頸静脈の英語

腫瘍によって上大静脈（頭部、頸部、腕、胸部から心臓へと血液を送っている大きな静脈）が圧迫される病態。例文帳に追加

a condition in which a tumor presses against the superior vena cava (the large vein that carries blood from the head, neck, arms, and chest to the heart).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マウスを無麻酔下に、保定器に固定することなく、手保定し、切開することなく、鎖骨下の胸筋を介して頸静脈から採血することを特徴とするマウス無麻酔頸静脈採血法。例文帳に追加

By this jugular venous blood collecting method without an anesthesia for a mouse, the mouse is held by hand without anesthesia, and without fixing the mouse by a retainer, and blood is collected without an incision from a jugular vein through a breast muscle under the clavicle. - 特許庁

上大静脈が圧迫されると、血液が心臓に戻りにくくなって、咳や呼吸障害、顔面、頸部、上腕の腫脹などが生じてくる。例文帳に追加

this pressure blocks blood flow to the heart and may cause coughing, difficulty in breathing, and swelling of the face, neck, and upper arms.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胸腔鏡により右胸、頸静脈、または大腿静脈を通って左心室に挿入することによる、弁の前および後小葉を一緒につかんで留めるための挿入装置またはつかみ器具の使用を伴う心臓弁修復で使用するための方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device for use in the repair of a cardiovascular valve accompanied by the use of an insertion device or a grasper for grasping and holding together the front and rear leaflets of the valve by inserting a thoracoscope into a left ventricle through the right chest, jugular vein or vena femoralis. - 特許庁

頸動脈壁と似た形状を示す筋、腱、静脈を頸動脈壁と誤推定することを回避できると共に効率的に頸動脈全体の形状を推定でき、広く使用されている超音波診断装置から画像を取得できて汎用性が高い画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly versatile image processor evading the erroneous estimation of muscles, tendons and veins indicating a shape similar to the carotid artery wall as the carotid artery wall, efficiently estimating the shape of the entire carotid artery and acquiring images from widely used ultrasonic diagnostic equipment. - 特許庁

固定した点滴用バルブのずれを防止すると共に容易に装着可能な内頸下大静脈フィルターカテーテルの点滴用バルブ固定用具を提供すること。例文帳に追加

To provide an implement for fixing an instillation valve for an internal jugular inferior vena cava filter catheter, which prevents the deviation of the fixed instillation valve and allows the valve to be easily mounted to the head. - 特許庁

治療案は局所注射、動脈点滴注射と静脈点滴注射を含み、肝臓癌、肺癌、皮膚癌、乳癌、脳腫瘍、結腸直腸癌、胃癌、頭頸部癌、白血病、悪性リンパ腫、肉腫、悪性黒色腫、骨髄腫及び転移癌等の治療に用いる。例文帳に追加

The therapeutic scheme contains topical injection, arterial instillation and intravenous instillation, and is usable for the treatment of hepatic cancer, pulmonary cancer, skin cancer, mammary cancer, cerebral tumor, colon cancer, gastric cancer, head and neck cancer, leukemia, malignant lymphoma, sarcoma, malignant melanoma, myeloma, metastatic cancer, etc. - 特許庁