錬正の英語

その関係に基づいて吹錬指標値Ｓを目標範囲になるように制御することによって、ロス重量ΔＷを適正範囲にすることができる。例文帳に追加

The loss weight ΔW can be in the suitable range by controlling so that the blowing index value S becomes a target range based on the above relation. - 特許庁

ランス機能を適正に発揮でき、しかも浸漬ランスの交換を短時間で迅速に行うことができる精錬用浸漬ランス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion lance device for refining, wherein a lance function is properly developed and the exchange of the immersion lances is quickly performed in a short period of time. - 特許庁

製錬設備より排出されたスラグから、生コンメーカーの要求仕様に見合うコンクリート細骨材を正確に選別する。例文帳に追加

To accurately sort concrete fine aggregate corresponding to the demand specifications of a ready-mixed concrete maker from the slag discharged from copper refining equipment. - 特許庁

ランス機能を適正に発揮でき、しかも浸漬ランスの交換を短時間で迅速に行うことができる精錬用浸漬ランス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion-lance device for refining, wherein a lance function is suitably developed and the exchange of the immersion-lance is quickly performed in a short period of time. - 特許庁

転炉吹錬用上吹きランスのラバールノズルから吹き出す酸素ガスの適正膨張制御を可能にして、各吹錬段階の最適な送酸量において、酸素噴流の運動量を最大にすることで、転炉の脱炭効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a decarburizing efficiency in a converter by executing the suitable expanding control of gaseous oxygen blown from a Laval nozzle in a top-blown lance for converter blowing and maximizing the momentum of the oxygen jetting in the optimum oxygen feeding quantity at each blowing stage. - 特許庁

目標炭素濃度が０．０７質量％以上である鋼種をＲＨ真空脱ガス装置で精錬する際に、合金鉄や炭材の歩留りを操業条件に応じて正確に推定し、脱ガス精錬処理後の溶鋼中炭素濃度を精度良く目標値に調整する。例文帳に追加

To accurately adjust carbon-content in degassing refining-treated molten steel to a target value by accurately estimating yields of ferro-alloy and carbonaceous material according to an operation condition, when steel of a grade having a target carbon content of ≥0.07 mass% is refined using an RH-vacuum degassing apparatus. - 特許庁

精錬容器耐火物の精錬直後の温度は高温状態にあるので、ミスト冷却の水と空気の混合比を適正範囲に制御して耐火物のスポーリングや濡れを発生させることなく、耐火物の冷却時間を大幅に短縮できる。例文帳に追加

Since the temperature of a refractory of a refining container is high, cooling time of the refractory can be sharply reduced without causing sporing and wetting of the refractory by controlling as mixing ratio of water and air for mist cooling to a proper range. - 特許庁

推定値修正部４が、還元精錬終了時に測定した溶鋼温度に基づき、前記推定値を修正し、これらが目標範囲内にある場合にはステンレス粗溶鋼を出鋼する。例文帳に追加

Based on the molten steel temp. measured when the reduction-refining is finished, the estimated values are corrected by an estimating value correcting part 4, and in the case that these values are within the target ranges, the molten raw stainless steel is tapped. - 特許庁