皇位決定の取り次ぎなどを行った。例文帳に追加
Rokuhara Tandai was under the direct command of the bakufu instead of the Imperial Court, and had a judicial function for dealing with trouble between jito and kokushi (provincial governor), maintained security in the outskirts of Kyoto, monitored the Imperial Court, and acted as agents in the imperial throne decision making.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、従来より鎌倉府に仕え関東に拠点のあった山内上杉家と、当初は室町幕府に仕えて京都に在住した扇谷上杉家が、関東の覇権をかけて内紛を起こし次第に勢力を衰退させる。例文帳に追加
However, their power gradually declined due to internal strife over hegemony in Kanto between the Yamanouchi-Uesugi family that was already based in Kanto and had been serving Kamakura-fu, and the Ogigayatsu-Uesugi family that originally lived in Kyoto and served Muromachi-fu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建久7年(1196年)6月、都落ちの際に幼少であったため乳母に預けたまま生き別れになっていた次男平知忠が謀反を起こして梟首された。例文帳に追加
In July 1196, her second son, TAIRA no Tomotada, who had been left with his wet nurse ever since the exile of the Taira clan, was beheaded for his rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利家の内紛から発展した観応の擾乱が起こると、父の尊氏は鎌倉にいた長男である足利義詮に次期将軍として政務を担当させるため京都へ呼び戻した。例文帳に追加
When an internal conflict of Ashikaga family led to Kanno Disturbance, his father Takauji summoned the eldest son Yoshiakira ASHIKAGA, who was at Kamakura, back to Kyoto, to attend to government as next shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秀次は将来に不安を抱き、京都などで辻斬り(一般人を殺傷する事件、盲目の人間を故なく殺害したとされる)などを起こし「殺生関白」という悪名を広めたとされる。例文帳に追加
Hidetsugu, who was frightened for his own future, caused incidents of tsujikiri (killing ordinary people in the street to test a new sword; it is said that he killed a blind person without a reason) in Kyoto and other places, and the incidents labeled him as 'Sessho Kanpaku' (Killer-Kanpaku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使用電力量が許容量を超えてしまった場合、全ての家電製品が強制的に電源オフされてしまい、PC等にとって次回の起動時に不都合が生じるので、これを回避する電源管理を行うこと。例文帳に追加
To carry out power management for averting inconveniences that occur, when used power amount exceeds permissible amount, where all the home electrical appliances are forcedly powered off, causing inconveniences to PC, or the like, at the next start-up of the PC. - 特許庁
意味 | 例文 (26件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |