小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

麻気子の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「麻気子」の英訳

麻気子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まきこMakikoMakikoMakikoMakiko

「麻気子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

天智天皇5年(666年)には病になった呂を中大兄皇が見舞いに来て、呂の功績を誉め称え、病床にあった呂は嘆き悲しんだという。例文帳に追加

In 666 when Naka no Oe no Oji visited Komaro who was ill in bed, Naka no Oe no Oji praised Komaro's achievements, which made Komaro cry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やつれた陰な様が見うけられるが、栗色の髪と整った顔立ちをしている。例文帳に追加

He was flaxen-haired and handsome, in a washed-out negative fashion,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

呂の広世などは学者として朝廷に仕え、広世は和氏出身者のための大学別曹の弘文院を設置している。例文帳に追加

Kiyomaro's son WAKE no Hiroyo served the Imperial court as a scholar, and established Kobun-in, which was a Daigaku-besso (academic facility for nobles) for the members of the clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂仁天皇の皇鐸石別命の裔の1人である清麿(清呂?)が、大功により和朝臣を賜姓され、その孫が内海氏を称した。例文帳に追加

Kiyomaro, a descendant of Nuteshiwake no Mikoto, who was Emperor Suinin's son, was bestowed the ason surname of "Wake," because of his distinguished service, and his descendants called themselves "the Utsumi clan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝8年(756年)、大炊王(淳仁天皇)が弟藤原仲呂の後押しで立太したことから、政権の外に押し出され味となり、翌年の橘奈良呂の乱に連座して大宰権帥に落とされた。例文帳に追加

Due to the investiture of Prince Oi (Emperor Junnin) as Crown Prince supported by FUJIWARA no Nakamaro in 756, he was rather excluded from the government, and then demoted to Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) for complicity in the Rebellion of TACHIBANA no Naramaro occurring the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原仲呂軍が近江国に逃亡しようとしたため山城国日下部呂とともに田原道を先回りして近江に出て勢多橋を焼き落としその勢を削いだ。例文帳に追加

When the army of FUJIWARA no Nakamaro attempted to escape to Omi Province, Itaji and KUSAKABE no Komaro of Yamashiro Province went ahead of the FUJIWARA's army via Tawara-michi Road and came to Omi Province, burning out Setabashi Bridge and dampening their enthusiasm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

田村呂は妻の高の病平癒のため、薬になる鹿の生き血を求めてこの山に来たのであった。例文帳に追加

Tamuramaro told Kenshin that he came to the mountain to obtain blood of a living deer for his sick wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「麻気子」の英訳

麻気子

読み方意味・英語表記
まきこ

女性名) Makiko

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「麻気子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

この時、和氏出身の弟のため、大学寮の南にあった和氏の私宅に父清呂の遺志を継いだとされる「弘文院」を創建した。例文帳に追加

During this time, with the cherished desire of his late father Kiyomaro, he founded the 'Kobun-in' in the private residence of the Wake clan for the children of the clan, located south of the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前(まえ)田(だ)敦(あつ)(こ)さんや篠(しの)田(だ)(ま)里(り)(こ)さん,板(いた)野(の)友(とも)美(み)さんなど他の何人かの人メンバーは過去にグループを卒業している。例文帳に追加

Some other popular members, like Maeda Atsuko, Shinoda Mariko and Itano Tomomi, have left the group in the past. - 浜島書店 Catch a Wave

その後、天皇や太上天皇の病・死去、および長屋王の変や藤原仲呂の乱、薬の乱などの争乱で固関使が派遣されている。例文帳に追加

Thereafter, kogenshi was dispatched in cases of death or disease of emperors and retired emperors, and some battles such as Nagayao no Hen (Conspiracy of Nagayao), FUJIWARA no Nakamaro's War, the War of Kusuko, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その説によれば、最初の神託は皇位継承以外の出来事に纏わる(恐らくはこの年に行われた由義宮(道鏡の故郷である河内国弓削)遷都に関する)ものであって、これに乗じた藤原氏(恐らくは藤原永手とその弟の藤原楓呂か)が和呂を利用して白壁王あるいはそのである他戸親王(称徳天皇の父・聖武天皇の外孫の中で唯一皇位継承権を持つ)の立太するようにという神託を仕立て上げようとしたことが発覚したために清呂が流刑にされたとする可能性も指摘されている。例文帳に追加

According to this view, the first oracle was about an event not related to the succession to the Imperial Throne (perhaps it was related to the capital relocation to Yugenomiya Detached Palace [Yuge, in Kawachi Province, hometown of Dokyo] done in the same year), and WAKE no Kiyomaro was exiled because the plan by the Fujiwara clan (probably FUJIWARA no Nagate and his younger brother FUJIWARA no Kaedemaro) to make up an oracle using Kiyomaro was uncovered; according to this plan, the oracle says Prince Shirakabe or his son Imperial Prince Osabe should become Crown Prince (among the grandchildren of Emperor Shomu, Emperor Shotoku's father, born to his daughters married into another family, Imperial Prince Osabe was the only grandchild who had the right to ascend the Imperial Throne).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上端の開放した布製巾着内に椰殻活性炭の粒を内蔵した通性不織布の袋を入れ、活性炭上方の巾着首部を紐で縛り、上記首部の前面に上記紐を隠す装飾物を固定したことを特徴とする吸湿脱臭用具である。例文帳に追加

This tool for absorbing moisture and deodorizing is made by putting an air permeable nonwoven fabric bas containing coconut husk active carbon particles into a hemp cloth purse with an open upper end, tying a purse neck part above the active carbon with a cord and fixing an ornament for hiding the cord in front of the neck. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「麻気子」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Makiko 日英固有名詞辞典

2
まきこ 日英固有名詞辞典

麻気子のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS