高桶の英語

そして、桶状容器９６の側壁は、アーム部３４の下端に開口面が位置する第１の高さＸ_１と、拡翼部３０の下端に開口面が位置する第２の高さＸ_２とに変更することができる。例文帳に追加

A side wall of the bucket-like vessel 96 can be set and changed to a position having first height X_1 where an opened face is positioned at a lower end of the arm part 34 or a position having second height X_2 where the opened face is positioned at a lower end of the blade enlarging part 30. - 特許庁

古紙,古着,金物,番傘,屎尿,樽,桶,糠など様々で,江戸時代は最近の研究では,全ての時代の世界の中でも高い水準でのリサイクル社会であったと考えられている。例文帳に追加

The vendors purchased wide variety of things including used papers, used clothes, metal utensils and fittings, coarse oil-paper umbrellas, human waste, used barrels, used wash tubs, and rice bran; according to a recent study, Japan was one of the most advanced society in recycling throughout the history of the whole world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、スクレーパ装置２０により掻き取った液体トナー６は、現像桶５に回収し、再び印刷に利用されるので、高率的な液体トナー６の利用が可能となる。例文帳に追加

Since the liquid toner scraped by the scraper device 20 is recovered in a developing bath 5 and is utilized for print again, the liquid crystal toner is efficiently utilized. - 特許庁

本発明が有用な高温装置としては、ガラス製造用途における各種の桶、るつぼ、パイプやガラス繊維紡糸用のブッシングの他、単結晶育成用るつぼやるつぼ付帯冶具等が挙げられるも。例文帳に追加

As the useful high temperature apparatus, crucibles for growing single crystals, crucible incidental tools or the like can be given in addition to various pails, crucibles, pipes, bushings for glass fiber spinning or the like in glass production applications. - 特許庁

また、棺桶１０内の温度の高い空気は、冷気に押し出されるように頭部側側板１６の排気口４０ａから外気に放出され、冷気の循環が効率よく行われる。例文帳に追加

Also, the air at a high temperature inside the coffin 10 is discharged from the exhaust port 40a of a head part side plate 16 to the outdoor air so as to be pushed out by the cold air, and the cold air is efficiently circulated. - 特許庁

すなわち、図２（Ｂ）に示すように、筐体側面から見て、各マイクの正面は凹部１３の上面側に向き、背面は桶形状の凹部壁面よりも高い方向に向くように設置されている。例文帳に追加

That is, as shown in Fig.2(B), each microphone is installed so as to have the front surface turned toward an upper surface of the concave portion 13 and have the rear surface turned to a direction higher than the wall surface of the bucket-shapes concave portion, as viewed from a side surface of the enclosure. - 特許庁

中桶１２の短辺側壁面５４の高さ方向における長さを、長さ寸法ＳＨＬに設定し、両短辺側壁面５４が起立した底面５１の起立位置間の長さを、長さ寸法Ｄに設定する。例文帳に追加

The length in the direction of height of a wall face 54 on the shorter side of an inner tub 12 is set as the length SHL, and the length on the bottom 51 between the erected positions of both short side wall faces 54 is set as the length D. - 特許庁

この高濃度炭酸温水による顔浴を手軽に行えるように、簡単に高濃度炭酸温水が生成できる装置を提案すると共に、生成された高濃度炭酸温水を本体とは分離できる桶１で好きな場所に運んで顔浴を行えるようにした。例文帳に追加

A device capable of simply preparing hot water with high carbonate concentration is provided so as to easily perform the face bathing by hot water with high carbonate concentration and a tub 1 capable of separating the prepared hot water with high carbonate concentration from a main body is carried to a preferable place to perform the face bathing. - 特許庁