頭はいいとしても、彼だって間違っているかもしれない。の英語

Granted his cleverness, he may still be mistaken.

He may be clever, but he often makes careless mistakes.

He may be clever, but he is not very helpful.

He is bright, but he is not honest.

He's intelligent, but I still don't like him.

But he is stupid.

But he isn't smart.

He is by no means bright.

He is a nice person, to be sure, but not very clever.

How smart!

How smart.

His mind must be addled.

He's intelligent, but I still don't like him.

Nobody is cleverer than he.

Nobody is cleverer than him.

Though he is clever, he isn't wise.

He is bright, and what is more, he is polite.

I don't think he is very bright.

He is cleverer than they are.

He's smarter than they are.

He's smarter than them.

He's brighter than they are.

He must be joking, or else he's mad.

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

He isn't smart enough to add up numbers in his head.

He's not smart enough to add numbers in his head.

He is very smart.

They consider him intelligent.

He will probably say that I'm insane.

Bright as he is, he is slow in giving his opinions.