ＤＭＳの英語

To provide an interface which can unitarily control the operation of at least one DMS from a DMP or a DMC.例文帳に追加

DMP又はDMCから１つ以上のDMSを一元的に操作制御することのできるインターフェイスを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the DMS does not exist (NO at S4), if the reproduction indicated content can be recorded by transferring a part of the contents stored in either of the DMS to other DMS (YES at S5), a part of the content is transferred to other DMS (S6), and the reproduction indicated contents is recorded (S12).例文帳に追加

一方、ＤＭＳがない場合（Ｓ４でＮＯ）、いずれかのＤＭＳに格納済のコンテンツの一部を他のＤＭＳに転送することにより録画指示されたコンテンツを記録可能なら（Ｓ５でＹＥＳ）、上記コンテンツの一部を他のＤＭＳに転送し（Ｓ６）、録画指示されたコンテンツを記録する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The optical disk 1 includes a defect management area (DMS).例文帳に追加

光ディスクには、一時的欠陥管理領域(DMA)が存在する。 - 特許庁

In a DMSO-containing wastewater treatment apparatus, after decomposing DMSO in the wastewater to DMS in an anaerobic treatment tank, the DMS is vaporized and recovered, which enables reuse of the DMS as a synthetic raw material of DMSO, and inhibits generation of odorous gas due to decomposition of the DMS.例文帳に追加

本発明のＤＭＳＯ含有排水処理装置は、嫌気性処理槽で排水中のＤＭＳＯをＤＭＳに分解した後にＤＭＳを気化させ、回収することにより、ＤＭＳＯ合成原料としてＤＭＳの再利用を可能にし、ＤＭＳの分解による臭気性ガスの発生を抑制する。 - 特許庁

When another DMS 2 is selected before the content is downloaded from the selected DMS 2, the DMP 1 specifies the stored retrieval information to that other DMS 2.例文帳に追加

そして、ＤＭＰ１は、選択しているＤＭＳ２からコンテンツをダウンロードする前に、別のＤＭＳ２が選択されると、記憶している検索情報を、この別のＤＭＳ２に対して指定する。 - 特許庁

After searching the DMS, the HGW 1 acquires the DMS information corresponding to an incoming call number (incoming call number when SIP session establishment request is terminated) session to be an establishment trigger for a SIP session from the inside of the policy, and specifies the DMS matching the acquired DMS information from the searched DMS under the operation.例文帳に追加

ＤＭＳの探索後、ＨＧＷ１は、ＳＩＰセッションの確立契機となった着信番号（ＳＩＰセッション確立要求着信時の着信番号）セッションに対応するＤＭＳ情報をポリシー内から取得して、取得されたＤＭＳ情報に一致するＤＭＳを、探索された動作中のＤＭＳの中から特定する。 - 特許庁

When a reproduction of the contents is indicated (S1), a control microcomputer of the DMS used for the indication reads a management list (S2), the unallocated capacity of all DMS connected on a home network is detected, and the DMS to be a storage address of the contents is judged (S3).例文帳に追加

コンテンツの録画が指示されると（Ｓ１）、指示に用いられたＤＭＳの制御用マイコンが管理リストを読み取り（Ｓ２）、ホームネットワーク上に接続されている全てのＤＭＳの空き容量を検出して、コンテンツの保存先となるＤＭＳを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a DMS (digital media server), meta information showing whether content has a viewing age limit is provided.例文帳に追加

ＤＭＳにおいて、コンテンツに視聴年齢制限が課されているか否かを、メタ情報で提供する。 - 特許庁